Какво е " EXCESUL DE FIER " на Български - превод на Български

• излишното желязо
• прекомерното желязо
• превишението на желязо

Примери за използване на Excesul de fier на Румънски и техните преводи на Български

Excesul de fier în sânge.
Излишъкът желязо в кръвта.

Evitați excesul de fier.
Избягвайте предозирането на желязото.

Dacă aveți orice altă afecțiune asociată cu excesul de fier.
Ако имате някакво друго нарушение, свързано със свръхнатрупване на желязо.

Îndepărtează excesul de fier din ficat.
Премахва излишното желязо от черния дроб.

Pentru a scăpa de anemie, nu este suficient"Excesul de fier.
За да се отървете от анемията, това не е достатъчно"Преяждайте с желязо".

Dar nici excesul de fier din organism nu este de dorit.
Излишъкът от желязо в нашето тяло също не е необходим.

Artrita este una din problemele care nu se remediaza dupa ce excesul de fier este eliminat.
Артритът е единственият проблем, който не се подобрява, след като се отстрани излишното желязо.

Excesul de fier este apoi depozitat în diferite organe, în principal în ficat.
Излишното желязо след това се съхранява в различни органи, главно в черния дроб.

Totuşi, organismul nu poate îndepărta pe cale naturală excesul de fier şi de aceea acesta se acumulează.
Тялото обаче няма естествен начин да отстрани излишното желязо и то се натрупва.

Excesul de fier cauzează greaţă, vărsături şi poate dăuna ficatului şi altor organe.
Излишното желязо причинява гадене и повръщане и може да увреди черния дроб и други органи.

Odată cu donarea de sânge în mod regulat, se pot preveni leziunile hepatice cauzate de excesul de fier în organism.
Когато даряваме редовно кръв, предпазваме от увреждане на черния дроб, причинено от излишното желязо в тялото.

În timp, excesul de fier poate produce leziuni ale organelor importante, cum ar fi inima sau ficatul.
С времето излишното желязо може да увреди важни органи като сърцето или черния дроб.

Acest lucru ajută la corectarea supraîncărcării cu fier şi previne leziunile provocate de excesul de fier.
Това помага да се коригира свръхнатрупването на желязо и да се предотврати увреждане, дължащо се на излишното желязо.

Excesul de fier și calciu poate provoca simptome de toxicitate, care pot fi semnificative.
Излишък на желязо и калций може да предизвика симптоми на токсичност, които могат да бъдат значителни.

Pentru a preveni acest prejudiciu, Terapia chelator de fier este necesară pentru a elimina excesul de fier din organism.
За да се предотврати това увреждане, желязо Chelation терапия е необходима за отстраняване на излишното желязо от организма.

Excesul de fier și calciu poate provoca simptome de toxicitate, care pot fi semnificative.
Превишението на желязо и калций може да предизвика симптоми на токсичност, което може да бъде значително.

Aceste elemente sunt în mod natural și în cantități mici sunt esențiale pentru o dietă sănătoasă, dar excesul de fier și mangan într-un sistem de apă poate promova… Mai mult.
Тези елементи са естествено срещащи се и в малки количества са от съществено значение за здравословното хранене, но прекомерното желязо и манган във водната система може да… Повече.

Excesul de fier, de fapt funcţionează ca un oxidant puternic, ducand la creşterea radicalilor liberi şi creşterea riscului de cancer.
Излишното желязо всъщност действа като мощен оксидант, повишавайки свободните радикали и риска от рак.

Din nou, în virtutea capacității sale de a vă ajuta să reducă excesul de fier în sistem, o donare de sange poate ajuta la un risc mai mic de anumite tipuri de cancer.
Отново, по силата на неговата способност да ви помогне да се намали излишното желязо в системата, за кръводаряване може да помогне за по-нисък риск от някои видове рак.

O dietă bogată în fier poate duce la creșterea nivelului de fier din organism și deoarece proporțiile limitate pot fi absorbite, excesul de fier se păstrează în inimă, ficat și pancreas.
Приемането на богата на желязо диета може да повиши нивата на желязо в организма- могат да се абсорбират само ограничени количества, излишното желязо се съхранява в сърцето, черния дроб и панкреаса.

Cu toate acestea, limita de ingestia de fier, ca excesul de fier poate cauza constipationThe recomandata dietetice Alocatie de fier este de 10 mg pe zi pentru femei de varsta 14 la 18 ani, și 9 mg pe zi pentru cei peste 19 de ani.
Въпреки това, да се ограничи приема на желязо като излишното желязо може да причини constipationThe препоръчва хранителна добавка за желязо е 10 mg на ден за жените на възраст от 14 до 18 години и 9 мг на ден за тези, извън 19 години.

Aceste elemente sunt în mod natural și în cantități mici sunt esențiale pentru o dietă sănătoasă, dar excesul de fier și mangan într-un sistem de apă poate promova creșterea diferitelor tipuri de bacterii….
Тези елементи са естествено срещащи се и в малки количества са от съществено значение за здравословното хранене, но прекомерното желязо и манган във водната система може да стимулира растежа на различни видове бактерии.

De exemplu, dacă apa din puț are un exces de fier, atunci alimentarea cu apă menajeră trebuie să fie echipată cu două filtre care elimină efectiv excesul de fier din apă.
Например, ако водата в кладенеца има излишък от желязо, тогава водата за битови нужди трябва да бъде оборудвана с два филтъра, които ефективно отстраняват излишното желязо от водата. Първият филтър е йонен обмен, който отстранява излишното желязо от водата.

Dar unii susțin că donarea de sânge în mod regulat poate ajuta la menținerea nivelurilor sub control prin reducerea excesului de fier, de fiecare dată când donați.
Но някои твърдят, че даряването на кръв редовно може да помогне нива в проверка чрез намаляване на излишното желязо всеки път, когато дари.

Rolul fierului în corpul uman, simptomele lipsei și excesului de fier, în care sunt conținute alimentele.
Ролята на желязото в човешкото тяло, симптомите на липса и излишък на желязо, в които се съдържат храни.

Nu are linii neuniforme, iar dacă acele străzi pe care ea a trăit nu sunt într-o încăpere, bănuiesc că are exces de fier şi melanina.
Тенът и е еднакъв навскъде. Освен ако улиците на които е живяла са в закрито помещение мисля, че има натрупване на желязо и меланин.

Caut un exces de fier.
Оцветявам за излишък на желязо.

Hemocromatoza din cauza excesului de fier;
Хемохроматоза, дължаща се на излишък на желязо;

Se acumulează un exces de fier, şi afectează tot corpul.
Излишното желязо се натрупва и причинява проблеми в цялото тяло.