Какво е " EXCESUL DE UMIDITATE " на Български - превод на Български

• излишната влага
• прекомерната влага
• излишъкът от влага

Примери за използване на Excesul de umiditate на Румънски и техните преводи на Български

Excesul de umiditate poate distruge plantele.
Прекомерната влага може да унищожи растенията.

Avea găuri sau strat de drenaj pentru a îndepărta excesul de umiditate.
Имаше дупки или дренажен слой за отстраняване на излишната влага.

Excesul de umiditate și pulverizarea superioară dăunează plantei și duce la boli.
Излишъкът от влага и горното пръскане уврежда растението и води до заболявания.

Atunci vom fi cu toții bine uscat pentru a îndepărta excesul de umiditate.
Тогава всички ще бъдат щателно подсушен за отстраняване на излишната влага.

Este sensibilă la excesul de umiditate și la contact prelungit cu urina și materiile fecale.
Чувствителна е към прекомерна влага и продължителен контакт с урината и фекалиите.

Trebuie să fie spălată cu apă curentă și învelită într-o cârpă curată pentru a îndepărta excesul de umiditate.
Тя трябва да се измие с течаща вода и да се увие в чиста кърпа, за да се отстрани излишната влага.

Excesul de umiditate, lipsa temperaturilor confortabile sau iluminatul pot duce la răspândirea bolilor.
Излишъкът от влага, липсата на удобни температури или осветление може да доведе до разпространение на болести.

Acest instrument este conceput pentru a elimina excesul de umiditate și uscare în profunzime unghiei.
Това лекарство е предназначено за премахване на излишната влага и по-дълбоко за изсушаване на нокътната плочка.

Excesul de umiditate se poate produce la locul de muncă sau de viață de mediu a unei persoane.
Може да се появи на излишната влага на работното място или среда за живот на човека.

Pasul 2- Spală ciupercile trebuie sa fie umed prosop de bucătărie pentru a îndepărta excesul de umiditate din ele.
Стъпка 2- Измитите гъби трябва да бъдат мокро кухненски кърпи за отстраняване на излишната влага от тях.

Îndepărtați excesul de umiditate din piele cu un prosop și lubrifiați corpul cu ulei, un amestec de uleiuri sau cremă anti-celulită.
Премахване на излишната влага от кожата си с хавлиена кърпа и намажете тялото с масло, смес от масла или анти-целулитен крем.

Cu toate acestea, ecowool, ca și predecesorii săi, poate acumula excesul de umiditate și atrage atenția rozătoarelor.
Въпреки Ековата, както неговите предшественици могат да се натрупват на излишната влага и да се привлече вниманието на гризача.

Excesul de umiditate poate provoca răceli, și ciuperca, care este rezultatul acțiunilor sale, poate duce la boli respiratorii. privind apariția….
Прекомерната влага може да доведе до настинки, и гъбички, което е резултат от неговите действия, може да доведе до заболявания на дихателн….

Frecarea zonele afectate cu un prosop, nu este necesar pentru a elimina excesul de umiditate tine poate blotting pielea cu un scutec moale.
Триенето на засегнатите райони с кърпа, не е необходимо да се премахне излишната влага можете с попивателна кожата с мека пелена.

Dar atunci trebuie să vă asigurați că sauna, aburi și izolația a fost realizată în conformitate cu normele- care în vestiar a fost excesul de umiditate.
Но тогава ще трябва да се уверите, че сауна, парна и изолацията се извършва в съответствие с правилата- че в съблекалнята е имало излишната влага.

Drenarea necesară din nisip mare, lut expandat sau cărămidă cioplit- se va elimina excesul de umiditate și se va asigura că planta nu putrezeste.
Необходим дренаж от голям пясък, разширена глина или бичен тухли- ще премахне излишната влага и ще гарантира, че растението не се гние.

Excesul de umiditate este periculos nu numai îngălbenirea frunzelor, dar sistemul de rădăcină zagnoeniem, ceea ce va duce inevitabil la moartea plantei.
Излишната влага е опасна не само пожълтяване на листата, но zagnoeniem коренова система, която неминуемо ще доведе до смъртта на растението.

Puteți elimina rapid umflarea sub ochi cu ajutorul acestei legume utile, care are capacitatea de a trage excesul de umiditate prin piele.
Можете бързо да премахнете подуване под очите с този полезен зеленчук, който има способността да издърпа излишната влага през кожата.

Folosiți un prosop moale pentru a elimina excesul de umiditate din păr, și apoi lăsați-l complet cu aer uscat înainte de periaj.
Използвайте мека кърпа за отстраняване на излишната влага от косата си, след което оставете да изсъхне напълно на въздуха, преди да му чисти.

Ceaiul consolida efectul băii de sare și aduce corpul de toxine și substanțe nocive și excesul de umiditate ajută la reducerea greutății.
Чай засили ефекта на сол баня и донесе на тялото от токсини и вредни вещества и излишната влага помага за намаляване на теглото.

Excesul de umiditate din sol afectează negativ acest tip de plante, ceea ce duce la diferite tipuri de boli și chiar moartea plantelor.
Изобилие на влага в почвата се отразява отрицателно на този тип растение, води до различни заболявания и дори смърт на растението.

Tapiterie bine"respira", astfel încât nu se acumulează excesul de umiditate și se exclude riscul de a dezvolta infecții fungice.
Плат добре"диша", благодарение на което не се натрупва излишната влажност на въздуха и елиминира риска от развитие на гъбична инфекция.

Crearea peste zonele cu probleme ale corpului efectului de seră, contribuie la o divizare mai intensă de grăsime hipodermic și pentru a elimina excesul de umiditate.
Създаване над проблемните зони на тялото парников ефект, като допринася за по-интензивно разделяне на подкожна мазнина и да се премахне излишната влага.

În vreme uscată, multa apa este necesara, dar asteri sunt foarte sensibile la excesul de umiditate şi nu tolerează solurile umede şi apropierea apelor subterane.
В сухо време, е необходимо много вода, но астри са много чувствителни към излишната влага и тя не търпи влажни почви и подземни води в близост до.

Nu este potrivit pentru amenajarea pereților lemnului sau buștenii, ca un remediu natural previne abur și excesul de umiditate prin peretele de lemn.
Той не е подходящ за подреждане на стените на дървения материал или трупи, като естествено средство предотвратява пара и излишната влага през дървената стена.

De aceea ei folosesc ciment, va scoate treptat excesul de umiditate din rumeguș și le va lega, o astfel de izolație va deveni fiabilă și durabilă.
Ето защо те използват цимент, постепенно ще извадят излишната влага от дървени стърготини и ще ги свържат, такава изолация ще стане надеждна и издръжлива.

O altă caracteristică a gheții ar trebui să se topească rapid în primăvară și să devieze excesul de umiditate, în caz contrar acoperirea de iarbă se va uda.
Друга характеристика на леда трябва бързо да се стопи през пролетта и да отклони излишната влага, в противен случай покритието от тревата ще се намокри.

Înainte de a găti tăiat frunzele de la planta, clătiți excesul de umiditate, astfel încât să nu putrezească și curățați timp de o săptămână în frigider.
Преди да готвите нарязаните листа от растението, изплакнете излишната влага, за да не изгнивате и почиствате в продължение на една седмица в хладилника.

Pastilele pentru pierderea în greutate, rapid, fără a schimba munca obișnuită a rinichilor și a ficatului, elimină excesul de umiditate, deșeuri, toxine din țesuturi.
Хапчета за отслабване, бързо, без да променяте обичайната работа на бъбреците и черния дроб, премахнете излишната влага, отпадъците, токсините от тъканите.

Organismul feminin, din nefericire, nu este capabil să rețină apă numai în mucoasa vilală, astfel încât excesul de umiditate se răspândește repede prin țesutul gras.
Женското тяло, за съжаление, не е в състояние да задържа вода само във влагата на лигавиците, поради което излишната влага бързо се разпространява през мастната тъкан.