Примери за използване на Влага на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Виждаш ли, няма достатъчно влага.
Влага душата и сърцето си във всичко.
Това не е топлина, а влага.
Температура влага състав.
Temperatura Umiditatea camerei de testare.За услугата за измерване влага.
Хората също превеждат
Въпросът е кой влага повече душа.
Întrebarea e cine pune mai multă inimă.Избягвайте да излагате фотоапарата на влага.
Определено не влага 150% като мен.
Categoric nu pune 150% în job, la fel ca mine.Твърде много влага е предпоставка за заболяване.
Prea multă apă înseamnă boală pentru ele.Влага се губи във физическия и психически стрес.
Umiditatea se pierde în stresul fizic și mental.Цялата тази влага трябва да излезе някъде, нали?
Toată această apă trebuie să se ducă undeva, corect?Растенията с широки листа големи, се изпарява много влага.
Високото им съдържание на влага прави сушенето им много трудно.
Той покрива кожата с лентата, и чрез нея прониква влага.
Acesta acoperă pielea cu bandă, și prin ea pătrunde umezeala.Това покритие не се страхува от влага, той е лесен за изплакване.
Acest strat nu se teme de apă, este ușor să se spele.Дефектите могат да възникнат, когато прониква влага.
Defectele pot să apară, de asemenea, atunci când pătrunde umezeala.Етанолът и остатъчната влага се отстраняват посредством изпаряване.
Etanolul și apa reziduală se înlătură prin evaporare.Има някои растения, които се нуждаят от малко повече слънце и влага.
Este o ferigă care are nevoie de puţin mai mult soare şi apă.Гарантира пълен контрол на пръскам и защита срещу влага и външни агенти.
През деня използвайте термална вода,за да увеличите нивото на влага.
Обновяването на клетките поддържа нормално ниво на влага и предотвратява сухата кожа.
Reînnoirea celulelor menține un nivel normal de hidratare și previne pielea uscată.Самият процес chappingустните предполага загуба на тях(на устните) влага.
Însuși procesul de aerisire a buzelor implică pierderea umidității(buzelor).Как да предотвратя навлизането на прах, замърсяване или влага във фотоапарата?
Cum pot împiedica pătrunderea prafului, a murdăriei sau a umidităţii în interiorul camerei?Когато направих снимка, прозорецът беше замръзнал заради нощната влага.
Când am făcut aceastăfotografie geamul era îngheţat din cauza umidităţii nopţii.Защитава определянето и блясъка на къдриците и намери баланс на влага в косата.
Protejează definirea și strălucirea de bucle și a găsit echilibrul de hidratare a parului.Модерен материал предпазва къдрици от изсушаване и запазва вътре в тях влага.
Un material modern, protejează părul împotriva uscării și reține umezeala în interiorul lor.Листовете са инсталирани вертикално, така че през тях да може да тече влага.
Plăcile sunt instalate vertical, astfel încât umiditatea să poată curge prin ele.Лентите индикатори при контакт с вода променят цвета си, когато открият влага.
Banda indicatoare a contactului cu apa își schimbă culoarea atunci când detectează umiditatea.Разумен избор на инсталация среда, обръщат внимание на непромокаем,дъжд, влага.
