Какво е " DESIGUR CA " на Български - превод на Български

• разбира се че
• естествено че
• разбирасе че

Примери за използване на Desigur ca на Румънски и техните преводи на Български

Desigur ca nu.
Естествено, че не.

Oh, dragă. Desigur ca nu.
О, скъпа разбирасе че не си.

Desigur ca este.
Естествено, че е.

Desigur ca nu.
Естествено, че няма.

Desigur ca sunt.
Естествено, че са.

Desigur ca poţi.
Разбирасе че можеш.

Desigur ca nu.
Естествено, че не ти е.

Desigur ca nu, dar.
Разбира се, че не, но.

Desigur ca va nega.
Естествено, че ще отрече.

Desigur ca nu, draga.
Разбира се, че не, скъпа.

Desigur ca nu se poate.
Разбира се, че не могат.

Desigur ca va fi acolo.
Разбирасе че ще бъде там.

Desigur ca a fost vina mea!
Естествено, че е моя!

Desigur ca am face.
Естествено, че ще го направим.

Desigur ca nu e adevarat.
Естествено, че не е вярно.

Desigur ca nu e azi aici.
Разбира се, че не е тук днес.

Desigur ca il voi deschide.
Разбира се, че ще го отворя.

Desigur ca poti. De ce nu?
Разбира се, че можеш. Защо не?

Desigur ca nu ma poti obliga.
Естествено, че не можеш да ме заставиш.

Desigur ca Dumnezeu va judeca omenirea.
Естествено, че Бог ще съди света.

Desigur ca si conditiile sunt altele.
Разбира се, че и условията са други.

Desigur ca nu, te ţii de frânghii.
Разбирасе че не можеш, Държиш се за въжето.

Desigur ca nu, dar eu sunt de resurse.
Разбира се, че не но аз съм изобретателена.

Desigur ca banii sunt mai importanti decit mindria.
Естествено, че парите са най-важни.

Desigur ca ne-ar placea sa te vedem!
Разбира се, че ще се радваме да те видим!

Desigur ca va veni la nunta vărului său.
Разбира се, че ще дойде на сватбата на братовчед си.

Desigur ca esti rau. Dar ce ai facut asta?
Разбира се, че съжалявате, но какво направихте по въпроса?

Desigur ca ei mint, dar adevarata întrebare este de ce mint?
Разбира се, че лъжат, но въпроса е защо лъжат?

Desigur ca incerc sa imi salvez prietenul… daca el este nevinovat.
Естествено, че се опитвам да спася приятеля си… ако е невинен.

Desigur ca imi aduc aminte, numai ca nici nu-mi cred urechile doamna.
Разбира се, че помня, просто не повярвах на ушите си, г-жо.