Какво е " DIAGNOSTICUL SI " на Български - превод на Български

• диагностиката и
• диагнозата и
• диагностика и
• диагноза и
• диагностицирането и

Примери за използване на Diagnosticul si на Румънски и техните преводи на Български

Care este diagnosticul si tratamentul?
Каква е диагностиката и лечението?

În timpul practicii ca un intern, elevii vor lua parte la diagnosticul si tratamentul pacientilor.
По време на практиката като стажант, учениците ще участват в диагностиката и лечението на пациентите.

Cum se pune diagnosticul si cum se alege tratamentul.
Как се поставя диагноза и как се лекуват.

În funcție de perioada în care femeia face diagnosticul si depinde de complexitatea.
В зависимост от периода, в който жената прави диагнозата и зависи от сложността.

Diagnosticul si tratamentul precoce pot imbunatati prognosticul general intr-un individ cu anorexie.
Ранната диагностика и лечение може подобри цялостната прогноза в лице с анорексия.

Dar, nu, tu doar ai dat diagnosticul si ai plecat.
Но само му сложи диагноза и избяга.

Diagnosticul si tratamentul precoce salveaza vieti iar intarzierea lor poate fi fatala.
Ранната диагностика и лечение спасяват живота, но късната поява на медицинска помощ може да бъде фатално.

Associates medic sprijinirea medicilor in diagnosticul si tratamentul pacientilor.
Лекар Associates подкрепят лекарите в диагностицирането и лечението на пациенти.

De obicei, diagnosticul si tratamentul myositis se ocupă medicii-chirurgi, în tandem cu familie.
Обикновено, диагностика и лечение на myositis се занимават лекарите-хирурзи в тандем с терапевти.

Este necesar să se consulte un specialist pentru a confirma diagnosticul si tratamentul incepe la timp.
Необходимо е да се консултирате със специалист, за да се потвърди диагнозата и да се започне лечение навреме.

Teste specifice pentru diagnosticul si tratamentul alergiilor asupra oamenilor nu există.
Специфични тестове за диагностика и лечение на алергии при хората не съществуват.

Înțelegerea conceptelor genetice și moleculare aplicate la diagnosticul si tratamentul bolilor genetice;[-].
Разбирането на генетични и молекулярни понятия прилагат за диагностика и лечение на генетични заболявания;[-].

Diagnosticul si tratamentul precoce salveaza vieti, iar întârzierea acordarii asistentei medicale poate fi fatala.
Ранната диагностика и лечение спасяват живота, но късната поява на медицинска помощ може да бъде фатално.

Medicina departe intensificat in diagnosticul si tratamentul cancerului organelor de reproducere ale femeilor.
Медицина далеч пристъпи в диагностиката и лечението на рак на репродуктивните органи на жените.

In prezent malaria rămâne o problemă foarte serioasă pentru medicina moderna, in ciuda progreselor in diagnosticul si tratamentul.
В момента малария остава много сериозен проблем за съвременната медицина, въпреки напредъка в диагностиката и лечението.

Multe scheme de asigurari de sanatate(private sau publice) nu vor acoperi diagnosticul si tratamentul inainte de prima fractura- chiar daca este este cost-eficient sa procedeze asa.
Много здравни застраховки в света(обществени и частни) не покриват диагностиката и лечението преди първата фрактура, дори и когато това е ценово ефективно.

Puneți întrebări și să obțină toate informațiile pe care le poate despre diagnosticul si cum va afecta copilul.
Задавайте въпроси и да получите цялата информация, която може повече информация за диагнозата и как това ще се отрази на бебето си.

Toate aceste boli sunt capabile de a provoca durere in partea stanga spate în spate, astfel încât nu ar trebui să întârzie cu diagnosticul si tratamentul.
Всички тези заболявания са способни да провокират болка в лявата страна и отзад в кръста, така че не си струва да се бавя с тяхната диагностика и лечение.

Doar medicul curant poate selecta un analog, pornind de la diagnosticul pacientului, diagnosticul si gradul de dezvoltare a bolii.
Само лекуващият лекар може да избере аналог, като се започне от диагнозата, диагнозата и степента на развитие на заболяването.

Analiza datelor clinice este primul pas în procesul de diagnosticare la pacientii plangandu- se de dureri la nivelul extremităților inferioare, care depinde de algoritmul sa ulterioară are scopul de a determina diagnosticul si tratamentul.
Анализ на клинични данни е първата стъпка в диагностичния процес при пациенти се оплакват от болки в долните крайници, което зависи от последващото му алгоритъм има за цел да определи диагностиката и лечението.

Tratamentul cu Simponi trebuie initiat si supravegheat de catre un medic specializat, cu experienta in diagnosticul si tratamentul bolilor pentru care este administrat Simponi.
Лечението със Simponi трябва да се започне и наблюдава от квалифициран лекар с опит в диагностицирането и лечението на заболяванията, за които се използва Simponi.

Daca semnele clinice nu s-au imbunatatit la 48 de ore dupa tratament, trebuie re-evaluat diagnosticul si conditiile de tratament.
Ако клиничните признаци не се подобрят до48 часа след приложението, диагнозата и лечението на състоянието трябва да се преразгледат.

Acesta poate fi tratat în timpul unei hysteroscopy, o procedură care ambele permite atat diagnosticul si indepartarea tesutului cicatricial.
Това може да се третира по време на хистероскопия, процедура, която позволява едновременно както за диагностика и отстраняване на съединителна тъкан.

Utilizarea populare moduri de a trata laringite nu exclude consultarea obligatorie cu Laura, care va stabili diagnosticul si ajusta regimul de tratament.
В този случай използването на традиционни методи за лечение на ларингит не изключва задължително консултиране с ОНТ, което ще установи диагноза и ще коригира режима на лечение.

Cercetatorii au sugerat ca pe baza acestor rezultate, un deficit de vitamina D poate afecta grav diagnosticul si progresia hipotiroidismului.
Изследователите предполагат, че въз основа на тези резултати дефицитът на витамин D може сериозно да повлияе на диагнозата и прогресията на хипотиреоидизма.

Chisturi și tumori ovariene: diagnostic si tratament.
Кисти и тумори на яйчника: диагностика и лечение.

Aceste rezultate pot afecta precizia de diagnostic si tratament prescris.
Тези резултати могат да повлияят на точността на диагнозата и предписаното лечение.

Hiperparatiroidismul: cauze, simptome, diagnostic si tratament al bolii.
Хиперпаратиреоидизъм: причини, симптоми, диагностика и лечение на болестта.

In orice caz, trebuie sa mergeti cu ea la veterinar, pentru diagnostic si tratament.
Във всеки случай трябва да посетите ветеринар за диагностика и лечение.

Urticarie acută: clasificare, simptome, diagnostic si metode de tratament.
Остри уртикария: класификация, симптоми, диагностика и лечение методи.