Какво е " DIFERITE CANTITĂȚI " на Български - превод на Български

• различни количества
• различно количество

Примери за използване на Diferite cantități на Румънски и техните преводи на Български

Fiecare avea diferite cantități de dioxid de titan și argint.
Всеки от тях имаше различни количества от титанов диоксид и сребро.

Diferite tipuri de fructe conțin diferite cantități de zahăr.
Различните плодове съдържат различно количество захар.

Există diferite cantități de cofeină din diferite băuturi carbogazoase.
Има различни количества кофеин в различни сода напитки.

Diferite pachete conțin diferite cantități de proteine.
Различните пакети съдържат различни количества протеин.

În bolile plămânilor și inimii, poate conține sânge în diferite cantități.
При заболявания на белите дробове и сърцето той може да съдържа кръв в различни количества.

Avem cabine care pot găzdui diferite cantități de vizitatori, de asemenea.
Имаме кабини, които могат да се настанят различни количества от гостите също.

Blindul poate fi oprit în orice poziție, astfel încât să puteți prezenta simultan diferite cantități de ambele materiale.
Сляпата може да бъде спряна във всяка позиция, така че да можете да покажете различни количества от двата материала едновременно.

Este capabil să emită diferite cantități de energie electrică în în funcție de iluminare.
Той е в състояние да издава различни количества електроенергия в България.

Fiecare produs folosește un amestec de ingrediente diferite, cu diferite cantități din fiecare ingredient activ.
Всеки продукт се използва различна комбинация от съставки, с различни количества от всеки активен ингредиент.

R: 1. Pentru diferite cantități, vă vom oferi reduceri de preț diferite..
A: 1. За различни количества ще ви предложим различни ценови отстъпки.

Pentru a face suprafața uniformă a grosimii, va trebui să procesați diferite zone cu diferite cantități de adeziv;
За да направите повърхността на дебелината си единна, ще трябва да обработвате различни области с различни количества лепило; Вид на плочките.

Diferite versiuni de jocuri necesită diferite cantități de puncte și în conformitate cu defini victoria sau înfrângerea.
Различните версии на игри изискват различни количества точки и съобразно определи победа или поражение.

Persoanele cu această afecțiune vor varia foarte mult de modul în care reacționează la diferite cantități de lactoză în diferite alimente;
Хората с това състояние ще се различават значително по начина, по който реагират на различни количества лактоза в различни храни;

Vindem usturoi de primă clasă din Egipt, cu diferite cantități în ambalaj de 10 kg, capacitate de transport de 25 de tone pentru un container de 40 de metri.
Ние продаваме първокласен чесън от Египет с различни количества в опаковка от 10 кг, Капацитет на контейнера от 25 тона за 40 фута контейнер.

Jocuri Darts- un concurs interesant în care aveți nevoie pentru a arunca cu precizie darts la o țintă împărțită în regiuni cu diferite cantități de puncte.
Дартс игри- едно вълнуващо състезание, в което се нуждаете, за да хвърлят стрелички по -точно прицелен разделена на региони с различни количества точки.

Medicamentul este vândut în pipete de polipropilenă cu diferite cantități de ingredient activ, care facilitează foarte mult utilizarea sa pentru câini și pisici, cu greutate corporală diferită.
Лекарството се продава в полипропиленови пипети с различно количество активно вещество, което значително улеснява употребата му за кучета и котки с различно телесно тегло.

Dar ceea ce mulți nu știu este că lumina vizibilă emisă de soare cuprinde o gamă de raze de lumină diferite, care conțin diferite cantități de energie.
Но това, което мнозина не знаят е, че видимата светлина, излъчвана от слънцето, обхваща разнообразни цветни светлинни лъчи, които съдържат различни количества енергия.

Rețineți, câinii de dimensiuni diferite vor avea nevoie de diferite cantități din anumiți nutrienți, iar câinii au nevoie, de asemenea, de diferite rețete pentru fiecare etapă a vieții lor.
Не забравяйте, че кучетата с различен размер се нуждаят от различно количество определени хранителни вещества и кучетата също се нуждаят от различни диети за всеки етап от живота си.

Privind consumul legumelor de nisip, în general, cercetătorii ar fi putut găsi un risc mai scăzut în comparație cu alte legume, dar diferite tipuri de legume au diferite cantități de nicotină.
Гледайки консумацията на зеленчуци от семейство Картофови като цяло, те може би са намерили по-нисък риск, в сравнение с други зеленчуци, но различните зеленчуци имат различно съдържание на никотин.

Un studiu care a implicat persoane cu diferite cantități de grăsime în abdomen a arătat că participanții cu cel mai mare conținut de grăsimi au crescut cu 145% probabilitatea de a dezvolta demență în comparație cu participanții cei mai subțiri. Măsurarea.
Проучване, включващо хора с различни количества мазнини в областта на корема, показа, че участниците с най-висок брой на мазнини на 145% повишен риск от развитие на деменция в сравнение с тънки членове. измерване.

Deoarece bărbați și organismele de femei sunt semnificativ diferite, femeile nevoie de diferite cantități de anumite vitamine și minerale decât bărbații.
Защото мъжки и женските тела са значително по-различни, жените се нуждаят от различни количества от някои витамини и минерали от мъжете.

Acest lucru este necesar pentru a planifica în mod corespunzător condițiile de întreținere și strategia de îngrășare a păsărilor în timpul cultivării, de fapt, femeile și bărbații din chiar o specie de păsări au un caracter diferit și consumă diferite cantități de hrană.
Това е необходимо, за да се планират правилно условията за поддържане и стратегия за угояване на птиците по време на отглеждането, в действителност женските и мъжките от един вид птици имат различен характер и консумират различни количества фураж.

Modelele contemporane elegante sunt produse cu usi transparente și orbi cu privire la număr diferit de sticle cu diferite cantități de zone de temperatură, cu blocare integrat, control electronic.
Стилни съвременни модели са произведени с прозрачни и слепи врати за различен брой бутилки с различни количества от температурни зони, с интегриран заключване, електронен контрол.

Spațiul de culori RGB utilizat în mod obișnuit folosește modelul de culoare aditivă în care lumina roșie, verde și albastră sunt amestecate în diferite cantități pentru a crea o gamă largă de culori. Culoare substractivă.
Често използваното RGB цветово пространство използва модела за добавъчния цвят, където червена, зелена и синя светлина се смесват в различни количества, за да се получи широка гама от цветове. Субтрактивен цвят.

În cazul în care piața ar crește sau descrește în mod substanțial în cursul anului, atunci când un cuplu se retrage, dar celălalt nu, fiecare cuplu va fi probabil informați destul de diferite cantități de retragere în condiții de siguranță peste tot restul vieții lor pe baza regulii 4%, introdusă de BENGEN, chiar dacă relativ, sumele de retragere recomandate sunt contradictorii.
Ако на пазара се налага да се увеличи или намали значително през годината, когато една двойка се пенсионира, но от друга страна не е, всеки двойка най-вероятно ще бъде уведомен за доста различни суми безопасно отдръпване на останалата част от живота си въз основа на правилото за 4%, въведен от Bengen, дори сравнително, на които не се препоръчват сумите на отнемане са противоречиви.

Diferitele tipuri de ciorapi exercita diferite cantitati de presiune.
Различните видове чорапи оказват различно количество натиск.

Înaintea lui Newton, toți credeau că culorile se datorau diferitelor cantități de lumină roșul reprezentând multă lumină, iar albastrul fiind cu precădere întunericul.
Преди Нютон хората преобладаващо вярвали, че цвета се дължал на различни количества светлина, като червеното било много светлина и синьото било предимно тъмнина.

Dar ceea ce multi nu stiu este ca lumina vizibila emisa de soare cuprinde o gama de raze de lumina diferite, care contin diferite cantitati de energie.
Но това, което мнозина не знаят е, че видимата светлина, излъчвана от слънцето, обхваща разнообразни цветни светлинни лъчи, които съдържат различни количества енергия.

În timpul tratamentului, diferitele cantități ale tuturor tipurilor de proteine ale pacientului sunt măsurate în sângele pacientului, monitorizându-se, de asemenea, proteinele M(paraproteine, proteine monoclonale) în sânge și/sau urină.
По време на лечението се измерва различното количество на всички протеини в кръвта на пациента, като също така се наблюдава и М протеина(парапротеин, моноклонален протеин) в кръвта и/или урината.

Metoda de testare a rezistenței interne a metodei de funcționare a contorului de rezistență internă este foarte simplă, similară multimetrului, dar mecanismul de testare din spatele acestuia este foarte complicat, diferite tipuri de indicatori de evaluare a bateriei sunt diferite Cantitatea de afișare după test este, de asemenea, diferită.
В момента методът за изпитване за вътрешна устойчивост е единственият възможен метод за изпитване за поддръжка на батерията. Методът за работа на вътрешното съпротивление на вътрешното съпротивление е много прост, подобен на мултицет, но механизмът за изпитване зад него е много сложен, различни видове индикатори за оценка на батерията са различни Размерът на дисплея след теста също е различен..