Какво е " DIFERITE SPECIALIZĂRI " на Български - превод на Български

• различни специалности
• различни специализации

Примери за използване на Diferite specializări на Румънски и техните преводи на Български

Diferite specializări pentru alegerea dvs.!
Различни специализации по Ваш избор!

Există un număr de diferite specializări din domeniul ingineriei.
Има няколко различни специализации в областта на инженерството.

Diferite specializări sunt disponibile!
Различни специализации са на разположение!

Clinica veterinară Sotnikova este un personal de înaltă calificare de medici de diferite specializări.
Ветеринарна клиника Сотникова е екип от висококвалифицирани лекари от различни специалности.

Puteți alege din diferite specializări care fiecare se concentrează pe teren propriu.
Можете да избирате от различни специалности, че всеки се фокусират върху своята област.

Astăzi, asociația include aproximativ specialiști 39,000 de diferite specializări, care lucrează în întreaga lume.
Днес сдружението включва специалисти по 39, 000 от различни специалности, работещи по целия свят.

Traducerile oferă diferite specializări, deoarece specialiștii sunt și mai responsabili pentru vânzări.
Преводите предлагат различни специализации, защото професионалистите са все по-ценни в продажбите.

În plus față de gradul de licență în administrarea afacerilor, GSEM oferă cinci master cu diferite specializări.
В допълнение към бакалавърска степен по бизнес администрация, GSEM предлага пет Masters с различни специализации.

Aceşti tineri profesionişti aveau diferite specializări, inclusiv dreptul, ştiinţa politică şi comunicaţiile.
Тези млади професионалисти бяха с различни квалификации, включващи право, политология и комуникации.

În timp ce urmărești un master în științe biomedicale, poți opta pentru a studia o combinație de diferite specializări.
Докато следвате магистърска степен по биомедицински науки, можете да изберете да изучавате комбинация от различни специализации.

Grupul este format din oameni de ştiinţă cu diferite specializări şi se bazează numai pe”unelteştiinţifice”.
Групата е съставена от учени с различна квалификация и разчита само на"научни инструменти" в разследването.

Și aceasta înseamnă că pacientul poate primi un plan de tratament și o listă de medicamente de la medici de diferite specializări.
И това означава, че пациентът може да получи план за лечение и списък с лекарства от лекари от различни специализации.

Pe măsură ce grupul se micşorează, multe capătă diferite specializări, dar nu pierd contactul unul cu celălalt.
Много от членовете на групата се отделят, за да започнат специализация в различни области, но не загубват връзка помежду си.

Acestea sunt foarte recunoscute și lăudat în societatea lor de calibru lor ridicat și calități excelente, la diferite specializări și grade.
Те са широко признати и възхваляван в рамките на своето общество за тяхната висока калибър и отлични качества, в различни специалности и степени.

Patru departamente pediatrice de diferite specializări- imunologie și alergologie, cardiologie, nefrologie, gastroenterologie.
Четири педиатрични отдела с различни специалности- имунология и алергология, кардиология, нефрология, гастроентерология.

Pentru tratament, uneori trebuie să recurgeți la ajutorul medicilor de diferite specializări: dermatolog, endocrinolog, ginecolog.
За лечение, понякога трябва да прибягвате до лекари от различни специалности: дерматолог, ендокринолог, гинеколог.

Acest caracter poate fi, de asemenea, diferite specializări, dar în cursul jocului, veți avea posibilitatea de a schimba lucrurile, sau, cum se spune, să se recalifice.
Този знак може да бъде също така различни специалности, но в хода на играта ще имате възможност да промените нещата, или, както се казва, да се преквалифицират.

În plus, o diferență semnificativă în nivelul funcțiilor vegetative în rândul sportivilor de diferite specializări devine tot mai evidentă.
В допълнение, значителната разлика в нивото на автономни функции сред спортисти от различни специализации става все по-очевидна.

În cele mai multe cazuri, complexul industrial este situat la doar câteva companii de diferite specializări, de multe ori chiar și fără legătură între ele în mod direct.
В повечето случаи на територията на промишления комплекс се намират само няколко предприятия от различни специалности, често дори не са свързани помежду си директно.

Pentru studenții internaționali ISLB oferă patru programe de gradul în limba engleză, inclusiv dreptul internațional de afaceri, Turism și Hotel Management, Business Management și Marketing, cu o varietate de diferite specializări orientate spre afaceri.
За чуждестранните студенти ISLB предлага четири специалности на английски език, включително и международно бизнес право, туризъм и Hotel Management, Business мениджмънт и маркетинг, с разнообразие от различни бизнес ориентирани специалности.

Un test de sânge pentru hormoni tiroidieni poate fi prescris de medicii de diferite specializări și este în prezent cel mai frecvent recomandat pentru toate testele hormonale.
Кръвният тест за щитовидните хормони може да бъде предписан от лекари с различни специализации и в момента е най-често препоръчваният от всички хормонални тестове.

In plus, Colegiul poate oferi uneori- la cerere specială- și adaptate special pregătite titluri de curs, în special diferite specializări pentru programele de bacalaureat și ABE oferite.
В допълнение, на Колежа понякога може да предложи- по специална заявка- съобразени и специално подготвени курсове заглавия, по-специално различни специализации за програмите Baccalaureate и ЕБО, предлагани.

Atunci când începeți să lucrați cu Hilti, vă veți alătura unei echipe de oameni cu diferite specializări, dar care împărtășesc aceeași mentalitate, iar noi vă vom pregăti pentru o carieră incitantă și variată.
Когато започнете да работите с Hilti, ще се присъедините към екип от хора с различни образователни степени, които все пак споделят един и същ начин на мислене, и ние ще Ви обучим за една вълнуваща и разнообразна кариера.

Școlile de la Pôle Universitaire Léonard de Vinci s-au dezvoltat o abordare pedagogică transversală, care îmbină diferitele specializări, care să permită studenților să lucreze în echipe multidisciplinare(manageri, ingineri, designeri), în timp ce progresează în studiile lor și acumularea de cunoștințe digitale.
Подход Уникален Хоризонталната Училищата в полюса Universitaire Леонар де Винчи са разработили напречна педагогически подход, който съчетава различни специализации, което позволява на студентите да работят в мултидисциплинарни екипи(мениджъри, инженери, дизайнери), докато напредва в обучението си и набира цифров знания.

Școlile de la Pôle Universitaire Léonard de Vinci au dezvoltat o abordare pedagogică transversală care îmbină diferitele specializări, permițând studenților să lucreze în echipe multidisciplinare(manageri, ingineri, designeri), progresând în studiile lor și dobândind cunoștințe digitale.
Подход Уникален Хоризонталната Училищата в полюса Universitaire Леонар де Винчи са разработили напречна педагогически подход, който съчетава различни специализации, което позволява на студентите да работят в мултидисциплинарни екипи(мениджъри, инженери, дизайнери), докато напредва в обучението си и набира цифров знания.

Mai precis, urmărește să armonizeze condițiile referitoare la formarea profesională și la accesul la diferitele specializări medicale în vederea recunoașterii reciproce a titlurilor oficiale de calificare ca medic specialist.
По-конкретно, тя цели хармонизиране на условията, отнасящи се до обучението и достъпа до различни медицински специалности, с оглед на взаимното признаване на професионалната квалификация в областите на медицинска специализация.

Sunt o mulțime de producții de specializări diferite.
Има много продукции от различни специализации.

Ei au specializări juridice diferite.
Те имат различни правни специализации.

Toată lumea are propriile caracteristici, are specializări diferite, designul lor diferă.
Всеки има свои собствени характеристики, има различни специализации, техният дизайн също се различава.

Elevii pot studia mai multe specializări diferite, de la contabilitate şi management corporativ la sport management.
Студентите могат да изучават много различни специалности, от счетоводството и корпоративното управление на спортен мениджмънт.