Какво е " DISMENOREEI " на Български - превод на Български

• на дисменорея
• на дисменореята

Примери за използване на Dismenoreei на Румънски и техните преводи на Български

Există trei grade de severitate a dismenoreei.
Има три степени на тежест на изместването.

Incidența dismenoreei la femeile cu vârsta cuprinsă între 18 și 45 de ani.
Честотата на дисменорея при жени на възраст от 18 до 45 години.

Un stil de viață sedentar este, de asemenea, cauza dismenoreei progresive.
Заседналият начин на живот също предизвиква прогресивна дисменорея.

În prezența dismenoreei nu este, de asemenea, recomandat să se angajeze în fitness.
При наличието на дисменорея също не се препоръчва да се занимавате с фитнес.

Femeile folosesc frecvent termoterapia pentru a reduce manifestările dismenoreei.
Жените често използват термотерапия за намаляване на прояви на дисменорея.

Împotriva simptomelor dureroase dismenoreei, zmeura este planta care ne salvează.
На болезнените симптоми на дисменорея, малина е растението, което ни спасява.

Luați în considerare cele mai frecvente cauze care pot declanșa dezvoltarea dismenoreei.
Помислете за най-честите причини, които могат да предизвикат развитието на дисменорея.

În funcție de patogeneza dismenoreei, aceasta include următoarele metode de expunere:.
В зависимост от патогенезата на дисменореята, тя включва следните методи на експозиция:.

Cea mai importantă preistorie a plângerilor, cu care puteți identifica cauzele posibile ale dismenoreei.
Най-важната предистория на оплакванията, с която можете да идентифицирате възможните причини за дисменорея.

De asemenea, apariția dismenoreei poate fi rezultatul unui efect secundar al medicamentului.
Също така, появата на дисменорея може да бъде резултат от страничните ефекти на лекарството.

Potrivit femeilor, este clar că principala regulă de prevenire a dismenoreei este un stil de viață sănătos:.
Според жените е ясно, че основното правило за предотвратяване на дисменорея е здравословен начин на живот:.

De obicei, puteți face față dismenoreei cu medicamente care pot fi cumpărate fără prescripție medicală.
Обикновено можете да се справите с дисменорея, като използвате лекарства, които могат да се купят без рецепта.

Medicamentele antiinflamatoare nesteroidiene(AINS) sunt medicamente eficiente și sigure, elimină simptomele nedorite ale dismenoreei.
Нестероидните противовъзпалителни средства(НСПВС) са ефективни и безопасни лекарства, премахват нежеланите симптоми на дисменорея.

De asemenea, ghimbirul reduce simptomele dismenoreei(durerea severa din timpul ciclului menstrual).
Джинджифилът също помага да се намалят симптомите на дисменорея(силна болка по време на менструалния цикъл).

În cazul dismenoreei secundare, durerea abdominală apare datorită proceselor inflamatorii anterioare care au avut loc sau se desfășoară în prezent în organism sau datorită dezvoltării endometriozei.
При вторична дисменорея, коремната болка възниква поради предишно пренесени или в момента възникващи възпалителни процеси в организма, или поради развитие на ендометриоза.

S-a constatat ca ghimbirul reduce simptomele dismenoreei(durere severa in timpul ciclului menstrual).
Известно е, че джинджифилът намалява симптомите на дисменорея(силна болка по време на менструалния цикъл).

Forma medie a dismenoreei este algomeorrhea, însoțită de frisoane, durere severă în abdomen, întunecare în ochi, zgomot în urechi, uneori leșin înainte de apariția sângerării menstruale.
Средната форма на дисменорея е алгоменорея, придружена от втрисане, силна коремна болка, потъмняване на очите, шум в ушите и понякога припадък преди началото на менструалното кървене.

Bananele sunt bogate în vitamina B6, iar vitamina B6 are rolul de a stabiliza nervii, nu numai că poate stabiliza starea de spirit menstruală neliniștită a femeilor, dar, de asemenea, ajută la îmbunătățirea somnului și ameliorarea dismenoreei.
Бананите са богати на витамин В6, а витамин В6 играе ролята на стабилизиране на нервите, не само може да стабилизира женското менструално неспокойно настроение, но също така да спомогне за подобряване на съня и облекчаване на дисменореята.

Măsurile preventive pentru a preveni simptomele dismenoreei nu pot fi subestimate, dar, din anumite motive, multe femei nu-i dau importanța.
Превантивните мерки за предотвратяване на симптомите на дисменорея не могат да бъдат подценявани, но по някаква причина много жени не придават особено значение на това.

În al doilea rând, din cauza pierderii de sânge și a dismenoreei(așa-numitele perioade dureroase), o femeie poate deveni foarte obosită, baia și sauna ajută să se relaxeze.
На второ място, поради загуба на кръв и дисменорея(така наречените болезнени периоди), жената може да се умори много, а банята и банята да ви помогнат да се отпуснете.

Trebuie remarcat faptul că semnele caracteristice ale dismenoreei secundare sunt greața, vărsăturile, amețelile, durerile spontane de creștere și o schimbare în caracterul scaunului în timpul menstruației.
Заслужава да се отбележи, че характерните признаци на вторична дисменорея са гадене, повръщане, замаяност, спонтанна нарастваща болка и промяна в характера на стола по време на менструация.

Dismenoreea- ce este și cum să o tratezi?
Дисменорея- какво е това и как да се лекува?

Specialiștii spun că dismenoreea secundară diferă în intensitatea și puterea sindromului durerii.
Експертите казват, че вторичната дисменорея се характеризира с интензивността и силата на синдрома на болката.

Dismenoreea(zile critice ușoare)- de la 5 la 25 de zile.
Дисменорея(леки критични дни)- от 5 до 25 дни.

Dismenoreea primară nu este absolut legată de afecțiunile ginecologice și este funcțională.
Първичната дисменорея не е абсолютно свързана с гинекологични заболявания и е функционална.

Cu o imagine clinică stabilă(durere cu aceeași intensitate), dismenoreea este compensată.
При стабилна клинична картина(болка с еднаква интензивност) се компенсира дисменорея.

Este folosit mai ales în dismenoree.
Използва се главно в разтвори.

Dismenoreea secundară congenitală este un fenomen în care o femeie suferă de dureri menstruale datorită faptului că uterul a fost inițial format în mod incorect.
Вторичната вродена дисменорея е явление, при което жената изпитва менструални болки поради факта, че матката първоначално е неправилно формирана.

Dismenoreea- caracterizată printr-un ciclu instabil al ciclului, se poate manifesta brusc, fără simptome speciale sau, invers, există o întârziere prelungită;
Дисменорея- се характеризира с нестабилен ход на цикъла, може да се прояви рязко, без особени симптоми или напротив, има голямо закъснение;

Printre acestea, infertilitatea, endometrioza, amenoreea, dismenoreea, tulburările ciclului, avorturile spontane, sindromul premenstrual și sângerarea uterină.
Сред тях, безплодие, ендометриоза, аменорея, дисменорея, циркулационни нарушения, спонтанен аборт, предменструален синдром и кървене от матката.