Какво е " DISTRUGE CHIAR " на Български - превод на Български

• да унищожи дори
• унищожава дори

Примери за използване на Distruge chiar на Румънски и техните преводи на Български

De ce nu o distruge chiar el?
Защо не го унищожи лично?

Fortele care ar putea erupe usor pentru a produce mob frenetic care a avut puterea de a distruge chiar guverne.
Сили, които лесно биха могли да изригнат, създавайки озверени тълпи, способни даже да унищожат правителствата.

Vreau să le distruge chiar.
Дори искам да ги унищожа.

Pot distruge chiar toată recolta.
Те могат да унищожат цялата реколта.

Dar sub acest nivel, vaccinul poate distruge chiar sistemul imunitar.
Но, под повърхността, ваксината може да увреди самата имунна система.

Ea nu poate distruge chiar o nou loc de muncă şi de caractere.
Тя не може да унищожи дори нова работа и герои.

Dar sub acest nivel, vaccinul poate distruge chiar sistemul imunitar.
Но под това прикритие ваксината може да повреди самата имунна система.

Imediat ce voi distruge chiar şi o parte din Reţea, întregul sistem se va prăbuși!
Дори да унищожа част от Мрежата, цялата система ще се срине!

Grăsimea pe stomac pare teribilă și distruge chiar și cea mai perfectă figură.
Мазнините по стомаха изглеждат ужасно и развалят дори и най-съвършената фигура.

Curele subțiri pot distruge chiar și mâinile cele mai delicate, la alegerea acestei părți a rochiei, se recomandă să se apropie cu înțelepciune.
Тънките ленти са способни да развалят дори и най-елегантните ръце, препоръчително е да се приближите с ума към избора на тази част от роклята.

Ce s-ar întâmpla cu traiectoria benzii dacă Soran ar distruge chiar steaua Veridian?
Как ще се промени курсът на ивицата, ако Соран унищожи самата звезда Веридиън?

S-ar putea distruge chiar Petru în acest proces.
В процеса може да унищожа и Питър.

Oricare ar fi cazul, discriminarea întotdeauna distruge chiar miezul demnităţii umane.
Каквото и да става, дискриминацията винаги разрушава самата същност на човешкото достойнство.

Fraze care pot distruge chiar si cea mai fericita casatorie.
Фрази, които могат да унищожат и най-щастливата връзка.

Devenind un om, el trebuie să focului pietre pentru a distruge, chiar înainte de a lovi Pamantul.
Ставайки човек, той трябва да огън горящи камъни, за да се унищожи, дори преди да удари Земята.

Pe urmă le voi distruge, chiar de înseamnă să fim distruşi cu toţii.
Тогава ще ги унищожа, дори така да унищожа всички ни.

Mulți le consideră a fi un detaliu neclintit care poate distruge chiar și cea mai frumoasă rochie.
Мнозина ги намират за неприятен детайл, който може да развали впечатлението и от най-прекрасния тоалет.

Ea îi distruge chiar energia trupului şi îl face incapabil de a-şi folosi forţa cu elan şi tenacitate în afara ocupaţiei parţiale pentru care a fost educat.
То съсипва дори енергията на неговото тяло и го прави неспособен да напряга силите си с нужния размах и издръжливост, освен в частичната работа, която е негова специалност.

Intr-o zi voi fi… te voi distruge chiar daca imi va lua toata viata.
Един ден… ще те унищожа, дори и да ми отнеме цяла вечност.

Cu toate acestea, majoritatea experților sunt de acord că iubirea sufocantă sau gelozia patologică pot distruge chiar și cea mai puternică familie.
Но повечето експерти се съгласяват, че задушаването на любовта и патологичната ревност могат да унищожат дори най-силното семейство.

Avantajul este ca laserul distruge chiar si cele mai dense formatiuni de piatra.
Предимството е, че лазерът унищожава дори най-гъстите каменни образувания.

Datorită compoziției sale unice, masca afectează, de asemenea porii pielii, ceea ce duce-le înapoi la normal, și distruge chiar și semnele cele mai imperceptibile de îmbătrânire.
Благодарение на уникалния си състав, маската се отразява и порите на кожата, което го отвежда обратно към нормалното, и унищожава дори и най-незабележими признаци на стареене.

Se poate distruge chiar flora si fauna deșert slabe, contribuind la uscarea în continuare și rapidă a solului de deșert și zonele adiacente de, transformând trecut în spațiul lipsit de viață.
Тя може да унищожи дори и оскъдните пустинни флора и фауна, които допринасят за по-нататъшното и бързо изсъхване на почвата на пустинята и прилежащите площи, трансформиране миналото в безжизнена пространство.

Poti sa ma lant, puteti sa ma tortura,"Puteti distruge chiar acest organism, Dar niciodata nu va inchide mintea mea.".
Може да ме оковеш, може да ме измъчваш, може дори да унищожиш това тяло, но ти никога не ще затвориш съзнанието ми.".

Astazi, aceasta planta se foloseste pentru a ameliora simptomele racelii si ale gripei datorita capacitatii sale de a distruge chiar si cele mai periculoase bacterii, cum ar fi stafilococul auriu.
В днешно време това могъщо растение се използва предимно за облекчаване симптоми на настинка и грип, поради способността му да унищожава дори и най-опасните бактерии, като стафилококи.

Și aici rezultatele sunt izbitoare- cu oțetul obișnuit de 10%, puteți distruge chiar și cel mai periculos tip de patogen de tuberculoză în 30 de minute.
И тук резултатите са поразителни- с обичайния 10% оцет, можете да разрушите дори и най-опасния вид туберкулозен патоген в рамките на 30 минути.

Greșeli care distrug chiar și cea mai puternică relație.
Грешки, които унищожават дори и най-силната връзка.

Dar amintirea acelui moment a fost distrusă chiar a doua zi.
Но споменът от този момент беше разрушен още на следващия ден.

Si ce zici de acea cheie ingrozitoare Windows care, atunci cand este apasata, tinde sa distruga chiar si cel mai bun scenariu de jocuri?
А какво се случва с ужасяващия Windows бутон, който само с едно натискане, има възможност да разруши дори най-добрия гейминг сценарий?

Copyright 2019\ none\ 4 greșeli care distrug chiar și cea mai puternică relație.
Copyright 2019\ none\ 4 грешки, които унищожават дори и най-силната връзка.