Какво е " DISTRUGEREA LOR " на Български - превод на Български

• тяхното унищожаване
• разрушаването им
• тяхното унищожение
• да ги унищожат

Примери за използване на Distrugerea lor на Румънски и техните преводи на Български

Către distrugerea lor.
Към гибелта си.

Distrugerea lor e completă.
Унищожението им е пълно.

Războiul va fi distrugerea lor!
Война ще бъде тяхното унищожение.

Că distrugerea lor continuă.
Въпреки това, разрушаването им продължава.

Poate că vor aduce distrugerea lor.
Може би те ще предизвикат собственото си унищожение.

Pentru distrugerea lor se utilizează tratamentul cu substanțe chimice și var.
За унищожаването им се използва обработката с химикали и вар.

Numai oamenii pot opri distrugerea lor.
Само хората могат да спрат собственото си унижощение.

Pentru distrugerea lor, insecticidele sunt folosite, respectând măsurile de siguranță.
За унищожаването им се използват инсектициди, придържащи се към мерките за безопасност.

Ştiu câte ceva despre facerea şi distrugerea lor.
Знам някои неща за създаването и унищожаването им.

Voi ordona distrugerea lor imediat.
Веднага ще заповядам да ги унищожат.

Se deformează placa de unghii, duce la distrugerea lor completă.
Това деформира нокътната плочка, води до пълното им унищожение.

Se pare că distrugerea lor s-a terminat.
Унищожението им изглежда е абсолютно.

Contact cu civilizațiile nedezvoltate, accelerează numai distrugerea lor.
Контактът с неразвити цивилизации само ускорява разрушението им.

După ce au asistat la distrugerea lor… te vom ucide.
След като станахме свидетели на тяхната унищожаване… ние ще те убия.

Prietenul meu din NYPD a fost de acord să supervizeze personal distrugerea lor.
Приятелят ми в полицията се съгласи лично да контролира унищожението им.

Distrugerea lor are loc atunci când omul se dezice de Dumnezeu, de părinţi, de copii, de.
Разрушаването им става тогава, когато човек се отрича от Бога, родителите, децата, от любимия човек.

Dar n-am fost creat pentru a impiedica distrugerea lor, daniel jackson.
Но не съм създаден за да предотвратя тяхната смърт, Даниел Джаксън.

Distrugerea lor are loc atunci când omul se dezice de Dumnezeu, de părinţi, de copii, de omul iubit.
Разрушаването им става тогава, когато човек се отрича от Бога, родителите, децата, от любимия човек.

Aceasta distruge celulele tumorale, provocând distrugerea lor progresivă.
Той уврежда клетките на тумора, причинявайки постепенното му унищожение.

După moartea celulei, are loc distrugerea lor, după care apar noi celule tinere în locul lor..
След загиването на клетките настъпва разрушаването им, а на тяхно място се появяват нови, млади клетки.

Acestea afectează eritrocitele copilului nenăscut, provocând distrugerea lor(hemoliza).
Те засягат еритроцитите на нероденото дете, причинявайки тяхното разрушаване(хемолиза).

A se prelungi cu distrugerea lor nu merită, pentru că acești paraziți se înmulțesc cu o viteză minunată….
Да се забави с тяхното унищожение не си заслужава, защото тези паразити се умножават с невероятна скорост….

Refacerea și regenerarea țesuturilor bolnave și prevenind distrugerea lor;
Възстановяване и регенерация на заболелите тъкани и предотвратяване на тяхното унищожаване;

Pentru a face față cu succes distrugerea lor, Naruto jocuri lupte cere on-line protagonistul constant de formare, rezistenta si indemanare.
За да се справят успешно с тяхното унищожаване, Наруто бойни игри онлайн изисква главният герой на постоянно обучение, издръжливост и умения.

Psihastenele se manifestă în mod arbitrar în relațiile personale, care în cele din urmă pot duce la distrugerea lor.
Псиастените се проявяват деспотично в личните взаимоотношения, които в крайна сметка могат да доведат до тяхното унищожение.

Dar forţele malefice comit cu adevărat păcate împotriva Dafa prin folosirea tuturor fiinţelor simţitoare, având ca scop final distrugerea lor.
Но злите сили истински извършват грехове срещу Дафа, като използват всички съзнателни същества с крайната цел да ги унищожат.

Acțiunea acestei substanțe duce la producerea de proteine de blocare in celulele microbiene, care duce în final la distrugerea lor.
Действието на това вещество води до производството на блокиране протеин в микробни клетки, които в крайна сметка води до тяхното унищожаване.

Sperie sistemul de operare este dificil, dar este posibil, dacă te uiți în cauzele lor și să ia toate măsurile pentru distrugerea lor.
Изплаши операционната система е трудно, но е възможно, ако се вгледате в причините за тях и да се вземат всички мерки за тяхното унищожаване.

Medicamentele antifungice sunt capabile să se concentreze în straturile cutanate mai activ decât bacteriile fungice, generând astfel distrugerea lor.
Антифунгалните лекарства са в състояние да се концентрират в кожните слоеве по-активно от гъбичните бактерии, като по този начин причиняват разрушаването им.

Emfizemul pulmonar este o afecțiune patologică caracterizată prin retenție excesivă a aerului în plămâni datorită expansiunii alveolelor, ceea ce duce la distrugerea lor.
Емфизем- патологично състояние се характеризира с прекомерно забавяне на въздуха в белите дробове поради разширяване на алвеолите, което води до тяхното унищожаване.