Какво е " DL MURRAY " на Български - превод на Български

• г-н мъри

Примери за използване на Dl murray на Румънски и техните преводи на Български

Unde este dl Murray?
Къде е г-н Мъри?

Dl Murray a rezolvat-o.
Г-н Мъри е успял.

Am primit o telegramă de la dl Murray.
Имам телеграма от Г-н Мъри.

Dl Murray a fost foarte sigur.
Г-н Мъри е много сигурен.

De aceea l-am rugat pe dl Murray să vină încoace.
Затова помолих г-н Мъри да дойде.

Dl Murray are acum septicemie.
Кръвта на г-н Мъри се отравя.

Domnia Lui a sugerat să lucrezi cu dl Murray.
Негова Светлост възнамерява да работи заедно с г-н Мъри.

Dl Murray va vrea să ia masa, mâine?
Г-н Мъри ще дойде ли утре за обяд?

Dacă îmi părăsesc postul, şi dl. Murray află, sînt mort.
Ако напусна поста си и г-н Мъри разбере, съм мъртъв.

Dl. Murray? Cred că știi de ce sunt aici?
Г-н Мъри, мисля, че знаете защо съм тук?

Am terminat patru, dar, desigur, dl Murray le va vrea gravate.
Четири са завършени, но разбира се, г-н Мъри ще ги иска гравирани.

Dl Murray încã n-a fost sã o vadã pe dna Bartlett.
Г-н Мъри все още не е говорил с г-жа Бартлет.

Presupun că tot ce a spus dl Murray despre acest om înseamnă că e un impostor.
Допускам, че г-н Мъри е потвърдил, че мъжът е измамник.

Dl Murray spune cã"verdictul a devenit nesigur".
Г-н Мъри пише, че ще"направят присъдата неустойчива".

Cu siguranţă că Înălţimea Sa îl sună pe dl Murray chiar acum.
Няма съмнение, че Негова светлост телефонира на г-н Мъри, докато говорим.

Pardon. Dl Murray, ceva mă supără.
Извинете, г-н Мъри, има нещо, което ме притеснява.

Ar trebui să îi avertizeze cineva pe eschimoşi că dl Murray este în libertate.
Някой трябва да предупреди ескимосите, че г-н Мъри ги дебне.

Spune-i că am zis… că dl. Murray a zis să rezolve cu scurgerea.
Кажете му, че съм казал… че г-н Мъри е казал, че трябва да поправи течът.

Dl Murray vine mâine să o vadă pe Anna şi a obţinut acordul să participe şi dl Bates.
Г-н Мъри идва утре да види Ана и има разрешение за Г-н Бейтс да присъства.

Probabil că scrisorile către Înălţimea Sa şi dl Murray spun aceeaşi poveste.
Писмата до Негова светлост и г-н Мъри трябва разказват една и съща история.

Dar numai dacă dl Murray acceptă închisoarea pe viaţă, fără eliberare condiţionată.
Но само, ако г-н Мъри се съгласи да лежи до живот, без право на помилване.

Îmi pare rău dacă am considerat vreodată că dl Murray este vrednic de compania voastră… şi pentru că am confundat rangul unui om cu caracterul său.
Съжалявам, че мислех г-н Мъри за достоен за компанията ви. И че сгреших за ранга на човека от медалите му, но никога няма да повторя тази грешка.

Dl Murray mi-a mai acordat câteva zile ca să termin ultimul capitol, despre cea mai mare şi mai prestigioasă provocare a dlui Norrell, consultarea regelui.
Г-н Мъри ми даде още няколко дни, за да измисля заключителна глава за най-великото и престижно предизвикателство на г-н Норел- грижите му за краля.

Doar că dl Murray de aici, a avut ideea de-ai jefui casa după act, cu un prieten.
Само дето г-н Мъри е имал добрата идея да обере дома на Тюринг с един приятел.

L-am rugat pe Carson s-o aducă aici pe Anna dle Murray, dar nu cred că-l veţi putea vedea pe Lordul Grantham.
Помолих Карсън да доведе Ана тук, г-н Мъри, но не мисля, че ще е възможно да се видите с лорд Грантам.

Fă cunoştinţă cu gazda noastră, dl James Murray.
Посрещни госта ни, г-н Джеймс Мъри.

Dl James Murray a ajuns în Londra în această dimineaţă.
Г-н Джеймс Мъри пристигна в Лондон сутринта.

Se pare că vechiul nostru prieten dl James Murray nu este atât de puternic.
Явно старият ни приятел г-н Мъри не е толкова силен.

Dl James Murray a fost forţat să se despartă de expediţia noastră pentru a căuta îngrijire medicală.
Г-н Джеймс Мъри бе принуден да се отдели от експедицията ни, за да вземе медицинска помощ.

Doamnelor și domnilor, Cea mai veche bas viață tech în show business, Dl. Travis murray.
Дами и господа, представям ви най-старият бас техник в шоу бизнеса г-н Травис Мъри.