Какво е " DL NELSON " на Български - превод на Български

• г-н нелсън

Примери за използване на Dl nelson на Румънски и техните преводи на Български

Vorbeşte cu dl. Nelson.
Говорете с г-н Нелсън.

Dl. Nelson şi-a pus gura pe ea.
Г-н Нелсън беше… беше я лапал.

Vă era frică de dl Nelson?
Била сте уплашена от г-н Нелсън?

Dl Nelson a explicat cum s-a rănit.
Г-н Нелсън обясни как е пострадал.

Şi un salut de la dl Nelson Mandela.
Поздрав от г-н Мандела.

Dl Nelson v-a mai făcut asta?
Г-н Нелсън някога направи ли това отново с вас?

Spune-i să îl pună jos pe dl Nelson.
Кажете му да пусне г-н Нелсън долу.

Şi de ce a fost dl Nelson în casă?
И защо вие бяхте в къщата на г-н Нелсън?

Dl Nelson, Annie Frost, Poliţia Judiciară.
Господин Нелсън, аз съм щатски шериф Ани Фрост.

Să fiţi îngrijită de dl Nelson şi soţia lui?
Да бъдете гледани от г-н Нелсън и жена му?

Dl Nelson, Keith… a făcut nişte chestii cu mine.
Г-н Нелсън, Кийт… правеше някои неща с мен.

Înainte de a pleca, dl Nelson şi dra Page vor să schimbaţi o vorbă.
И преди да си тръгнеш, г-н Нелсън и Мис Page искаше дума.

Dl Nelson, a fost prieten de-al tatălui dvs sau.
Г-н Нелсън, той е бил приятел на баща ти или.

Da, ne cerem scuze pentru comportamentul Eric Cartman, dl Nelson.
Да, извиняваме се за поведението на Ерик Картман, г-н Нелсън.

Doar paharul cu vinul de Porto pentru dl Nelson.- Şi ceva să-i încălzească patul.
Малка чаша бял портвайн за г-н Нелсън и грейка за леглото му.

Guvernul meu a luat decizia ca imediat şi necondiţionat să-l elibereze pe dl Nelson Mandela.
Правителството ми взе решение, веднага и безусловно… да освободи г-н Нелсън Мандела.

Red Tornado ne-a trimis să vedem dacă dl Nelson şi casca sunt în siguranţă!
Ред Торнейдо ни изпрати да видим дали г-н Нелсън и шлема са в безопасност!

Eu n-aş vrea să fac nimic s-o rănească pe Maya, dar trebuie să fiu drept şi faţă de dl Nelson.
Аз… никога не бих направил нещо, за да нараня Мая, но аз трябва да бъда честен и с г-н Нелсън също.

Maya, câţi ani aţi avut când prima dată dl Nelson v-a vizitat dormitorul?
Мая, на колко години сте била, когато за първи път г-н Нелсън посети спалнята ви?

Dnă judecător, dl Nelson este un cetăţean şi familist integru a cărui reputaţie a fost deja grav afectată de aceste afirmaţii.
Ваша чест, г-н Нелсън е почтен гражданин и семеен мъж, чиято репутация е вече сериозно увредена от тези твърдения.

Vom merge la locul tău de muncă, pentru dl Nelson, dl Murdock.
После ще отидем на работното ви място, да се видим с г-н Нелсън и г-н Мърдок.

Maya, câţi ani aţi avut când dl Nelson a vizitat prima oară dormitorul dvs?
Мая, на колко години сте била, когато за първи път г-н Нелсън посети спалнята ви?

Îmi pare rău, dle detectiv, dar nu am voie să vă spun dacă dl Nelson este pacient.
Съжалявам, детектив, но нямам право да ви кажа дали г-н Нелсън е пациент.

Este pur şi simplu imposibil de a evalua veridicitatea spuselor ei fără examinarea cerută de noi, ceva ce dl Nelson ar trebui, de asemenea, să salute dacă el este într-adevăr nevinovat de acuzaţiile aduse.
Просто е невъзможно да се оцени истинността на твърденията й, без прегледа, който поискахме, нещо, на което г-н Нелсън трябва също да се съгласи, ако той наистина е невинен по тези обвинения.

Nu se poate aştepta ca dânsa să spună care a fost atitudinea lor precisă faţă de dl Nelson, dat fiind că ea avea numai şapte ani, la momentul respectiv.
Не може да се очаква тя да каже, каква е била тяхната точна нагласа към г-н Нелсън тогава, още повече, че тя е била само на седем години тогава.

Piaţa se stabilizează dle Nelson, şi în 18 luni, nu veţi putea închiria un dulap la preţul ăsta.
Кухнята на дявола" се възражда, г-н Нелсън, и след 18 месеца, няма да можете да наемете и килер за толкова пари.

La acea vreme, cum aţi descrie relaţia între dl Keith Nelson şi familia dvs?
По това време, как бихте описала връзката, между г-н Кийт Нелсън и вашето семейство?

Ei erau în casă, cu dvs şi dl şi dna Nelson?
Те са били в къщата, с вас и г-н и г-жа Нелсън?

Drew, puteţi confirma că dl şi dna Nelson a rămas cu dvs şi sora dvs în acel weekend lung din iunie acum 15 ani?
Дрю, можете ли да потвърдите че г-н и г-жа Нелсън са живели с теб и сестра ти, за дългата ваканция през юни, преди 15 години?

Dl Blakeney spunea că aţi luptat sub comanda lordului Nelson pe Nil.
Г-н Блейкни казва, че сте служили под командата на лорд Нелсън при Нил.