Примери за използване на Doarme mult на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Doarme mult.
Спи много.Tatăl tău doarme mult.
Твоят татко много спи.Doarme mult.
Тя спи много.Fratele tău doarme mult?
Брат ти много ли спи?Doarme mult.
Той много спи.
Хората също превеждат
Şi mătuşa Tunie doarme mult.
И леля Тюни спи до късно.Tipul ăla doarme mult cu siguranţă.
Това момче наистина спи много.Catelus nu joacă, El doarme mult.
Кученце не играе, Той спи много.Dacă copilul dvs. doarme mult în timpul zilei și se trezește obosit, poate suferi de viermi rotunzi.
Така че ако детето ви спи много през деня и така или иначе се събужда уморено, то може да има глисти.Dar, este ok, dar doarme mult.
Готина е, но спи доста.Pare să-i fie foarte sete, urinează mult si doarme mult.
Ами постоянно е жадна, ходи често да пишка и спи много.Specialiștii de la Universitatea Australiei de Sud sunt deacord cu faptul că în frig se doarme mult mai bine și corelează unele forme de insomnie cu dereglarea termoreglării naturale a organismului.
Специалисти от Университета в Южна Австралия също потвърдили,че на студено се спи много по-добре, те свързват някои видове безсъние с нарушение на естествената терморегулация на организма.Pe fondul deshidratării și metabolismului lent, apare oboseala,pacientul doarme mult.
На фона на дехидратация и забавен метаболизъм възниква умора,пациентът спи много.Animalul este apatic si doarme mult;
Животното не е жизнерадостно, спи прекалено дълго.Atunci când în viața noastră totul este în ordine,pisica care locuiește cu noi este calmă, doarme mult, nu-și neglijează igiena și are un apetit bun.
В живота ни всичко е в ред, котката,която живее с нас е спокойна, тя спи много, не пренебрегва хигиената си и има добър апетит.Atunci cand in viata noastra totul este in ordine,pisica care locuieste cu noi este calma, doarme mult, nu-si neglijeaza igiena si are un apetit bun.
Когато в живота ни всичко е наред, котката,която живее наблизо, е спокойна, спи по много, не пренебрегва хигиената и има добър апетит.Atunci cand in viata noastra totul este in ordine,pisica care locuieste cu noi este calma, doarme mult, nu-si neglijeaza igiena si are un apetit bun.
Когато в живота ни всичко е в ред, котката,която живее с нас е спокойна, тя спи много, не пренебрегва хигиената си и има добър апетит.Ia-o uşor, dormi mult şi cel mai important, ia-ţi pastilele.
Така че бъди спокойна и спи много и най-важното, вземай си лекарствата.Păi dormi mult mai profund aici în… Aerul ăsta curat.
Човек спи много по-добре тук… на чист въздух.Psihologii spun că într-o pătuț mică copilul va dormi mult mai liniștit.
Психолозите казват, че в малко легло, бебето ще спи много по-тихо.Nu dorm mult.
Нямам време за много сън.Alte persoane dorm mult mai mult decât este normal.
Други спят много повече от нормалното.În ultima vreme dorm mult, iar Jane îmi tot spune că nu-i normal.
Наскоро спя много и Джейн ми повтаря, че не е нормално.Nou-născuții dorm mult, dar nu foarte mult dintr-o dată.
Новородените спят много- но не и продължително.Oricum nu puteam dormi mult.".
Prietene, voi dormi mult uşor deseară dacă ăsta este adevărul.
Приятел, ще спя много по-спокойно, ако това е истината.Dormi mult?
Много ли спите?
