Какво е " DOCUMENT DE LUCRU AL SERVICIILOR " на Български - превод на Български

• работен документ на службите
• pаботен документ на службите

Примери за използване на Document de lucru al serviciilor на Румънски и техните преводи на Български

Document de lucru al serviciilor Comisiei- Evaluarea impactului.
Работен документ на службите на Комисията- оценка на въздействието.

Propunerea este însoțită de un„Document de lucru al serviciilor Comisiei”.
Предложението е придружено от„Работен документ на службите на Комисията“.

Document de lucru al serviciilor Comisiei: Investiții în sănătate(2013).
Работен документ на службите на Комисията: Инвестиции в здравеопазването(2013 г.).

A se vedea explicațiile detaliate în anexa metodologică(document de lucru al serviciilor Comisiei, secțiunea V).
За подробни разяснения вж. методологическото приложение(Работен документ на службите на Комисията, раздел V).

Document de lucru al serviciilor Comisiei privind procesul consultativ.
Работен документ на службите на Комисията относно процеса на консултации.

Planul de acțiune privind e-Sănătatea și documentul de lucru al serviciilor Comisiei, document de lucru al serviciilor Comisiei privind telemedicina:.
План за действие за електронно здравеопазване и работен документ, работен документ на службите на Комисията относно телемедицината:.

Document de lucru al serviciilor Comisiei: Restructurarea în Europa 2011.
Работен документ на службите на Комисията„Преструктурирането в Европа през 2011 г.“:.

Documente importante Framework Agreement on Parental Leave(Revised)(2009) PDF Document de lucru al serviciilor comisiei privind funcționarea și potențialul dialogului social sectorial european(2010) PDF.
Документи по темата Framework Agreement on Parental Leave(Revised)(2009) PDF Pаботен документ на службите на комисията относно функционирането и потенциала на европейския секторен социален диалог(2010) PDF.

Document de lucru al serviciilor privind platformele online și piața unică digitală.
Работен документ на службите за онлайн платформите и цифровия единен пазар.

La 25 septembrie, Comisia a adoptat Raportul final privind ancheta sectorială în domeniul asigurărilor comerciale(53), care a fost dat publicităii împreună cu un amplu document de lucru al serviciilor Comisiei coninând rezultatele complete.
На 25 септември Комисията прие окончателния доклад относно проучването в сектора на бизнесзастраховането(53), който беше публикуван заедно с подробен работен документ на службите на Комисията, съдържащ пълните резултати.

Document de lucru al serviciilor Comisiei: Rezumatul evaluării impactului.
Работен документ на службите на Комисията: Обобщена оценка на въздействието.

Recomandarea privind investiția în copii- SWD privind implementarea: Document de lucru al serviciilor Comisiei- Bilanțul recomandării din 2013 intitulate„Investiția în copii: ruperea cercului vicios aldefavorizării”.
Препоръка„Инвестициите в децата“- работен документ относно прилагането: Работен документ на службите на Комисията- Преглед на постигнатото по препоръката от 2013 г.„Инвестициите в децата: изход от порочния кръг на неравностойното положение“.

Document de lucru al serviciilor Comisiei- Evaluare eu-LISA: Rezumat.
Работен документ на службите на Комисията- Оценка на eu-LISA: Обобщение.

A se vedea viitorul document de lucru al serviciilor Comisiei:„Modernizarea sistemelor de producție- dezvoltarea Europei”.
Вж. работен документ на службите на Комисията„Напредък за производството- напредък за Европа“(предстои публикуване).

Document de lucru al serviciilor Comisiei- Ghid practic pentru angajatori.
Работен документ на службите на Комисията- практическо ръководство за работодатели.

Evaluarea de impact ex ante: Document de lucru al serviciilor Comisiei, Anexa la Propunerea de decizie a Parlamentului European și a Consiliului de instituire a unui program-cadru pentru inovație și competitivitate(2007-2013), SEC(2005) 433.
Предварителна оценка на въздействието: Работен документ на службите на Комисията, приложение към предложение за решение на Европейския парламент и на Съвета за създаване на Рамкова програма за конкурентоспособност и иновации(2007- 2013), SEC(2005) 433.

Document de lucru al serviciilor Comisiei- Evaluare eu-LISA: Textul integral al raportului.
Работен документ на службите на Комисията- Оценка на eu-LISA: Пълен текст на доклада.

Document de lucru al serviciilor comisiei privind funcționarea și potențialul dialogului social sectorial european Link-uri utile.
Pаботен документ на службите на комисията относно функционирането и потенциала на европейския секторен социален диалог Връзки по темата.

Document de lucru al serviciilor Comisiei„Reducerea ratei de părăsire timpurie a școlii”[SEC(2011)96], 31 ianuarie 2011:.
Работен документ на службите на Комисията„Намаляване на преждевременното напускане на училище“[SEC(2011)96], 31 януари 2011 г.

Document de lucru al serviciilor Comisiei din 17 iunie 2015 referitor la impozitarea profiturilor întreprinderilor din Uniunea Europeană(SWD(2015)0121).
(28) Работен документ на службите на Комисията от 17 юни 2015 г. относно корпоративното подоходно облагане в Европейския съюз(SWD(2015)0121).

Document de lucru al serviciilor Comisiei privind cadrul juridic actual al UE referitor la aplicațiile privind stilul de viață și bunăstarea.
Работен документ на службите на Комисията относно съществуващата правна рамка на ЕС, приложима за приложенията за начин на живот и благосъстояние.

Document de lucru al serviciilor Comisiei, Impact Assessment: Next Steps- In support of competitiveness and sustainable development(Evaluare de impact: Noi etape în susținerea competitivității și a dezvoltării durabile), SEC(2004) 1377.
Работен документ на службите на Комисията- Оценка на въздействието: следващи стъпки в подкрепа на конкурентоспособността и устойчивото развитие, SEC(2004)1377.

(12) Document de lucru al serviciilor Comisiei privind distorsiunile semnificative din economia Republicii Populare Chineze în scopul anchetelor în materie de apărare comercială, 20 decembrie 2017, SWD(2017) 483 final/2.
(12) Работен документ на службите на Комисията относно значителните нарушения в икономиката на Китайската народна република с оглед на целите на разследванията за търговска защита, 20 декември 2017 г., SWD(2017) 483 final/2.

Document de lucru al serviciilor Comisiei cu privire la libera circulație a capitalurilor și plăților(5 martie 2015) 6902/15- SWD(2015) 58 final disponibil pe site‑ul internet al Consiliului la adresa următoare: WEB.
Работен документ на службите на Комисията относно движенията на капитали и свободата на плащания(5 март 2015 г.) 6902/15- SWD(2015) 58 окончателен, достъпен на интернет сайта на Съвета на следния адрес: WEB.

Document de lucru al serviciilor Comisiei, Anexa la Propunerea de decizie a Parlamentului European și a Consiliului de instituire a unui program-cadru pentru inovație și competitivitate(2007-2013), SEC(2005) 433.
Работен документ на службите на Комисията, приложение към предложение за решение на Европейския парламент и на Съвета за създаване на Рамкова програма за конкурентоспособност и иновации(2007- 2013), SEC(2005) 433, 6. 4. 2005 г.

Document de lucru al serviciilor Comisiei Europene pe tema„Întărirea acțiunilor și instrumentelor menite să facă față provocărilor integrării”- Raport prezentat în cadrul conferinței interministeriale din 2008 privind integrarea.
Работен документ на службите на Европейската комисия относно„Укрепване на действията и механизмите за посрещане на предизвикателствата на интеграцията- Доклад, представен на Конференцията на министрите по въпросите на интеграцията през 2008 г.“.

Document de lucru al serviciilor Comisiei privind evaluarea securității cibernetice în Al șaptelea program-cadru al UE pentru activități de cercetare, de dezvoltare tehnologică și demonstrative(FP7) și în Programul-cadru pentru competitivitate și inovare(CIP).
Работен документ на службите на Комисията относно оценка на киберсигурността в Седмата рамкова програма на ЕС за изследвания и технологично развитие(РП7) и Рамковата програма за конкурентоспособност и иновации(ПКИ).

Document de lucru al serviciilor Comisiei care însoțește documentul Comunicarea Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European și Comitetul Regiunilor: Europa în mișcare- O agendă pentru o tranziție echitabilă din punct de vedere social către o mobilitate curată, competitivă și conectată pentru toți.
Работен документ на службите на Комисията, съпровождащ Съобщението на Комисията до Европейския парламент, Съвета, Европейския икономически и социален комитет и Комитета на регионите- Европа в движение- Програма за социално справедлив преход към екологосъобразна, конкурентоспособна и свързана мобилност за всички.

Comisia Europeană, Document de lucru al serviciilor Comisiei: Evaluare a impactului care însoțește documentul intitulat„Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de instituire a programului Europa digitală pentru perioada 2021-2027”, SWD(2018) 305 final, 6 iunie 2018.
Европейска комисия, Работен документ на службите на Комисията: Оценка на въздействието, придружаваща документа Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета за създаване на програмата„Цифрова Европа“ за периода 2021- 2027 г., SWD(2018) 305 окончателен, 6 юни 2018 г.

Document de lucru al serviciilor Comisiei:„Document analitic” care însoțește documentul de consultare: A doua etapă a consultării partenerilor sociali în conformitate cu articolul 154 din TFUE cu privire la o posibilă acțiune pentru abordarea provocărilor legate de accesul la protecția socială al persoanelor, indiferent de forma de încadrare în muncă, în contextul Pilonului european al drepturilor sociale.
Работен документ на службите на Комисията:„аналитичен документ“, придружаващ документа за консултацията:„Втора фаза на консултацията със социалните партньори по член 154 от ДФЕС относно евентуални мерки за преодоляване на предизвикателствата пред достъпа до социална закрила за лица във всякакви форми на заетост в рамките на европейския стълб на социалните права“.