Примери за използване на Două mese на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Două mese incluse.
С две хранения.Stăm la două mese.
Седим на две маси.Două mese pe zi?
Храна два пъти на ден?Hai să unim două mese.
Да съединим няколко маси.Două mese într-o săptămână?
Две яденета за тази седмица?Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
musculare masacea mai importantă masăîntreaga masăo singură masămase plastice
cea mai bună masămese gratuite
o masă mai mare
Повече
Използване с глаголи
să luăm masaîncepând de după-masă
mese si
stau la masăproduse în masăsă pun masasi mesemulţumesc pentru masămesele sunt servite
există o masă
Повече
Използване с съществителни
tenis de masăjocuri de masămese pe zi
o masă de cafea
producția de masămasa de masăo sală de mesemasa de lucru
fețe de masămasa de pranz
Повече
N-am decât două mese de şase.
Има само 2 маса от 6.În preţ sunt incluse două mese.
В цената са включени две мази.Vom pregătii două mese de ceai.
Ще разпънем две от масите за чай.Nu şi-a mâncat ultimele două mese.
Не яде последните си 2 ястия.Două mese pentru studiu, jocuri, muncă;
Две маси за учене, игри, работа;De ce nu unim două mese?
Защо просто не съберем 2 маси?Am luat deja două mese şi nici măcar n-am părăsit portul.
Ядох два пъти, а дори не сме напуснали пристанището още.O masă, adică două mese.
Едно Doar medicamente, două mese pe zi, şi o baie o dată pe săptămână.
Има само лекарства, две хранения на ден и баня веднъж седмично.Şerbetul pe care-l mănânci între două mese principale.
Като дъвка между двете хранения.În majoritatea cazurilor, două mese pe zi sunt de preferat în loc de trei mese. .
В повечето случаи две яденета на ден са за предпочитане пред три.Am plătit pentru masina asta, costumul si două mese!
Платил съм за тази кола, смокинга и две вечери!Primeşti doar două mese pe zi.
Че има само 2 яденета на ден.V-am păstrat budinca de la ultimele mele două mese.
Запазих ви пудингите си от последните два обяда.Vrem zile libere, două mese pe zi.
Искаме отпуск, хранене два пъти на ден.Cel puțin două mese în timpul sarcinii trebuie să includă alimentele din proteine.
Най-малко две хранения по време на бременност трябва да включват протеинови храни.Cel puţin va avea două mese calde pe zi.
Поне ще има топла храна два пъти на ден.".La fel şi pe partea cealaltă, dar astea două mese le vom uni.
Същото е и от тази страна, но ще съберем тези две маси заедно.E numai o cameră şi ea are… numai două mese şi găteşte în bucătărie… dar puiul ei… e cel mai bun.
Само една стая е и има… само две маси и готви на пода, обаче нейното пилешко, ай, ай, ай, компадре, няма по-вкусно.Cinci scaune… două candelabre… două mese… trei pături.
Пет стола… два полилея… две табли… три одеяла.Sistemul comandă automat două mese într-un singur fel, fără a fi necesară transmiterea cunoștințelor din gură în gură.
Системата автоматично поръчва две хранения по един и същи начин, без да е необходимо да предава информация от уста на уста.Potrivit barmanului, au rupt două mese si un scaun.
Според бармана са счупили две маси и един стол.Este de dorit ca au existat două mese pe zi: dimineața și seara.
Желателно е, че е имало две хранения на ден: сутрин и вечер.Sunt obligată să prepar două mese pe zi, adică prânzul şi cina.
Принудена съм да приготвам по 2 хранения на ден. Това са обяда и вечерята.Într-un set cu acesta sunt atașate două mese, amplasate simetric pe laturi.
В комплект с него са прикрепени две маси, симетрично разположени отстрани.
