Какво е " DOUĂ NOTE " на Български - превод на Български

• две ноти
• две бележки
• 2 точки

Примери за използване на Două note на Румънски и техните преводи на Български

Şi sunt două note.
И само две ноти.

Două note pentru interior.
Две бележки за интериора.

Piesa asta are două note.
В тази песен има две ноти.

Două note… şi ai personajul negativ.
Две ноти само. И имаш злодей.

Dle Tripathi, daţi-mi încă două note.
Г-н Трипати, дайте ми само 2 точки.

French-ul cu ajutorul a două note arata elegant.
Френч с помощта на две бележки изглежда стилно.

A doua oară cu un impuls la fiecare două note.
А втория път- с импулс всяка втора нота.

N-am scos două note care să se potrivească.
Не можах да изсвиря две ноти, които да си хармонират.

Cu siguranţă am ratat două note în acel solo.
Пропуснах няколко ноти в солото.

Dacă vor muzică tristă pur şi simplu alătură aceste două note.
Просто свирят тези две ноти.(Музика).

Ea constă doar în aceste două note din mijloc.
Това са тези две ноти в средата.

Dacă vor muzică tristă pur şi simplu alătură aceste două note.
Ако искат тъжна музика, просто свирят тези две ноти.(Музика).

Pentru doar două note… nu a distrus doar viitorul meu, ci şi pe al tău.
Заради 2 точки, той не прецака моето скапано бъдеще, а твоето.

Un interval în muzică este diferența dintre înălțimea a două note.
В музикален смисъл интервалът е съотношението между височините на два тона.

Primele două note și oricare altă pereche au o relație diferită.
Първите две ноти и всяка друга двойка ноти имат различна връзка.

Un interval în muzică este diferența dintre înălțimea a două note.
В областта на музиката интервалът е разликата във височината между звуците на две ноти.

Relația dintre primele două note e aceeași ca între următoarele două și așa mai departe.
Връзката между първите две ноти е същата като вторите две и т. н.

Un interval în muzică este diferenţa dintre înălţimea a două note.
В областта на музиката интервалът е разликата във височината между звуците на две ноти.

Aceasta ar reieși în special din două note interne ale Comisiei din 1 și din 2 octombrie 1998.
Това било видно по-специално от две бележки за вътрешно ползване от 1 и 2 октомври 1998 г.

Deci, dacă aveți mai multe cele proaspete, asigurați-vă că nu plătiți în mod accidental cu două note în loc de una.
Така че, ако имате няколко пресни такива, се уверете, че не случайно плати с две бележки вместо един.

Folosind două note, nu este nevoie de o mulțime de efort și imaginație pentru a face un stil special.
С помощта на две бележки, не се нуждаят от много усилия и фантазия, за да направи специален стил.

Comisia amintește, în această privință, că există două note interne cu privire la această reuniune.
В това отношение Комисията напомня, че по отношение на тази среща съществуват две бележки за вътрешно ползване.

Plasați o notă sau două note în mașina de tipărire, pregătiți o bucată de hârtie albă de aceeași dimensiune ca și nota..
Поставете една банкнота или две банкноти в печатащата машина, подгответе парче бяла хартия със същия размер като банкнотата..

Dacă ar fi să ne limităm la spectrul luminii vizibile, e aproape ca şi cum am auzi doar două note din mijlocul acestei piese.
Ако се ограничим само в спектъра на видимата светлина, ще е все едно да чуваме само три ноти от цялата мелодия.

Au fost atașate la scrisoare două note de onorariu justificative adresate BEI de către avocatul acesteia.
Към това писмо са приложени две сметки за адвокатски възнаграждения, изпратени до ЕИБ от нейния адвокат.

Nu ştiu cum se poate aşa ceva la un milionar, dar am găsit două note cu"fonduri insuficiente" în cutia poştală a victimei.
Не знам как това може да се случи на милионер, но открих 2 бележки относно недостатъчни средства в пощата на жертвата.

Comisia face trimitere la două note redactate de consultantul său OTR(anexele D.2 și D.3 la duplică), în care acesta comentează documentele domnilor Lees și Hirst și explică motivul pentru care ideile și principiile care stau la baza protocoalelor de comunicație în cauză nu sunt noi.
Тя препраща към две бележки, изготвени от консултанта му OTR(приложения D. 2 и D. 3 към писмената дуплика), в които последният коментира документите на г‑н Lees и г‑н Hirst и изяснява защо идеите и принципите, които стоят в основата на съответните протоколи, не са нови.

În conformitate cu interpretarea profesionişti, supraveghere camere video, de obicei, doar două note, rezoluţie mică de aproximativ 330 linii, aproximativ 480 linii de înaltă rezoluţie.
Съгласуваност с професионалистите за тълкуване, камерите за наблюдение обикновено имат само две степени, ниска резолюция от около 330 линии, около 480 линии с висока разделителна способност.

Totul pe doua note.
Всичко в две тетрадки.

Cu o singura conditie: ca despre Vasquez si de opera sa sa se fi vorbit cu vreun rând mai înainte sau cel putin în contextul aceleiasi pagini si nu cu mai mult de doua note mai înainte.
Но само при условие, че за Васкес и за неговата книга сме говорили няколко реда по-горе или поне в рамките на същата страница, или преди не повече от две бележки.