Какво е " DOUĂ SOLUŢII " на Български - превод на Български

• две решения
• два варианта
• две възможности
• два начина

Примери за използване на Două soluţii на Румънски и техните преводи на Български

Există două soluţii.
Има две решения.

Avem două soluţii, dar amândouă au părţi negative.
Имаме два варианта. Но и двата имат слаби страни.

Mi-a oferit două soluţii.
Даде ми два варианта.

Aceste două soluţii sunt compatibile.
Двете алтернативи са съвместими.

Ei bine… sunt două soluţii.
Ами… има две решения.

Din nefericire, dacă boala e de la cap… nu sunt decât două soluţii.
За съжаление ако е от главата, имаме само две възможности.

Avem două soluţii.
Имаме две възможности.

Hoet şi Melotte oferă două soluţii.
Хоет заявява и Melotte предлагат две решения.

Dacă primele două soluţii nu sunt eficiente.
Първите два начина са нефункционални.

Să lăsăm deci la o parte achitarea reală; aţi mai pomenit şi alte două soluţii.
Да оставим настрана действителната оправдателна присъда, но вие споменахте две други възможности.

Ne propune două soluţii:.
Предлага две алтернативи.

Pentru a partaja conexiune la Internet între diferite calculatoare, există de obicei două soluţii:.
За да споделите интернет връзката между различни компютри, обикновено има две решения:.

Asta ne oferă două soluţii.
Но това ни дава две възможности.

Există două soluţii: fie că moare persoana respectivă pe care n-o iubesc, fie că trebuie să mor eu.
По-нататък има само два изхода: или умира този, когото не обичаме, или трябва да умрем ние.

De fapt, Iată două soluţii uşor.
Всъщност тук са две лесни решения.

Deci, dacă doriţi să fiţi întreprinzător independent în domeniul noilor tehnologii, există două soluţii:.
Така че, ако искате да бъде самостоятелно предприемач в областта на технологиите, две решения:.

Cred că există două soluţii pentru această crimă.
Мисля, че има две решения на това убийство.

Dar ducând logica mai departe, aceste informaţii contradictorii pot avea doar două soluţii până acum.
Но отделихте-нататък логиката, ъ-ъ, тази противоречива информация може да има само две решения до тук.

Acest post va introduce două soluţii cele mai utile şi uşor pentru a transfera contactele din iPad iPhone.
Този пост ще въведе две най-полезни и лесни решения да прехвърлите контакти от iPad iPhone.

Deci, dacă doriţi să fiţi întreprinzător independent în domeniul noilor tehnologii, există două soluţii:.
Така че, ако желаете да станете независим предприемач в сферата на новите технологии- има два начина:.

Există două soluţii pentru a transfera fotografii USB Flash Drive manual diredtly prin intermediul calculatorului:.
Има две решения за да прехвърлите снимки с USB флаш устройство ръчно diredtly чрез компютър:.

Deci, dacă doriţi să fiţi întreprinzător independent în domeniul noilor tehnologii, există două soluţii:.
Следователно, ако искате да бъдете самонаето лице в областта на новите технологии, имате два варианта:.

Să te îndoieşti de tot sau să crezi totul sunt două soluţii la fel de convenabile; amândouă înlătură necesitatea cugetării.".
Да се съмняваш във всичко и да вярваш на всичко- това са две решения еднакво удобни.

Deci, dacă doriţi să fiţi întreprinzători independenţi în domeniul noilor tehnologii, aveţi două soluţii:.
Така че, ако желаете да станете независим предприемач в сферата на новите технологии- има два начина:.

Deocamdată, Belgradul a oferit două soluţii la această problemă şi a cerut Pactului de Stabilitate pentru Europa de Sud-est să intervină ca negociator.
Засега Белград е предложил две решения на проблема и е поискал намесата на Пакта за стабилност за Югоизточна Европа за преговори.

Două soluţii. Dacă eşti, de fapt, un laş, vei alege cătuşele şi te vei preda, dar dacă eşti dispus să înfrunţi un oponent faţă-n faţă , vei alege pistolul.
Имаш два варианта- ако наистина си мухльо, ще избереш белезниците и ще се предадеш, а ако си склонен да се изправиш срещу противника, ще избереш пистолета.

Este disponibil sub formă de două soluţii, una care conţine substanţa activă fibrinogen(de la 50 la 90 mg/ ml) şi cealaltă care conţine substanţa activă trombină(de la 800 la 1200 de unităţi internaţionale per mililitru).
Предлага се под формата на два разтвора, единият съдържа активното вещество фибриноген(50 до 90 mg/ ml), а другият- активното вещество тромбин(800 до 1200 международни единици на милилитър).

Văd acum două soluţii: o remaniere în profunzime a Guvernului sau alegeri anticipate", a declarat Kiska într-o declaraţie televizată referitoare la această asasinare.
Сега виждам две решения: промени в дълбочина на правителството или предсрочни избори", каза Киска в изявление по телевизията за убийството.

Văd acum două soluţii: o remaniere în profunzime a guvernului(…) sau alegeri anticipate", a declarat Kiska într-o declaraţie televizată referitoare la această asasinare, care a provocat un adevărat şoc în această ţară membră a UE.
Сега виждам две решения- промени в дълбочина на правителството или предсрочни избори", каза Киска в изявление по телевизията за убийството, разтърсило Словакия.

Philip Martins oferă două soluţii pentru a acoperi părul lor şi pentru a obţine aspectul dorit: Pepebianco, extreme pasta de modelare strans, ideal pentru definirea; Pepenero….
PEPEBIANCO& PEPENERO Филип Мартинс предлага две решения за покриване на косата си и да получите желания външен вид: Pepebianco екстремни здраво моделиране паста, идеален за определяне; Pepenero мека тесто, за да подобри разрошени разфасовки.