Какво е " DRĂ SMITH " на Български - превод на Български

• госпожице смит
• г-це смит
• мис смит

Примери за използване на Dră smith на Румънски и техните преводи на Български

Nu, nu, dră Smith.
Не, госпожице Смит.

Bună dimineaţa, dră Smith.
Добро утро, г-це Смит.

Dră Smith, cu adevărat nu le vrei?
Мис Смит, наистина ли не искате това?

Sergent Lee, dră Smith.
Сержант Лий, мис Смит.

Ne întâlnim în sfârşit, dră Smith.
Най-накрая се срещнахме, г-це Смит.

Niciun gest, dră Smith.
Никакво помръдване, госпожице Смит.

Dră Smith, ar trebui să vă previn.
Госпожице Смит, трябва да Ви предупредя.

Contez pe tine, dră Smith.
Разчитам на вас, мис.

Dră Smith, ştii să foloseşti ăstea?
Мис Смит, знаете ли как да използвате това?

Să mergem să explorăm, dră Smith.
Да разучим местността, госпожице Смит.

Micuţa dră Smith şi fiul meu, Frank.
Вашата малка госпожица Смит и моят син Франк.

Este o mare onoare să te cunosc, dră Smith.
Огромна чест е да се запознаем, госпожице Смит.

Dră Smith, vrei să intri şi să iei o scrisoare?
Г-це Смит, ще дойдете ли да ви продиктувам писмо?

Vă mulţumim pentru că vorbiţi cu noi, dră Smith.
Благодарим ви, че говорите с нас, г-це Смит.

Dră Smith, dacă nu poţi arăta pagubele, n-am niciun caz.
Г-це Смит, ако не можете да докажете щета нямаме случай.

Dnă Weston, dră Woodhouse, dră Smith?
Госпожо Уестън, госпожице Удхаус, госпожице Смит?

Dră Smith, aş vrea să vă înregistrăm pentru"Columbia Records" pentru noua noastră divizie.
Госпожице Смит, искам да Ви запиша към Columbia Records за нашия нов раздел.

Dragă dră Smith, deşi apreciem sunetul sudist, nu credem că este potrivit pentru Black Swan Records.
Уважаема госпожице Смит, въпреки че оценяваме провинциалното Ви звучене, не мислим, че е подходящо за Black Swan Records.

Dragă dră Smith, numele meu este Harry Herbert Pace, preşedintele noii companii Black Swan Records cu sediul în Harlem, New York City.
Уважаема госпожице Смит, казвам се Хари Хърбърт Пейс, президент на новосформираната компания Black Swan Records основана в Харлем, Ню Йорк.

Dra Smith, va rog, continuati.
Мис Смит, моля продължете.

Dra Smith are calităţi excepţionale.
Г-ца Смит притежава ценни качества.

O acuarelă a drei Smith. Ce spuneţi despre asta?
Какво ще кажете за един акварел на госпожица Смит?

Astăzi nu e şi dra Smith, arătând fermecător printre trandafiri?
Няма ли я г-ца Смит днес да наднича свенливо измежду розите?

Dra Smith este o creatură drăgălaşă şi tind să cred că natura ei s-a îmbunătăţit.
Г-ца Смит е прекрасно младо създание, чийто характер се подобрява.

Sper că vorbiţi despre răceala drei Smith?
Вярвам, че обсъждате настинката на госпожица Смит?

Cred ca e dra Smith.
Мисля си за мис Смит.

Aţi reprezentat-o pe dra Smith perfect.
Приликата с госпожица Смит е съвършена.

Îmi pare rău să aud despre dra Smith, dar sunt sigur că familia dv. îi oferă îngrijiri foarte bune.
Съжалявам да чуя това за г-ца Смит, но се надявам семейството ви да е много по-добре.

Eu niciodată… O să-mi vînd povestea, oricum, despre Lady Mary, lordul turc şi dra Smith.
Ще продам историята си за лейди Мери, турския дипломат, г-ца Смит.

Lunea urmatoare, Holmes a aflat ca are treburi care-l retin în Londra, si m-a trimis la Farnham ca s-o vad pe dra Smith trecând de Charlington Hall.
Следващият понеделник, Холмс откри, че има работа която го задържа в Лондон, така че изпрати мен с ранния влак за Фархъм за да мога да наблюдавам преминаването на мис Смит покрай Чарлингтън Хол.