Какво е " DURERILOR DE SPATE " на Български - превод на Български

• на болки в гърба
• на болен гръб

Примери за използване на Durerilor de spate на Румънски и техните преводи на Български

Spune STOP Durerilor de Spate!
Кажи СТОП на болките в гърба!

Mișcându-te așezată împotriva durerilor de spate.
Преместване на седене срещу болки в гърба.

Spune adio durerilor de spate!
Сбогувайте се с болките в гърба!

Yoga și tai chi chuan sunt ideale pentru ameliorarea durerilor de spate.
Йога и тай чи чуан са идеални за облекчаване на болки в гърба.

Prevenirea durerilor de spate.
Предотвратяване на болки в гърба.

Care este motivul pentru întârzierea menstruației și a durerilor de spate?
Как тези причини засягат забавянето на менструацията и болките в гърба.

Vei spune"adio" durerilor de spate.
Кажете"Сбогом" на болките в гърба!

Sedentarismul si munca la birou sunt principalele cauze ale durerilor de spate.
Обездвижването вкъщи или в офиса е главна причина за болките в гърба.

Tratarea durerilor de spate, Romania 1946.
Лечение на болен гръб с мечка; Румъния, 1946 г.

Pentru a preveni apariţia durerilor de spate:.
За да избегнете появата на болки в гърба:.

Tratarea durerilor de spate, România 1946.
Лечение на болен гръб с мечка; Румъния, 1946 г.

Acasă» Boli» 6 cauze ale durerilor de spate.
Начало» Здраве» Болести» 6 причини за болките в гърба.

Cauzele durerilor de spate sunt numeroase:.
Причините за възникване на болки в гърба са много:.

Acesta este principala cauza a durerilor de spate.
Това е една от основните причини за болки в гърба.

Ameliorarea durerilor de spate și ameliorarea durerii articulațiilor.
Болки в гърба и облекчаване на болката..

A trebuit să mă internez la spital datorită durerilor de spate și umăr.
Трябваше да бъда хоспитализиран поради болки в гърба и рамото.

Ajuta la ameliorarea durerilor de spate si a reumatismului.
Помага за облекчаване на болки в гърба и ревматизъм.

Cu toate acestea, acești factori vă pot pune un risc mai mare de dezvoltare a durerilor de spate:.
Тези фактори обаче могат да ви поставят в по-голям риск от развитие на болки в гърба:.

Tratament naturist împotriva durerilor de spate prin Tehnica Alexander.
Лечение на болки в гърба с техниката Александър.

Pernele de încălzire sau pachetele de gheață pot ajuta la reducerea temporară a durerilor de spate.
Подложки за отопление или ледени компреси могат да помогнат временно намаляване на болки в гърба.

Cu excepţia herniei şi a durerilor de spate cred că restul a mers foarte bine.
Като изключим хернията и болките в гърба, мисля че мина добре.

Studiile multiple au stabilit ca utilizarea suporturilor lombare nu ofera nici un beneficiu in ceea ce priveste prevenirea si tratamentul durerilor de spate.
Многобройните проучвания са установили, че използването на лумбалните опори не дава ползи по отношение на превенцията и лечението на болки в гърба.

Fiind un produs pentru tratarea durerilor de spate, Motion Free are un preț atractiv.
Ефективен продукт за болки в гърба, Motion Free е на привлекателна цена.

Organizația Mondială a Sănătății a creat o listă cu recomandările actuale pentru tratamentul pneumoniei, care sunt, de asemenea, potrivite pentru stoparea durerilor de spate din pneumonie:.
Световната здравна организация е създала списък на настоящите препоръки за лечение на пневмония, който също ще се използва за спиране на болката в гърба при пневмония:.

Taneral Pro- lupta eficienta impotriva durerilor de spate nu a fost niciodata atat de usoara!
Taneral Pro- ефективната борба с болки в гърба никога не е била толкова лесна!

Small kama sutra revizuită pentru folosirea durerilor de spate scăzute.
Малка кама сутра, преразгледана за използване на болка в гърба.

Prevenirea apariției durerilor de spate la gravide constă în numirea de tratament de educație fizică, gimnastică sau yoga pentru femeile insarcinate.
Превенция на болката в гърба при бременните жени е назначаването на лечебната на физическото възпитание, гимнастика или йога за бъдещи майки.

Chiropracticul este una dintre cele mai populare și eficiente terapii pentru ameliorarea durerilor de spate sau a gâtului, a sciaticii, a migrenei sau a artritei.
Хиропрактиката е една от най-популярните и ефективни терапии за облекчаване на болки в гърба или врата, ишиас, мигрена или артрит.

Pentru a minimiza riscul apariției durerilor de spate, ar trebui să urmeze aceste recomandări:.
За да се сведе до минимум риска от появата на болки в гърба, трябва да се придържате към тези препоръки:.

Cum functioneaza: Inclinarea pelviana intareste muschii abdominali, imbunatateste flexibilitatea si ajuta la ameliorarea durerilor de spate in timpul sarcinii si al travaliului.
Как работи: Талстовият наклон укрепва коремните мускули, подобрява гъвкавостта и спомага за облекчаване на болки в гърба по време на бременност и раждане.