Какво е " EȘECUL LOR " на Български - превод на Български

• техният провал

Примери за използване на Eșecul lor на Румънски и техните преводи на Български

Vor considera eșecul lor creativ.
Ще приемат провала си като създатели.

Eșecul lor este și eșecul lui..
Нейният провал ще е и негов провал..

Si atunci când eșuează, eșecul lor ar trebui să fie o provocare pentru alții.
Ако се провалят, провалът им трябва да бъде само предизвикателство за другите.

În acest fel, avem grijă de inimă și de ficat, în același timp, prevenind eșecul lor.
По този начин ние се грижим за сърцето и черния дроб в същото време, предотвратявайки провала им.

Dacă dau greș, eșecul lor va fi o provocare pentru alții.”.
Когато се провалят, техният провал би трябвало да бъде предизвикателство за другите.”.

Și, mai important, Theo și Cyrus nu-l lua, fie, astfel încât eșecul lor este victoria de ajuns pentru mine.
И още по-важно е че, Тео и Сайръс не спечелиха така че, техният провал е достатъчна победа за мен.

Dacă nu reușesc, eșecul lor trebuie să fie o provocare pentru altele.”.
Когато се провалят, техният провал трябва да е предизвикателство за други.“.

Aceste componente sunt rareori supuse defecțiunilor, dar este încă imposibil să se elimine complet eșecul lor.
Тези компоненти са рядко подлежат на счупване, но все още пълни с неспособността им не могат да бъдат изключени.

Dacă nu reușesc, eșecul lor trebuie să fie o provocare pentru altele.”.
Когато се провалят, провалът им трябва да бъде само предизвикателство за другите.”.

Există o componentă genetică, dar care este accentuat de cele mai multe profesiei medicale care doresc să scuze eșecul lor.
Има генетичен компонент, но това е твърде подчертава от повечето медицински специалисти, които искат да оправдаят своите провали.

Dacă nu reușesc, eșecul lor trebuie să fie o provocare pentru altele.”.
Когато се провалят, техният провал би трябвало да бъде предизвикателство за другите.”.

După aceasta, Bastian a descoperit că elevii din"camera fericită" îngrijorau mult mai mult de eșecul lor decât cei din celelalte două camere.
След това Бастиян откри, че учениците в"щастливата стая" се тревожат много повече за провала си от хората в другите две стаи.

Dacă nu reușesc, eșecul lor trebuie să fie o provocare pentru altele.”.
Когато се провалят, техният провал трябва да служи като предизвикателство за останалите.”.

Motivul pentru eșecul lor este foarte simplu, nu există nici o vitalitate de inovare a standurilor de întreprindere.
Причината за неуспеха им е много проста, не е иновация жизненост на предприятието стойки.

Iar atunci când eșuează, eșecul lor ar trebui să fie o provocare pentru alții"- Amelia Earhart.
Когато се провалят, техният провал трябва да служи като предизвикателство за останалите.”- Амелия Еърхарт.

Asta e pentru că eșecul lor în a face bine, corelat totuși cu problemele mai mari ce implică îmbunătățirea ca un întreg în acea regiune, va interfera cu eforturile discipolilor Dafa de a valida Fa.
Това е така, защото техният неуспех да се справят добре, макар и свързан с по-големи проблеми, засягащи цялостния напредък в този регион, въпреки всичко ще се намеси в усилията на Дафа практикуващите да утвърждават Фа.

Când nu reușesc, eșecul lor trebuie să fie doar o provocare pentru altele.- Amelia Earhart.
Когато се провалят, техният провал трябва да служи като предизвикателство за останалите.”- Амелия Еърхарт.

În cele din urmă, eșecul lor de a fi unul cu celălalt, care este moartea lor, este ceea ce îi face să reușească, care se încheie familiile lor vrajbă.
В крайна сметка, тяхното неуспех да бъдат един с друг, което е тяхната смърт, е това, което ги прави успешни, като прекратяват враждата на техните семейства.

După eșecul ei ca dansator, Zelda cade într-o depresiune.
След неуспеха си като танцьор, Зелда попада в депресия.

Toată lumea vina pentru eșecurile lor.
Вина на всички за техните неуспехи.

Unii au tendința de a da vina pe femei pentru eșecurile lor.
Някои от мъжете обвиняват жените за неудачите си.

El te învinovățește pentru eșecurile lui.
Той ви обвинява за провалите си.

Momentul în care omul devine conștient de eșecul lui, el se confrunta cu traume psihologice grave.
В момента, когато човек научи за провала си, той преживява тежка психологическа травма.

Când a cerut să comenteze eșecul lui înainte în cele din urmă a fi în măsură să producă primul bec, el a spus pur și simplu„N-am reușit.
Когато помолен да коментира провала си, преди най-накрая е в състояние да произведе първата електрическа крушка, той просто каза"Аз не съм се провали.

Mulți oameni sunt jenat să vorbească despre eșecul lui, astfel încât situația este agravată și mai mult.
Много мъже се притесняват да говорят за своя неуспех, така че ситуацията се влошава още повече.

Persoanele din punct de vedere mental învață din eșecurile lor, ceea ce le permite să crească.
Психически силните хора се учат от техните неуспехи, което им позволява да растат.

Acestea din urmă sunt părțile cele mai fiabile ale aparatului invertor pentru sudare și eșuează rar, dar nu este recomandabil să se reducă complet probabilitatea eșecului lor.
Последните са най-надеждните части на инверторната апаратура за заваряване и се сриват нерядко, но не е препоръчително напълно да се намали вероятността от техния отказ.

Dar, nu fac nici o greșeală. Cu toate că ei sunt cei de a pleca, Eu sunt cel care trebuie să rămână și să poarte povara grea a eșecului lor.
Но разберете, въпреки че те си тръгват, аз съм този, който остава и поема бремето на техния провал.

Sau nu cățelele speriat spune fiii lor cățea pic despre eșecurile lor?
Или такива, не разказват на синовете си които са като тях за провалите си?

Perioada de criză se caracterizează printr-o reevaluare globală a valorilor, a auto-milă, a vorbirii superficiale despre nimic sau a acuzațiilor celor dragi de eșecurile lor.
Кризисният период се характеризира с глобална преоценка на ценностите, проявление на самосъжаление, повърхностни разговори за каквото и да било или обвинения на близките в техните провали.