Какво е " EA OCUPĂ " на Български - превод на Български

• той заема

Примери за използване на Ea ocupă на Румънски и техните преводи на Български

Ea ocupă un loc.
Тя е окупирана.

În ciuda faptului că aceasta este o mini-bucătărie, ea ocupă o zonă considerabilă.
Въпреки факта, че това е мини-кухня, тя заема значителна площ.

Ea ocupă puțin spațiu;
Заема малко място;

În ceea ce privește prevalența, ea ocupă unul dintre locurile principale printre procesele inflamatorii.
По отношение на разпространението, тя заема едно от водещите места сред възпалителните процеси.

Ea ocupă prea multe bytes.
Заема много битове.

În relațiile cu primul ales show-moliciune și pliabilitatea, dar, treptat, ea ocupă o poziție de lider în relație.
В отношенията си с избрания първите шоута влажност и гъвкавост, но постепенно той заема водеща позиция в отношенията.

Ea ocupă puțin mai mult de 1MB.
Той заема малко повече от 1MB.

Ea începe cu regatul, Kitty, în care o cultură mare și bogată, și artă aplicată în ea ocupă aproape primul loc.
Тя започва с кралството, Кити, в която голяма и богата култура, и приложно изкуство в нея заемат почти на първо място.

Ea ocupă această funcție din anul 2014.
Той заема тази длъжност от 2014 г.

Dintre toate ţările, Anglia este însă aceea care oferă exemplul clasic, pentru că ea ocupă primul loc pe piaţa mondială, pentru că numai aici modul de producţie capitalist este pe deplin dezvoltat şi, în sfîrşit, pentru că instaurarea împărăţiei de o mie de ani a liberului-schimb în 1846 a lipsit economia vulgară de ultimul ei refugiu.
А от всички страни пак Англия дава класически пример, защото тя заема първото място в световния пазар, защото само тук капиталистическото производство е напълно развито и, най после, защото въвеждането на хилядогодишното царство на свободната търговия е заприщило от 1846 г. насам и последното убежище на вулгарната политическа икономия.

Ea ocupă o suprafață de aproximativ 2000 mp. Km.
Той заема площ от около 2000 кв. Км.

Ea ocupă puțin spațiu, atingând îmbrăcămintea ei.
Заема малко място и се докосва в облеклото си.

Ea ocupă mai puțin zona și generează zgomot redus.
Той заема по-малко пространство и генерира ниско ниво на шум.

Ea ocupă un"tratament" de la câteva zile la câteva săptămâni.
Тя заема"лечение" от няколко дни до няколко седмици.

Ea ocupă o suprafață de 53,000 m2, cu angajați mai mult 300.
Той заема площ от 53, 000 m2 със служители на повече от 300.

Ea ocupă foarte puțin spațiu, dar este cât mai practic posibil și practic.
Той заема много малко пространство, но е възможно най-практичен и практичен.

Ea ocupă locul 53 conform GCI pe 2007-2008, în urcare faţă de 59 anul trecut.
Тя заема 53-то място в ИГК за 2007-2008 г. в сравнение с 59-то място миналата година.

Ea ocupă același loc în istoria chirurgiei, atât în istoria anatomia Vesalius.
Той заема същото място в историята на операция, както в историята на анатомията на Весалиус.

Ea ocupă o suprafață mică, dar are un aspect elegant, ceea ce face interiorul unui rafinat.
Тя заема малка площ, но тя е с елегантен външен вид, което прави интериора изискан.

Ea ocupă o poziție de lider printre cele mai populare magazine online, cum ar fi Amazon și Microsoft Zune Video Marketplace.
Той заема водеща позиция сред най-популярните онлайн магазини като Amazon и като Microsoft Zune Video Marketplace.

Ea ocupă un loc important în interiorul casei, astfel încât aspectul frumos pe care doriți să păstrați cât mai mult posibil.
Тя заема важно място в интериора на дома, така хубаво си външен вид, който искате да се запази възможно най-дълго.

Ea ocupă o suprafață de 950.000 de metri pătrați și este un plămân adevărat ecologic al regiunii și o grădină frumoasă, care invită studiu de campus și de cercetare.
Той заема площ от 950, 000 квадратни метра и е истинска екологична белия дроб на региона и красива градина, която кани колежа обучение и научни изследвания.

Ea ocupă o locație de knock-out- pe un mic port sub cea mai mare parte falnic al cetatii Palamidi- si este înfrumusețat cu străzi înguste atractive, case elegante venețian, vile neoclasice cu balcoane bedecked flori, și muzee interesante.
Той заема място нокаут- на малък порт под много висок голямата част от крепостта Паламиди- и се украсяваше с атрактивни тесни улички, елегантни венециански къщи, неокласически имения с цветя украсен балкони, и интересни музеи.

În lumea alcoolului, el ocupă un loc special și este în mod tradițional costisitor.
В света на алкохола той заема специално място и е традиционно скъп.

El ocupă poziția a șaptea.
Той заема седма позиция.

Ei ocupă foarte puțin spațiu în bucătărie, pentru care sunt apreciați.
Те заемат много малко място в кухнята, за което се ценят.

Ei ocupă o poziție intermediară între sănătatea mintală și tulburările psihice grave.
Те заемат междинна позиция между психичното здраве и тежките психични разстройства.

El se ocupă de cocaină, nu de haşiş.
Занимава се с кокаин и хашиш.

Dar zâmbetul îi ocupă juma' de faţă. Înţeleg că te bagă-n ceaţă.
Но усмивката му заема половината му лице, затова виждам защо си се объркала.