Примери за използване на El a sugerat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
El a sugerat să dansăm.
M-am luptat John când el a sugerat folosind casa noastră.
El a sugerat să faci ceva dubios, nu-i aşa?
Той е предложил, че го следиш, нали?Те се съгласили да се срещнат и той предложил да вървят по алеята?El a sugerat să facă acest lucru cu un inel.
Той предложи да направи това с пръстен.Dincolo de uciderea ei, el a sugerat un pas suplimentar… luând rune lor.
Отвъд ги убива, той предложи допълнителна стъпка… събиране на техните руни.El a sugerat ca America de Sud să înceapă un război?
Предложил е Южна Америка да започне война?Ce sa întâmplat: El a sugerat să fiti prieteni, dar oricum continuă să va scrie.
Какво се е случило: Той предложи да останеш приятели, но все пак флиртува.El a sugerat că aceasta a fost o întâlnire cu ființele extraterestre.
Ходих на дерматолог, той предложи лечение в продължение на три седмици, боядисани.El a sugerat că ar putea fi încheiat un acord chiar anul acesta.
Той допусна, че до споразумение може да се стигне още тази година.Dar el a sugerat că ar avea legătură cu"vârsta"?
El a sugerat că viitorul antreprenor va fi ales până la sfârşitul lunii iunie.
El a sugerat că solicit o curte marțială pentru a șterge numele meu.
Той предложи да се обърна към военния съд, за да изчистя името си.El a sugerat un tratat de neagresiune între NATO și națiunile Pactului de la Varșovia.
El a sugerat că, în doze rare, sucul acestui tufiș otrăvitor poate aduce beneficii medicale.
Той предложи, че в слаби дози сокът на този отровен храст може да донесе медицински преимущества.El a sugerat că vom sta jos până când are o mai bună idee de ceea ce se întâmplă.
Той предположи, че ние стоим надолу Докато El a sugerat că"miliardari ca Bill Gates ar putea da bani pentru acest proiect ambiţios".
Той намекна, че милиардери като Бил Гейтс биха могли да предоставят средства за амбициозния проект.El a sugerat că acești oameni sunt fie dintr-o linie genetică specială “Homo sapiens”, fie descendenți ai extratereștrilor.
Той предполага, че те са или наследници на особена генетична линия на Homo sapiens, или… потомци на извънземни.El a sugerat că Secretarul General Kofi Annan ar putea decide reluarea negocierile în viitorul apropiat.
Той намекна, че в близко бъдеще генералният секретар Кофи Анан би могъл да предприеме действия за подновяване на преговорите.Mai exact, el a sugerat că acești oameni sunt fie dintr-o linie genetică specială„Homo sapiens”, fie descendenți ai extratereștrilor.
По-точно той предполага, че тези хора са или от специална генетична линия Homo sapiens или са потомци на извънземни.Mai exact, el a sugerat că acești oameni sunt fie dintr-o linie genetică specială„Homo sapiens”, fie descendenți ai extratereștrilor.
По-конкретно, той предполага, че тези хора са или от особена генетична линия“Хомо сапиенс”, или са потомци на извънземни.El a sugerat că apar mutații datorită faptului că, în unele cazuri, polimerazele introduc nucleotidele necomplementare în secvență.
Той предложи, че мутациите се дължат на факта, че полимеразите в някои случаи включват не-комплементарни нуклеотиди в последователността.El a sugerat că puseele bruște de vânt violent puteau să ridice animalele, care cădeau la sol după ce vântul se potolea.
Той предположи, че внезапните пориви на силен вятър могат да вдигнат дребни животни във въздуха, които ще“завалят” обратно на земята, когато вятърът изчезне.Luna aceasta, el a sugerat ca va ridica sanctiunile impuse Rusiei de Administratia Obama daca Kremlinul ajuta Statele Unite în lupta împotriva teroristilor.
Този месец той намекна, че може да свали санкциите, наложени от администрацията на Обама, ако Кремъл помогне на САЩ в борбата с тероризма.El a sugerat trimiterea unei misiuni în provincie pentru a evalua pagubele şi posibilul sprijin al organizaţiei sale pentru reconstrucţie.
Той предложи да изпрати мисия в провинцията, която да направи оценка на щетите и на евентуална помощ от страна на неговата организация във възстановителните работи.Cu toate acestea, el a sugerat mediile de reglementare au dovedit atât de mult mai ușor de navigat în țările în care limba engleză de competență și alfabetizării tehnologice sunt mari.
Въпреки това, той предложи досега регулаторната обстановка са доказали по-лесно да навигирате в държави, където владеене на английски език и технологиите грамотност са високи.El nu a sugerat că ar fi altceva.
Да. Никога не е казвал, че L-am întrebat de o slujbă pentru Fran iar el l- a sugerat pe Nugent.
Аз го попитах за работа за Фран и той предложи Нюджент.
