Какво е " ERA DOAR UNUL " на Български - превод на Български

• беше само един
• е само една

Примери за използване на Era doar unul на Румънски и техните преводи на Български

Era doar unul.
Беше само един.

Ăsta era doar unul.
Той беше само един агент.

Era doar unul cu o umbrelă.
Имахме само един чадър.

Parcă era doar unul.
Мислех, че беше само един.

Era doar unul şi voi aveaţi gloanţe.
Беше само един, имате оръжие.

Angel, era doar unul.
Ейнджъл, имаше само един.

Vieru cel adevărat era doar unul.
Истинската вяра е само една.

Dacă era doar unul, nu-l credeam, dar sunt 10 care au făcut plângere.
Ако беше само един, нямаше. Но в жалбата бяха 10.

Sita avea mai multe nume, Sita era doar unul din ele.
Сита има много имена, Сита е само едно от тях.

La început era doar unul. După ce l-am bătut, doi prieteni i-au venit în ajutor.
Беше само един, но когато го наритах скочиха и приятелите му.

Crezi că ne descurcam mai bine dacă era doar unul aici?
Смятате ли, че ще направи по-добре, ако това е само един от нас тук?

Deci blogul meu era doar unul dintre cele 50.000.
Моят беше просто един от тези 50 000.

Au fost alea două scaune în care v-am văzut, sau era doar unul?
На два стола ли седяхте с него или беше само един?

Se pare că nu Boyle era şeful el era doar unul din distribuitorii implicaţi în operaţiunea de contrabandă.
Бойл не е бил шефът- оказва се че той е просто един от четирима дистрибутори замесени в трафика.

Acum, pentru prima data, exista un lucru care nu putea fi impartit pentru ca era doar unul.
Сега за пръв път се бе появило нещо, което не можеше да се подели защото имаше само едно.

Cold Fact era doar unul din albumele din colecţiile noastre, iar pantru 10, 20 de ani, era doar un disc pe care îl ascultam cu plăcere.
Студен факт" беше само един от албумите в нашите колекции. За 10, 20 години, беше записът, на който се наслаждавахме и слушахме.

De exemplu, juriul nostru în această dimineață Au crezut că au auzit două explozii, Dar era doar unul.
Например нашите заседатели си мислят, че са чули две експлозии тази сутрин, а тя беше само една.

Rapoartele de stiri din vest spun ca initial video-ul a fost postat de un user numit“anti-Gipsy” dar el era doar unul din cei care au repostat mai tarziu.
Western новини доклади казват, че първоначално е бил там, публикувани от потребител на име“анти-цигански”, но той е само един от тези, които reposted по-късно.

În primele secole ale creştinismului, biserica de atunci, operînd printr-un sistem ierarhic bine organizat de preoţi şi episcopi, era doar unul dintre multele grupuri inspirate de Isus.
През първите векове на християнството това, което ние наричаме Църквата- функционираща посредством низходяща йерархия от свещеници и епископи- била само една от многото вдъхновявани от Исус групи.

Anul acesta e doar unul.
Тази година е само един.

Acesta este doar unul din multele avantaje de a lucra aici.
Това е просто един от многото бакшиши на работата тук.

Iar acesta e doar unul ditre nenumaratele paradoxuri ale acestor alegeri.
И това е само един пример за смачкващата тежест на тези избори.

De fapt, e doar unul.
Тоест, беше само един.

Merlin e doar unul dintre autorii mei.
Мерлин е просто един от моите писатели.

Învingătorul e doar unul.
Победителят е само един.

Dacă e doar unul?
Ако е само един.

Tot ce avem nevoie este doar una dintre amprentele ei.
Всичко, което ни трябва е просто един нейн отпечатък.

Nu e doar una.
Не беше само един.

Sanctificarea e doar unul din avantaje.
Освещаването е само един от бонусите.