Какво е " ERA PLINĂ DE SÂNGE " на Български - превод на Български

• беше цялото в кръв
• беше покрита с кръв
• цялата беше в кръв
• беше пълна с кръв

Примери за използване на Era plină de sânge на Румънски и техните преводи на Български

Era plină de sânge.
Цялата беше в кръв.

Sărăcuţa… Era plină de sânge.
Горкото дете бе покрито в кръв.

Era plină de sânge.
Беше цялата в кръв.

Cealaltă mână era plină de sânge.
Другата му ръка беше покрита в кръв.

Era plină de sânge.
Беше покрита с кръв.

Sabia din mâna lui era plină de sânge.
Видях му ръката… доржеше окървавен меч.

Ea era plină de sânge.
Цялата беше в кръв.

Iar când se întoarse, sala era plină de sânge".
И когато той се върна цялата стая беше пълна с кръв.

Talma era plină de sânge.
Талма беше обляна в кръв.

Lipitoarea din cutia de mâncare chinezească era plină de sânge.
Пиявицата от картонената кутия беше пълна с кръв.

Haina era plină de sânge.
Сакото беше цялото в кръв.

Ştii de ce maşina d-rului. Elliot era plină de sânge?
Знаете ли причина, заради която колата на Елиът да е пълна с кръв?

Fata era plină de sânge.
Момичето беше цялото в кръв.

Am văzut că lanterna era plină de sânge. Şi m-am speriat.
Като видях, че фенерът е целият в кръв, много се изплаших.

Dar era plină de sânge şi nu avea răni vizibile.
Но беше покрита с кръв и нямаше видими наранявания.

Scena era plină de sânge.
Стълбите бяха облети с кръв.

Faţa lui era plină de sânge. Iar el continua să clipească şi să zâmbească.
Лицето му е цялото в кръв, а той скляпа и се усмихва.

Haina era plină de sânge.
Сакото ми беше цялото в кръв.

Sticla… era plină de sânge.
Бутилката… Цялата беше в кръв.

Baia era plină de sânge.
Мивката в банята била пълна с кръв.

Fiindcă era plină de sânge de lamantin.
Защото беше покрита с кръв.

Este plină de sânge.
Цялата беше в кръв.

Iar e plin de sânge.
Отново е целият в кръв.

Copilul era plin de sânge.
Момчето беше цялото в кръв.

Miroase a rahat si e plin de sânge.
Смърди ужасно и е целият в кръв.

E plin de sânge!
Целият е в кръв!

Tipul e plin de sânge.
Целият е в кръв.

Capul îi era plin de sânge.
Главата му беше в локва кръв.

Era plin de sânge, dar nu era rănit.
Беше целия в кръв но не беше ранен.

E plină de sânge!
Цялото е в кръв!