Какво е " ESTE ÎN COMĂ " на Български - превод на Български

• е в кома

Примери за използване на Este în comă на Румънски и техните преводи на Български

Este în comă.
Тя е в кома.

Astăzi, este în comă.
Днес той е в кома.

Este în comă.
Той е в кома.

Sarah… este în comă.
Сара,… той е в кома.

Este în comă.
Тя е в коматоза.

Tu ştii că este în comă?
Той е в кома нали знаеш?

Dar este în comă.
Той е в кома.

O mică fetiţă este în comă.
Малко момиченце изпадна в кома.

Dar este în comă.
Но той е в кома.

Nu-l puteţi vedea acum, este în comă.
Не може да го посети- в кома е.

Acum este în comă.
И сега той е в кома.

Şi-a pierdut o mână şi este în comă.
Изгубил е ръката си. В кома е.

Este în comă. El aude nimic.
Той е в кома. Не може да чуе нищо.

Din cauza ta este în comă.
Заради теб тя е в кома.

Este în comă de mai multe săptămâni.
Беше в кома от няколко седмици.

Iar eu vă spun că este în comă pentru un motiv.
Има причина да е в кома.

Este în comă, dar este stabilă.
В кома е, но се стабилизира.

Am încercat! 3 au murit, iar unul este în comă.
Опитах, но трима починаха, а един е в кома.

Este în comă la spitalul St. Vincent.
В кома е в св. Винсънт.

Nu-ţi face griji pentru dl Reynolds, este în comă de doi ani.
Не се коси за него. От 2 години е в кома.

Este în comă şi o să îmi interzici să o văd?
В кома е и не мога да я видя?

Acest domn şi-a pierdut fata iar soţia lui este în comă.
Този човек загуби дъщеря си, а жена му е в кома.

Roman este în comă, nu Johann.
Комата е причинена от Роман, а не от Йохан.

Dar… prietenul meu a fost lovit de fulger și este în comă.
Но… един приятел беше ударен от гръм и е в кома.

Este în comă, dar divorţul este finalizat.
В кома е, но разводът е приключен.

Toţi au fost omorâţi, cu execeptia celui care este în comă.
Всички бяха убити, с изключение на един, който е в кома.

Fratele meu este în comă şi mama şi-a pierdut slujba.
Брат ми е в кома, а майка ми може да я уволнят.

Fostul preşedinte al Egiptului, Hosni Mubarak, este în comă, potrivit avocatului său….
Бившият президент на Египет Хосни Мубарак е в кома, съобщи адвокатът му.

Este în comă. Doctorul spune că e posibil să rămână aşa.
В кома е и казват, че може да не излезе от нея.

UPDATE Alfredo Di Stefano este în comă după ce a suferit un infarct.
Футболната легенда Алфредо ди Стефано е в кома след сърдечен удар.