Какво е " ESTE CAPUL " на Български - превод на Български

• е главата
• е водачът
• е шефът
• е глава
• глава е
• е водач
• е главичката
• е начело
• е ръководител

Примери за използване на Este capul на Румънски и техните преводи на Български

Acolo este capul.
Това е главичката.

Este capul unei familii mari.
Глава е на многодетно семейство.

De ce este capul?
Защо ти е главата?

Este capul din stânga deasupra urechii?
Главата е вляво над ухото?

Şi… Acolo este capul.
Това е главичката.

El este capul Bonaventure.
Той е шеф на Бонавенчър.

Cyber planorul este capul meu.
Сайбър-планъра е в главата ми.

Aceasta este capul nostru de securitate, Blake Huxley.
Това е шефът на охраната ни, Блейк Хъксли.

Asta înseamnă că nu el este capul.
Което означава, че не той е водачът.

Deci, bunicul meu este capul Luminii?
Значи моят дядо е водачът на Светлите?

Amândoi suntem de acord că Dick este capul.
Че и двамата сме съгласни, че главата е Дик.

Soţul este capul soţiei“, se spune în Efeseni 5:23.
Мъжът е глава на жената“, се казва в Ефесяни 5:23.

Scriptura spune că bărbatul este capul femeii.
В Писанието се казва, че мъжът е глава на жената.

Episcopul este capul unei comunitati crestine locale.
Епископът е водач на местна общност от християни.

Citând motivul pentru care ne Tae Sung este capul de mina țării noastre.
Имай предвид, че"Тесон" е начело на въгледобива в страната.

Cine este capul familiei: soția- capul sau gâtul.
Кой е главата на семейството: жена- главата или врата.

Cum ar putea fi partea mea, atunci când este capul în cuptor?
Как може да е мое, когато твоята глава е във фурната?

Te rog, d-nul Morolto este capul familiei mafiote Morolto din Chicago.
О, я стига, Моролто е глава на Мафията в Чикаго.

Este un fapt cunoscut că Xu Xilin este capul Organizaţiei.
Известен ни е фактът, че Ксю Ксилин е глава на организацията.

Hristos, Care este Capul Trupului, a pătimit Crucea ruşinii cf.
Христос, Който е Глава на Тялото, претърпял позорния Кръст срв.

Biserica este una, pentru că unul este Capul ei- Hristos Efes.
Тя е една затова, защото нейният глава е един- Христос.

Soțul este capul familiei, deci este și va fi..
Съпругът е главата на семейството, така че е и ще бъде.

Aceasta este biserica Lui pe pământ, despre care El este Capul.
Това е Неговата църква на земята, на която Той е Главата.

Dar dacă omul este capul familiei, atunci femeia este gâtul.
Но ако човекът е глава на семейството, тогава жената е врата.

El este capul celor 10 Tigrii din Canton, si cel ce antreneaza militia locala.
Той е водач на 10-те Тигъра на Кантон и треньор на местната милиция.

Gorlick este directorul tehnic, și Dilli este capul arhitecturii sistemului.
Gorlick е технически директор, и Dilli е глава на системна архитектура.

Ben este capul unei familii neobișnuite care locuiește departe de civilizație.
Бен е глава на едно необичайно семейство, което живее далеч от цивилизацията.

Tata este capul unei organizatii malefice mondiale… si aspiră să domine omenirea.
Моят татко е шеф на световна организация на злото, с аспирации за световно господство.

Ce este capul pentru trupul omenesc, aceea este Hristos pentru Trupul Bisericii.
Каквото е главата за човешкото тяло, това е и Христос за Тялото на Църквата.

Aceasta este capul unui super-erou Care este întotdeauna acolo pentru persoanele în nevoie.
Това е наметало на супергерой, който е винаги насреща за хора в нужда.