Какво е " ESTE RESPONSABIL " на Български - превод на Български

• е отговорен
• отговаря
• е виновен
• са отговорни
• е отговорно
• е компетентна
• тя е отговорна
• да бъде отговорен
• е причина
• командва

Примери за използване на Este responsabil на Румънски и техните преводи на Български

Cine este responsabil aici?
Кой командва тук?

Crezi că ne pasă cine este responsabil?
Мислиш ли че ни пука кой командва?

Cine este responsabil acolo?
Кой командва там?

Eu n-aş spune că cerbul este responsabil de ele.
Но никога не съм казала, че елен е виновен за тях.

Cine este responsabil în Rai Palace?
Кой командва в това царство?

Cred că cineva vrea să-mi arate cine este responsabil.
Предполагам, че някой иска да ми покаже кой командва.

Ea este responsabil pentru moartea ta!
Тя е виновна за смъртта ти!

Vrei sa spui Jor-El este responsabil pentru asta?
Да не казваш, че Джор-Ел е виновен за това?

Este responsabil de sinuciderea lui Thad.
Той е виновен за самоубийството на Тед.

Ştiu că Zed este responsabil, dar am dovezi.
Знам, че Зед е виновен, но не мога да го докажа.

Ea pune baieti inconfortabil, o fată care este responsabil.
На момчетата не им е удобно с момиче, което командва.

Cecause el este responsabil, și nimic nu sa schimbat.
Защото той командва и нищо не се е променило.

Şi au cerut guvernului… să afle cine este responsabil de acest atac.
И поискаха правителството да разбере, кой е виновен за атаката.

Markus Präßl este responsabil de departamentul de vânzări.
Маркъс Присе е отговорник за продажбите.

Dacă Enterprise e distrusă, Flota Stelară va şti cine este responsabil.
Ако Ентърпрайз е унищожен, флотът ще знае кой е виновен.

SGC este responsabil de gestionarea arhivelor Consiliului.
ГСС е натоварен с управлението на архива на Съвета.

Tu crezi că Millman Oil este responsabil de moartea lui Dan Becker.
Вие смятате, че Миллман Ойл са отговорни за смъртта на Дан Бекер.

Lordul Focului nu va fi mulţumit când va afla cine este responsabil.
Огнения Господар няма да е доволен, когато научи кой е виновен.

Cred că este responsabil pentru alte trei crime identice.
Милсим че е виновен за още 3 убийства, същият почерк.

Suntem spunând că Herson nu este responsabil pentru crimele sale?
Да не би да казвате, че Хърсън не е виновен за убийствата?

Stresul este responsabil pentru toate bolile si nenorocirile din lume!
Безлюбието е причина на всички болести и на всички страдания в света!

Conținutul scăzut de fier din corindon este responsabil pentru nuanța galbena a Safirului.
Ниското съдържание на желязо в Корунд-а е причина за оттенъка на Жълтия Сапфир.

DS Smith este responsabil pentru tehnologia cartonului ondulat și cea a barierelor tehnologice.
DS Smith отговарят за велпапето и технологията на защита.

Nivelul crescut de hormoni, in special progesteronul, este responsabil pentru starea de somnolenta.
Хормоните, особено повишените нива на прогестерон, са отговорни за сънливостта.

R: Canon nu este responsabil pentru demontarea sau reinstalarea proiectorului original.
О: Canon няма да бъде отговорен за преместването или повторния монтаж на оригиналния проектор.

Nivelul normal de aciditate al stomacului este responsabil de protejarea tractului digestiv.
Нормалното ниво на киселинност на стомаха е отговорно за защитата на храносмилателния тракт.

Site-ul nu este responsabil pentru finalizarea tranzacției de către Vânzător sau Cumpărător.
Сайта не може да бъде отговорен за неосъществена сделка по вина на продавача или купувача.

A spus că ştie cine este responsabil pentru uciderea tatălui.
Казва, че знае кой е виновен за убийството на баща му.

Stresul oxidativ este responsabil pentru multe boli astăzi.
Оксидативният стрес е причина за много от болестите днес.

Acesta este modul în care DHT este responsabil pentru aproximativ 95% din pierderea parului.
Ето защо DHT е причина за около 95% от косопада.