Какво е " CLIENTUL ESTE RESPONSABIL " на Български - превод на Български

• клиентът е отговорен
• клиентът отговаря

Примери за използване на Clientul este responsabil на Румънски и техните преводи на Български

Clientul este responsabil pentru oferirea echipamentului.
Клиентът е отговорен за осигуряване на оборудването.

La primirea voucherului cadou, clientul este responsabil pentru starea și utilizarea lui.
При получаване на ваучера, купувачът е отговорен за неговото състояние и използване.

Clientul este responsabil pentru toate costurile de transport maritim pe upgrade-uri.
Клиентът е отговорен за всички транспортни разходи за ъпгрейд.

Antrenorul este responsabil pentru proces, clientul este responsabil pentru rezultatele sale.
Коучът отговаря за процеса, а клиентът отговаря за резултатите.

De altfel, clientul este responsabil personal pentru respectarea acestor reglementări.
Организаторът е лично отговорен за спазването на тези правила.

În cazul unei comenzi de achiziție la plată, Clientul este responsabil pentru emiterea unei astfel de achiziții.
Срещу поръчка за покупка до плащане, Клиентът отговаря за издаването на такава покупка.

Clientul este responsabil pentru cazarea echipei de instalare şi acoperirea costurilor aferente.
Клиентът поема отговорност за настаняването на екипа ни и разноските по престоя.

Plasarea unei comenzi confirmă un acord necondiționat la care clientul este responsabil pentru plata oricăror taxe suplimentare.
Правейки поръчка, клиентът дава безусловното си съгласие за Общите правила и потвърждава, че плащането на всички допълнителни такси е негова отговорност.

Clientul este responsabil să se asigure că plata poate fi efectuată în momentul achiziţiei.
Клиентът е отговорен да осигури извършване на плащането по време на покупката.

În conformitate cu legislația în vigoare în momentul de față în vigoare, tu ca clientul este responsabil în totalitate și numai să consulte un medic calificat/ doctor/ medic înainte de a consuma oricare dintre produsele, astfel încât comandat de tine pe site-ul de față.
Съгласно законите в сила в момента, вие като клиент са отговорни изцяло и единствено да се консултирате с квалифициран лекар/ лекар/ лекар преди да консумират всеки от продуктите, така разпоредено от вас на този уеб-сайт.

Clientul este responsabil pentru completarea pachetului de bun venit și returnarea completă completă a companiei.
Клиентът е отговорен за попълването на пакета за добре дошли и връщането му правилно на Компанията.

Mașină de saltea În scopul de a atinge obiectivele"sută de ani de Hongyun" înalte, și de a îmbunătăți în mod constant mecanismul, să consolideze dezvoltarea, urmărirea perfecțiunii, mașină matlasa matlaserie în anii de producție și procesul de gestionare, formarea unui management unic de producție Și un sistem unic de marketing la sistemul perfect de calitate, îmbunătățirea pre-vânzare, vânzarea, servicii post-vânzare la produsul, clientul este responsabil.
Матрак Машина За да се постигне"сто години Hongyun" високи цели, и постоянно подобряване на механизма, да се засили развитието, стремеж към съвършенство, матрак прошивка машина в годините на производството и процеса на управление, формирането на уникален управление на производството И уникална маркетингова система за перфектна система за качество, подобряване на продажбата, продажбата, следпродажбено обслужване на продукта, клиентът е отговорен.

Clientul este responsabil pentru pastrarea marfurilor in conditii de siguranta, ferite de murdarire sau daune.
Клиентът е отговорен за поддържането на стоката в безопасна среда защитена от замърсяване или увреждане.

Clientul este responsabil pentru păstrarea mărfurilor în condiții de siguranță, ferite de murdărire sau daune.
Клиентът е отговорен за поддържането на стоката в безопасна среда защитена от замърсяване или увреждане.

Clientul este responsabil să urmărească starea sa de sănătate și să solicite ajutor medical în cazul unor complicații.
Клиентът е отговорен да следи състоянието си и да потърси медицинска помощ при възникване на усложнения.

Clientul este responsabil de a compensa Admiral Markets pentru orice costuri sau pagube suportate ca rezultat al solicitării unor plăți eronate sau incorecte.
Клиентът е отговорен за компенсиране на Admiral Markets за всички разходи или щети, възникнали в резултат на погрешни или неточни искания за Плащане.

Clientul este responsabil de salvarea şi stocarea oricăror informaţii si programe înainte de reparaţie şi de reinstalarea ulterioară a acestora.
Потребителят единствен носи отговорност за архивиране и записване на каквито и да е софтуерни файлове и програми преди ремонта и за тяхното възстановяване след такъв ремонт.

Clientul este responsabil pentru păstrarea în siguranţă a datelor de logare şi Admiral Markets recomandă insistent ca datele sensibile sa nu fie scrise sau salvate la vedere.
Клиентът е отговорен за съхраняването на всички данни за вход и Admiral Markets настоятелно препоръчва потребителските детайли да не се записват или запазват.

Clientul este responsabil pentru toate produsele și serviciile furnizate de terți, indiferent dacă sunt sau nu recomandaţi de către Furnizor, dacă Furnizorul a asistat în evaluarea, selecția sau controlul acestora.
Клиентът е отговорен за всички продукти и услуги, осигурени от трети страни, независимо дали са препоръчани или не от Доставчика, дали Доставчикът е асистирал при тяхната оценка, избор или контрол.

Tu, clientul, sunt responsabile pentru descărcarea mașinii SUNRISE din camion de transport și instalare a mașinii în instalația sa.
Вие, клиентът, са отговорни за разтоварване на SUNRISE машината от транспорт камион и създаване на машината си съоръжение.

Clienții sunt responsabili pentru respectarea oricăror reglementări sau legi care necesită notificarea, divulgarea sau obținerea consimțământului înainte de a transfera datele către Cvent în scopul prelucrării.
Клиентите отговарят за спазването на разпоредбите и законите, които изискват уведомяване, оповестяване или получаване на съгласие преди прехвърляне на данните на Cvent с цел обработване.

Clienții sunt responsabili pentru selectarea procedurilor de autentificare adecvate și selectarea informațiilor corespunzătoare care vor fi utilizate pentru autentificarea în contul.
Клиентите са отговорни за избора на подходящите процедури за проверка на автентичността и избор на подходяща информация, която ще се използва за удостоверяване на акаунт.

Clientul este singurul responsabil pentru datele transmise autorităților franceze.
Единствено клиента е отговорен за данните, предоставени на френските власти.

Clientul este singurul responsabil de alegerea produsului şi de adecvarea acestuia la nevoile sale.
Клиентът е отговорен за избора на продукта и съответствието му на неговите нужди.

Principiul Compania este„responsabil pentru client, personalul, să fie responsabil pentru societate“.
Принцип компания е"отговорен за клиента, на персонала, който да отговаря за обществото".

În calitate de client, sunteți responsabil pentru înțelegerea acestei situații la achiziționarea oricărui produs sau serviciu de pe site-ul nostru.
Като клиент вие сте отговорни за разбирането на това при закупуване на всеки продукт/ услуга на нашия сайт.

În acest caz, clientul va fi responsabil pentru taxa de expediere în ambele sensuri(către și din depozitul nostru) pentru un schimb.
В този случай клиентът ще бъде отговорен за таксата за експедиране по два начина(до и от нашия склад) за обмен.

Clienții care sunt responsabile pentru furnizarea de adrese complete și exacte de transport maritim. mensclothingswitzerland.
Клиентите са отговорни за предоставянето на пълни и точни адреси за доставка. mensclothingswitzerland.

Clientul va fi responsabil pentru răspunderea civilă a posibilelor daune cauzate de animalul dumneavoastră- daune altor clienți sau unității.
Клиентът ще отговаря за гражданската отговорност за евентуалните щети, причинени от вашия домашен любимец- щети за други клиенти или за предприятието.