Какво е " SUNT RESPONSABILE " на Български - превод на Български

• са отговорни
• отговарят
• са виновни
• са причина
• е отговорна
• е причина
• са възложени
• отговорен
• се дължи
• отговарящи
• са причината
• е отговорно
• отговаря

Примери за използване на Sunt responsabile на Румънски и техните преводи на Български

Celulele rosii sunt responsabile.
Отговорни са червените кръвни клетки.

Ele sunt responsabile de moartea lui Phillip.
Те са виновни за смъртта на Филип.

Victor, Bridgit… ciudati… sunt responsabile.
Виктор, Бриджит… Където изродите са начело.

Ce gene sunt responsabile de cat de mult visam?
Гените ли са виновни за това в колко си лягаме?

Consider că ambele părți sunt responsabile.
Аз мисля, че е до отговорност и от двете страни.

Sunt responsabile pentru gandurile pe care le avem.
Ние сме отговорни за мислите, които изпращаме.

Nici unul dintre noi sunt responsabile pentru inimile noastre.
Не отговаряме за това, което е в сърцатата ни.

Sunt responsabile de 32% din decesele de la nivel global.
Те са отговорни за 30% от смъртните случаи в световен мащаб.

Andorra De apărarea țării sunt responsabile Franța și Spania.
Отбраната на страната е отговорност на Франция и Испания.

Numai bovinele sunt responsabile pentru trei sferturi din această cantitate de gaz.
Дизеловите газове са причината за три четвърти от тези щети.

Părțile individuale ale creierului sunt responsabile pentru anumite acțiuni.
Отделни части на мозъка са отговорни за определени действия.

Instanțele sunt responsabile de datele publicate cu privire la insolvență.
Съдилищата отговарят за публикуваните данни за несъстоятелността.

Cele de sus se numesc Corpora Cavernosa si sunt responsabile cu erectia.
Горните камери се наричат Corpora Cavernosa и са отговорни за ерекцията.

Țările nu sunt responsabile pentru datoriile altor țări.
Никоя държава не е отговорна за нечий чужд дълг.

Cele două ore jumate de coloratură din seara asta sunt responsabile pentru oboseală.
Тазвечерните ви двучасови колоратури може да са причина за преумората.

Trupele tale sunt responsabile de toate schimburile cu Han.
Твоят клан е на чело на целия пазар с Китай.

Siria, regimul sirian sub conducerea lui Bashar al-Assad sunt responsabile pentru acest atac.
Че сирийският режим под ръководството на Башар ал-Асад е отговорен за тази ужасна атака.

Aceste glande sunt responsabile pentru secretia de lapte.
Този хормон е отговорен за секрецията на мляко от млечните жлези.

De parcă sindicatele profesorilor sunt responsabile pentru decăderea şcolilor.
Ако АУП са виновни за провала на училищата.

Ce ingrediente sunt responsabile pentru eficacitatea ridicată a Erogan?
Какъв състав е отговорен за високата ефективност на Erogan?

Dar am citit că unele declaraţii ale martorilor sunt responsabile pentru multe condamnări nedrepte.
Четох, че много очевидци са виновни за грешни присъди.

Stiai ca tigarile sunt responsabile de 60% din cazurile de cancer?
Знаете ли, че цигарите са причина за 60% от случаите на рака?

Nu pot spune dacă drogurile sau alcoolul sunt responsabile pentru starea ei schimbată.
Не мога да кажа дали лекарства или алкохол са причината за състоянието й.

Aceste alimente sunt responsabile de aproximativ 90% din alergii.
На тези алергени се дължат около 90% от случаите на хранителна алергия.

Rămâne un mister ce substanțe sunt responsabile pentru restul efectelor promise.
Остава загадка какво вещества са отговорни за останалата част от обещаните ефекти.

Aceste trei boli sunt responsabile de 40% din decesele din USA si UK.
На тези три болести се дължи 40% от смъртността в САЩ и Великобритания.

Ce ingrediente sunt responsabile pentru eficacitatea părului Bliss?
Какъв състав е отговорен за високата ефективност на принцеса за балсам за коса?

Cred că drogurile sunt responsabile pentru decadenţa morală a tinerilor din ţara asta.
Наркотиците са виновни за моралния упадък на младото поколение.

Corporatiile Fast-food sunt responsabile pentru toate astea, pot… ti-o pot dovedi!
Корпорацията фаст-фууд е виновна за всичко! Готов съм… Ще ти го докажа!

Platformele de Internet sunt responsabile pentru continutul incarcat de utilizatori.
Интернет платформите са отговорни за качваното съдържание от потребители.