Какво е " ESTE CONFIDENŢIAL " на Български - превод на Български

• е поверително
• е конфиденциално

Примери за използване на Este confidenţial на Румънски и техните преводи на Български

Este confidenţial.
Лично е.

Mă tem că este confidenţial.
Боя се, че е поверително.

Este confidenţial.
Това е тайна.

Acest proces este confidenţial.
Процесът е поверителен.

Este confidenţial.
То е поверително.

Martorul este confidenţial.
Показанията му са поверителни.

Este confidenţial.
Това е поверително.

Mă tem că este confidenţial.
Опасявам се, че е поверително.

Este confidenţial deocamdată.
В момента е поверително.

Programul ei este confidenţial.
Графикът и е конфендициален.

Este confidenţial, Treburile FBI-ului.
Поверително, работа на ФБР.

Şi să-i spui că este confidenţial.
Кажи му, че е поверително.

Asta este confidenţial.
Това е поверително.

Wendy, înţelegi că asta este confidenţial.
Уенди, разбираш, че това е поверително? Да.

Totul este confidenţial.
Всичко е поверително.

Tammy, ceea ce îţi voi spune este confidenţial.
Тами, това, което ще ти кажа, е поверително.

Totul este confidenţial.
Всичко това е поверително.

Ce se întâmplă în timpul şedinţelor este confidenţial.
Случващото се на сеансите е поверително.

Asta este confidenţial!
Това е поверителна информация.

Sună-mă înapoi la 3:00, şi nu uita, este confidenţial.
Звънни ми в 15:00 ч. и помни, че е секретно.

Tot ce spui este confidenţial.
Всичко, което кажете е конфиденциално.

Este confidenţial, deci trebuie să ţi-l dau personal.".
Поверително е и трябва да ви го предам лично.

Tot ce ne spui este confidenţial.
Всичко, което ни кажеш, е поверително.

Priveşte asta. Tot ce spui în această cameră este confidenţial.
Всичко, което споделите с нас, е конфиденциално.

Tot ce este între mine şi Trish este confidenţial.
Всичко между мен и Триш е конфиденциално.

Dacă computerul spune"confidenţial" atunci este confidenţial.
Компютъра казва"поверително", значи е поверително.

Subliniez că ceea ce veţi auzi azi este confidenţial.
Трябва да подчертая, че всичко, което чуете, е поверително.

I-am spus că lucrez independent pentru tine şi că este confidenţial.
Казах й, че моята работа на свободна практика за вас е поверителна.

Nu e atât de simplu, Gibbs, ceea ce mi-a spus este confidenţial.
Не е толкова просто, Гибс, казаното е конфиденциално.

Aveam impresia, Herr Zeller, că, în Austria, conţinutul telegramelor este confidenţial.
Бях останал с впечатлението, че съдържанието на телеграмите в Австрия е поверително.