Какво е " ESTE CONSIDERAT DE MULŢI " на Български - превод на Български

• се счита от мнозина
• се счита от много

Примери за използване на Este considerat de mulţi на Румънски и техните преводи на Български

Irlanda este considerat de mulţi a fi una din pietre Europei.
Ирландия се счита от мнозина за един от скъпоценни камъни на Европа.

Fratele lui Marovic, vicepreşedintele DPS Svetozar Marovic, este considerat de mulţi şeful politic al oraşului Budva.
Братът на Марович, заместник-председателят на ДПС Светозар Марович, се смята от мнозина за политическия бос на Будва.

ZMA este considerat de mulţi ca cele mai bune greutate supliment pentru gainers greu.
ZMA се счита от мнозина като най-добрите тегло печеля добавка за твърд печеливши.

Cu profilul proteine un ou şi profilul de acizi graşi esenţial de ulei de măsline, acesta este considerat de mulţi, a fi unul din lume sus Super Foods.
С профила на протеин едно яйце и на свободни мастни киселини; профил на маслиново масло то се счита от много, за един от топ супер храни в света.

Cu toate acestea, stivuire-le este considerat de mulţi experţi pentru a fi o greşeală gravă.
Въпреки това, ги подреждане се счита от много експерти да бъде сериозна грешка.

British Bulldogs au fost echipa de veri Davey Boy Smith& Kid Dynamite concurat prin care cea mai mare parte din 1980, atât în America de Nord şi Japonia, şi este considerat de mulţi unul de la top-tag-ul echipelor din istorie.
Британците Bulldogs бяха екип от братовчедите Дейви Бой Smith& Дайнъмайт Хлапе, които се състезаваха през по-голямата част от 1980-те в Северна Америка и Япония и се счита от мнозина една от най-маркер отбора в историята.

ABS este considerat de mulţi ca un muschi sexy si este un simbol al unui om în formă şi sănătos.
Вашият ABS е считан от мнозина като секси мускули и е символ на годни и здрави човек.

Este instructiv să ne amintim ce a urmat perioadei victoriene din secolul 19, care este considerat de mulţi istorici ca fiind întruparea capitalismului, inluzând liberul flux al forţei de muncă.
Поучително е да си спомним какво последва след викторианския период през 19 век, който се счита от много историци като добра илюстрация на либерализацията, включително на свободното движение на работната ръка.

Dianabol(Methandrostenolone) este considerat de mulţi ca fiind formularul de elita a toate steroizi anabolizanţi pe piaţă în Timis România.
Dianabol(Methandrostenolone) се счита от мнозина като елитен формулярът на всички анаболни стероиди на пазара на Лом България.

Unul dintre aspectele cele mai notabile pentru efectuarea căţărare este că vine cu cota sa echitabilă a riscurilor şi astfel este considerat de mulţi ca un sport extrem, care cu toate acestea, este încă în măsură să atragă mulţi oameni la acesta.
Един от най-ярките аспекти да извършва катерене е, че то идва със си справедлив дял от рискове и по този начин се счита от много, като екстремен спорт, че все пак е все още можете да привличат много хора към него.

Realizez că asta este considerat de mulţi a fi genul de obiect de cumpărat la plecare, dar cred că ăsta este un mit rural.
Осъзнавам, че мнозина я смятат за продукт, който се продава на излизане, но вярвам, че това е провинциална легенда.

El a avut o puternică influenţă în Turcia şi este considerat de mulţi ca fiind modelul unei societăţi musulmane moderate şi un pod între Orientul Mijlociu islamic şi Occidentul creştin.
Той е упражнявал силно влияние в Турция и мнозина считат, че той е предложил модел за умерено мюсюлманско общество и мост между ислямския Близък Изток и християнския Запад.

E considerat de mulţi a fi structura cea mai frumoasă.
Тя е смятана от мнозина за най-красивата структура.

Bruxelles e considerat de mulţi a fi un Minneapolis al Europei.
Много хора смятат Брюксел за европейския Минеаполис.

Comentariile recente ale senatorului Kennedy sunt considerate de mulţi cetăţeni din sud.
Коментарите на сенатор Кенеди бяха възприети от много южняци като.

Proiectat pentru dimensiune, puterea, şi de recuperare, DecaDuro este considerată de mulţi a fi cea mai bună alternativă la Deca Durabolin acolo.
Предназначени за размер, сила, и възстановяване, DecaDuro се счита от мнозина за най-добрата алтернатива на Deca Durabolin там.

Din cele mai vechi timpuri, această culoare este considerată de mulţi oameni un simbol al bogăţiei, de lux, frumusete, foc, pasiune.
От древни времена, този цвят се счита от много хора, символ на богатство, лукс, красота, огън, страст.

Trenbolon- Aceasta este considerată de mulţi a fi una dintre cele mai puternice steroizi anabolizanţi disponibile.
Trenbolone- Това се счита от мнозина за един от най-мощните анаболни стероиди на разположение.

Traducerea lucrărilor literare este considerată de mulţi una dintre formele cele mai avansate de traducere deoarece implică mult mai mult decât simpla traducere a textului.
Преводът на литературни произведения се счита от мнозина за една от най-високите форми на превод, защото предполага много повече от превод на текст.

Industria animalieră de anvergură este considerată de mulţi ca fiind un rău inutil”, se arată în raportul citat de RADOR.
Индустрията на животновъдството се възприема от мнозина като ненужно зло“, се казва в доклада.

Cu dealurile sale verzi, arhitectura citadină unică şi atmosfera memorabilă, Toscana este considerată de mulţi drept cea mai frumoasă regiune a Italiei.
Със своите зелени хълмове, уникалната си градска архитектура и запомнящата се атмосфера Тоскана с право се смята от много хора за най-красивата област на Италия.

Aici sunt zece miturile de somn, care sunt considerate de mulţi oameni a fi adevărat.
Тук са десет сън митове, които се смята, че от много хора да е истина.

Este până la tine pentru a dezvolta propriul stil unic in MTT-uri, dar dacă doriţi ceva ajutor cu ceea ce sunt considerate de mulţi a fi strategii optime turneu, vă rugăm să citiţi mai departe.
Това е до вас да разработи свой собствен уникален стил в MTTs, но ако искате някаква помощ с това, което се счита от мнозина за да бъдат оптимални стратегии турнир, тогава моля прочетете.

BASE jumping este semnificativ mai periculoasă decât similare de sport, cum ar fi paraşutism de la aparat de zbor, şi în prezent este considerată de mulţi ca o margine extremă sport sau tur de forţă.
БАЗА скокове е значително по-опасно, отколкото подобни спортове като скачане с парашут от самолет, а в момента е считан от мнозина като ресна екстремен спорт или трик.

În timp ce tuberculoza este considerată de mulţi la timpul trecut şi văzută ca o suferinţă a secolului al 19-lea, aceasta continuă să aibă un impact serios, atât direct, cât şi indirect, asupra vieţii a sute de mii de agricultori pe teritoriul Uniunii Europene în fiecare an.
Независимо че мнозина считат туберкулозата за част от миналото и гледат на нея като на едно бедствие от XIX век, тя продължава да оказва сериозно въздействие, пряко и непряко, върху живота на стотици хиляди селскостопански производители в ЕС всяка година.