Какво е " ESTE CREAREA " на Български - превод на Български

• е създаването
• е да се създаде
• е изграждане
• е установяването
• е създаване
• е да се създадат
• е изграждането
• е да се изгради

Примери за използване на Este crearea на Румънски и техните преводи на Български

Următorul pas este crearea unei afaceri.
Следващата стъпка е да създадете бизнес.

Este crearea, prelucrarea și transmiterea de informații diverse.
Това е създаването, обработката и предаването на разнообразна информация.

Ideea proiectului este crearea unei rețele cu….
Идеята описана в него е да бъде създадена мрежа, с….

Și este crearea robotului cu numele de Doraemon.
И това е създаването на робота с името на Doraemon.

Unul dintre obiective este crearea de noi locuri de muncă.
Една от целите е създаване на работни места.

De toate aspectele implicate cu Web Internet marketing, cel mai important este crearea unei liste.
На всички аспекти, свързани с уеб интернет маркетинг най-важното е изграждане на списък.

Viziunea este crearea unei lumi fără gunoi.
Идеята е да създадем свят без боклук.

Cel mai ilustrativ exemplu este crearea Comunităţii.
Най-добрият пример за това е създаването на семейство.

Problema este crearea si stocarea antimateriei.
Проблемът е в създаването и съхраняването на антиматерията.

Prima prioritate a iluminatului pentru piscine este crearea unui mediu sigur.
Първият приоритет на осветлението в басейна е да създаде безопасна среда.

Primul pas este crearea magazinului online.
Първата стъпка обаче е изграждането на онлайн магазин.

Metafora nu este doar detectarea tiparelor; este crearea de tipare.
Метафората не е само откриване на модели; тя е създаване на модели.

Pasul următor este crearea pieţelor multinaţionale.
Следващата крачка бе създаването на национални пазари.

O bãuturã de la fapte pânã în prezent este crearea de sisteme informatice integrate.
Питие от доказателства за настоящето е създаването на интегрирани информационни системи.

Venituri care este crearea de opţiuni pentru a adăuga elemente în domenii noi.
Приходите, която е създаване на възможности за добавяне на елементи в нови области.

Partea cea mai interesantă este crearea reliefului conceput pe perete.
Най-интересна част- Това е създаването на замислено облекчение на стената.

Scopul este crearea echilibrului si armoniei in toate aspectele vieti, schimband energiile spatiului in care traim.
Целта е да се създаде баланс и хармония във всички аспекти на живота чрез промяна на енергията на пространствата, в които живеем.

Primul lucru pe care îl vrem este crearea de cât mai multe locuri de muncă.
А най-голямата ни цел е разкриването на възможно повече работни места.

Obiectivul este crearea unui set comun de norme simplificate și consolidate, reducând astfel sarcina administrativă impusă autorităților responsabile de programe și beneficiarilor acestora.
Целта е да се създаде общ набор от опростени и консолидирани правила, с което да се намали административната тежест за програмните органи и за бенефициерите.

O soluție interesantă este crearea unei cărți de vizită cu efect 3D.
Интересно решение е да създадете визитна картичка с ефекта на 3D.

Sinergia este crearea unui întreg dincolo de simpla însumare a părților acestuia.
Синергията е създаване на цяло, което надхвърля простия сбор на съставните си части.

Prin urmare, cea mai bună soluție este crearea mai multor zone de iluminare- separat pentru fiecare cameră.
Ето защо най-доброто решение е да се създадат няколко зони за осветление- отделно за всяка от"стаите".

Obiectivul principal este crearea unui suport de dezvoltare economica si sociala al zonei folosind potentialul plantelor medicinale, aromatice si al produselor naturale in realizarea de noi afaceri.
Основната цел е изграждане на подкрепа за социално-икономическото развитие на зоната, като потенциалът на билките, ароматните растения и натуралните продукти се използва за разработването на нов бизнес.

Scopul celei de-a patra revoluţii industriale este crearea unei fabrici inteligente, care să îmbine inteligenţa oferită de sistemele IT cu automatizările.
Целта на четвъртата индустриална революция е да се създаде интелигентна фабрика, която съчетава интелигентността, предлагана от ИТ системите с автоматизацията.

Ţelul nostru este crearea unei relaţii de încredere şi continuă colaborare cu dumneavoastră.
Нашата цел е да създаде взаимоотношения на доверие и постоянно сътрудничество с вас.

O oprire importantă pe această cale este crearea unui nou domeniu de profesii, un al șaptelea departament, la sediul învățământului.
Важна спирачка по този път е установяването на нова област на професиите, седма служба, в седалището на обучението.

(i) scopul achiziției este crearea sau achiziționarea unei opere de artă sau reprezentații artistice unice;
Целта на концесията е създаване или придобиване на уникално произведение на изкуството или художествено изпълнение; б.

Scopul propunerii de regulament este crearea unei certitudini juridice pentru cuplurile vizate și garantarea previzibilității și flexibilității.
Целта на предложението за регламент е да се създаде правна сигурност за засегнатите двойки, както и да се гарантира предвидимост и гъвкавост.

O altă versiune a patului de flori circular este crearea unei înălțimi cu ajutorul pereților verticali, care vor ridica partea centrală deasupra nivelului solului.
Друга версия на кръглата цветна леха е да се създаде височина с помощта на вертикални стени, които ще повдигнат централната си част над нивото на земята.

Una dintre prioritățile Comisiei Juncker este crearea unei uniuni energetice europene reziliente, cu o politică prospectivă în domeniul schimbărilor climatice.
Контекст Един от приоритетите на Комисията на Юнкер е изграждане на устойчив енергиен съюз с ориентирана към бъдещето политика по въпросите на изменението на климата.