Какво е " ESTE CUSUT " на Български - превод на Български

• е зашит
• е пришит
• е ушит
• се зашива
• се шие

Примери за използване на Este cusut на Румънски и техните преводи на Български

El nu este cusut.
Той не е зашит.

Este cusut pe lenjerie.
Това е избродирано на бельото ви.

De cusut este cusut.
Шиенето си е шиене.

În cele din urmă, plafonul este cusut.
На последно място, таванът е пришит.

Zidul adiacent este cusut cu plăci de ipsos.
Съседната стена е зашита от гипсокартон.

Nu uitați pentru cine acest set de pat este cusut.
Не забравяйте, за кого е ушито това легло.

Capacul rezultat este cusut la baza pufului.
Полученото покритие е зашито до дъното на издуха.

În acest caz, doriți să aflați ce material este cusut tapițerie.
В този случай искате да разберете какъв материал е ушит тапицерия.

Acesta este cusut din materiale cauciucate groase care mențin bine forma lor.
Той е ушит от дебели гумирани материали, които поддържат формата си добре.

Vreau să fiu sigur de vena cavă inferioară. Orificiul este cusut pe deasupra.
Искам да съм сигурен, че отвора на ИВК е зашит добре.

Materialul din care este cusut bărbați tinuta ar trebui să se potrivi sezon.
Материалът, от който е пришита мъжки костюм трябва да съответства на сезона.

Cadrul său este format din grinzi de lemn, iar partea de sus este cusut scânduri.
Нейната конструкция е изработена от дървени греди, а отгоре се шие дъски.

Crăciunul este cusut în centru- nu este necesar, îi puteți lipi.
Коледните дървета се зашиват в центъра- не е необходимо, можете да ги лепете.

Alegeți o mantie la modă, puteți da preferințela orice material din care este cusut.
Избирайки модерно наметало, можеш да дадеш предпочитаниекъм всеки материал, от който е пришит.

Duke este cusut la cineva care putea să-i spună că Jennifer N'murit.
Дюк е зашил някой който може да му е казал, че Дженифър е мъртва.

Ochii pot fi făcuți din margele, iar un cap mic roșu cu o bucla este cusut pe cap.
Очите могат да бъдат направени от мъниста и малка червена шапка с цикъл е зашита върху главата.

Capac este cusut dintr- un material moale, cu legături, filele sunt tratate kantom.
Капачка е ушит от мек плат с връзки, раздели се третират kantom.

Acesta este practic un body pentru copii, cu excepția faptului că acesta din urmă este cusut cu picioarele.
Това е основно детско боди, с изключение на това, че последното е пришити с крачета.

Dacă este cusut un organizator frontal mare, atunci este mai bine să folosiți un cadru.
Ако голям шев е организиран, тогава е по-добре да използвате рамка.

Mijloacele depind de compoziția substanței, o bucată de îmbrăcăminte care te-a murdărit și din ce material este cusut un lucru.
Средствата зависят от състава на веществото, дреха, която те е помрачила и от какъв материал се шие нещо.

Modelul este cusut din tesatura densa si este un produs cu un îngust câmpuri(uneori largi) și coroana rotunda.
Моделът е ушит от плътен плат и е продукт с тесен(понякога широки) полета и кръгла корона.

Este important de notat faptul că fiecare literă este cusut separat și nu pot vedea firul de legătură cu alte litere.
Важно е да се отбележи, че всяка буква е зашит отделно и не може да види нишката, свързваща с други букви.

În acest scop este cusut cu placi 4 captuseala de jos și format între deschiderile ramei sunt umplute plăci de izolație.
За тази цел се зашива с дъски 4 лигавицата на дъното и формира между отворите на рамката са запълнени изолационни плочи.

Pentru fabricarea mansardei, folosiți grinzi și plăci. După ce tavanul este cusut, trebuie să fie izolat, această lucrare poate fi făcută cu lut expandat.
След като таванът е зашит, той трябва да бъде изолиран, тази работа може да се направи с експандирана глина.

În cazul în care haina este cusut dintr-o blană lungă, aceasta nu alege o pălărie similară, în caz contrar imaginea ta va fi foarte dificil.
Ако си палтото е пришита от дълга козина, той не избере подобна шапка, в противен случай вашето изображение ще бъде много трудно.

Artera toracică este un șunt durabil, partea superioară rămâne atașată în mod natural la artera toracică, iar capătul inferior este cusut la miocard;
Гръдната артерия е траен шънт, горната част остава естествено прикрепена към гръдната артерия и долният край е зашит към миокарда;

Este alcătuit din 100% poliester și este cusut cu Saba WRe, noul fir de cusut impermeabil, fără PFC, de la AMANN.
Състои се от 100% полиестер и е пришит със Saba WRe, новата вода отблъскваща AMANN, конец за шиене без PFC.

Dacă baldachinul este cusut pentru fete, atunci marginile frontale sunt prelucrate cu dantelă, pentru băieți, brida este o potrivire bună.
Ако балдахинът е зашит за момичетата, тогава предните ръбове се обработват с дантела, а за момчетата, перката е подходяща.

De exemplu, plafonul unei băi de spălare este cusut de plăci cu grosimea de 5-6 cm, cu o folie de aluminiu cu încălzirea ulterioară.
Например, таванът на миялна вана се зашива с дъски с дебелина 5-6 см, като се доставя от алуминиево фолио с последващо затопляне.

Un capăt al unei astfel de proteze de șunt este cusut din propriile țesuturi în aorta, iar celălalt în artera coronară sub locul îngustării ei.
Единият край на такава шънт протеза е зашит от собствените си тъкани в аортата, а другият в коронарната артерия под мястото на стесняване.