Какво е " ESTE DEFINITIV " на Български - превод на Български

• е окончателно
• е окончателен
• определено е
• е окончателна
• е решено

Примери за използване на Este definitiv на Румънски и техните преводи на Български

Este definitiv!
Това е окончателно.

Veto-ul este definitiv.
Ветото е крайно.

Este definitiv de partea noastra acum.
Той определно е на твоя страна сега.

Nu pot, este definitiv.
Не мога, за постоянно е.

I-am spus lui Jaha că este definitiv.
Казах на Jaha че е окончателно.

Şi este definitiv.
И това е окончателно.

Iar diagnosticul este definitiv.
И диагнозата е окончателна?

Nu este definitiv încă.
Не е окончателно още.

Sperăm că este definitiv.
Дано това е окончателно.

Nu. Este definitiv.
Не, това определено е по-готино.

Proiectul nu este definitiv.
Проектът не е окончателен.

Este definitiv, gravitaţional, vezi asta?
Определено е гравитационна, виждате ли?

Cuvântul meu este definitiv.
Решението ми е окончателно.

Şi crezi că ai tot timpul din lume, că nimic nu este definitiv.
И смятате, че имате цялото време на света, че нищо не е окончателно.

Nu, Edie este definitiv carnivoră.
Не, Еди определено е хищник.

Cu toate acestea, nu este definitiv.
Това обаче не е окончателно.

Programul nu este definitiv şi mai poate suferi mici modificări.
Програмата не е окончателна и може да претърпи незначителни промени.

A se indica dacă exportul este definitiv sau temporar.
Посочете дали износът е окончателен, или временен.

Răspunsul acesta este dureros, însă astăzi nu mai este definitiv.
Разбира се, този отговор е сериозен, но още не е окончателен.

Constată că bugetul este definitiv adoptat.
Европейския парламент обявява, че бюджетът е окончателно приет.

Bun, este definitiv… sunt prea multe informaţii pe care vreau să le aud.
Добре това определено е повече информация от това, което ме засяга.

Sper că al treilea Esteban este definitiv pentru tine.
Надявам се, че третия Естебан ще е последния за теб.

Acesta este doar ceva cu siguranta vorbește despre, Dar până când vom face acest lucru, aceasta nu este definitiv.
Просто нещо, за което говорим но докато не стане, не е окончателно.

Totuși, nimic nu este definitiv până nu este anunțat de președinte.
Но нищо не е решено, докато не бъде обявено от президента.

Nu putem fi siguri că primul lor refuz este definitiv.
Не можем да сме сигурни, че първият им отказ е окончателен.

Totuşi, nimic nu este definitiv până nu este anunţat de preşedinte.
Но нищо не е решено, докато не бъде обявено от президента.

După tot ce mi-ai spus ieri, acest capitol este definitiv închis.
След това, което казахте онзи ден, въпросът е окончателно приключен.

Totuși, nimic nu este definitiv până nu este anunțat de președinte.
По думите на източниците обаче нито едно решение не е окончателно, докато не бъде официално обявено от президента.

Dacă sunteţi un mare fan al Selenei, acest joc este definitiv pentru tine.
Ако сте голям фен на Селена, тази игра е окончателно за вас.

Şi aceasta este adevărat pentru că idealul nostru este definitiv, infailibil, etern, universal, absolut şi infinit.
И това е така, защото нашият идеал е окончателен, непогрешим, вечен, всеобщ, абсолютен и безкраен.