Примери за използване на Este dinamică на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Memoria este dinamică.
Паметта е динамично.Este dinamică și diversă.
Тя е динамична и разнообразна.Și o platformă care este dinamică și ușor de utilizat.
И платформа, която е динамична и лесна за използване.Ea continuă să se dezvolte odată cu noi, este dinamică.
Той продължава да се развива с нас и затова е динамичен.Lumea este dinamică şi nu statică.
Светът е динамичен, не статичен.
Хората също превеждат
Imaginaţi-vă că intraţi într-o cameră şi camera este dinamică.
Представете си да влезете в стая, която е динамична.Viața este dinamică și noi ne schimbam mereu.
Животът е динамичен и ние се променяме.La fel ca restul atmosferei, troposfera este dinamică.
Както и останалата част от атмосферата, тропосферата е динамична.Rezultatul este dinamică de condus remarcabilă.
Резултатът: изключително динамично поведение на пътя.Imaginaţi-vă că intraţi într-o cameră şi camera este dinamică.
Представете си, че влизате в една стая, а стаята е динамична.Analiza este dinamică şi îmbunătăţită în mod constant.
Анализът е динамичен и непрекъснато се усъвършенства.Imaginați-vă că intrați într-o cameră şi camera este dinamică.
Представете си, че влизате в една стая, а стаята е динамична.Echipa noastră de conducere este dinamică, tânără și plină de pasiune.
Нашият мениджърски екип е динамичен, млад и изпълнен със страст.O astfel de dorință este destul de clar și corespunde erei noastre, care este dinamică și foarte rapidă.
Такова желание Yakutia actuală este dinamică, agresivă în afaceri şi foarte energică.
Днешна Якутия е динамична, агресивна в бизнеса и много енергична.Convingerile religioase aberante au condus la persecuţii sângeroase,dar religia face mereu câte ceva; ea este dinamică!
Религиозните заблуждения водеха до кървави преследвания,но от памтивека религията се отличаваше с дейност; тя е активна!Personalitatea este dinamică și este importantă participarea la satsang.
Личността е динамична и значението да сме в сатсанг.Cele mai bune jocuri de realitate online VR echipamente de realitate virtuală: De obicei,există două moduri, una este dinamică, scaunul se va deplasa, în general un roller coaster.
VR оборудване за виртуална реалност:Обикновено има два режима, единият е динамичен, столът ще се движи, обикновено влакче в увеселителен парк.Microflora vaginului este dinamică și se poate schimba în diferite zile ale ciclului menstrual.
Микрофлората на вагината е динамична и може да се промени през различните дни на менструалния цикъл.Posturile noastre de birou vă poziționează în vârful inovației corporative,unde cultura este dinamică, ritmul este rapid și ajungeți să stați pe„scaunulșoferului”.
Нашите позиции в офисни помещения ви поставят в среда на последна корпоративна иновация,където културата е динамична, скоростта Realizarea videoclipurilor este dinamică pentru a stârni interesul și pentru a păstra atenția spectatorului.
Реализацията на видеоклиповете е динамична, за да предизвика интерес и да запази вниманието на своя зрител.Filmele şi cărţile care provin din Iran sunt impresionante, nivelul de educaţie a femeilor este ridicat,există o capacitate pentru dezbatere publică şi populaţia tânără este dinamică şi activă.
Филмите и книгите, създадени в Иран, Exprimarea muzicală a artistului este dinamică şi totodată sensibilă, încercând de fiecare dată să se folosească de energiile create de moment.
Музикалният му израз е динамичен, но същевременно чувствителен и се стреми да улови енергията на момента с всяко изпълнение.Chiar dacă cotele de piață ale părților la acord și gradul de concentrare a pieței sunt ridicate, riscul apariției de efecte restrictive asupra concurenței poate fi scăzut, totuși,dacă piața este dinamică, cu noi participanți care intră pe piață și cu poziții pe piață aflate în permanentă schimbare.
Дори ако пазарният дял на страните по споразумението и пазарната концентрация са високи, рисковете от ограничаващото въздействие върху конкуренцията може все пак да са ниски,ако пазарът е динамичен, т. Spre deosebire de economia europeană, economia Turciei este dinamică și în creștere, în pofida crizei economice și a recesiunii care a lovit Europa și restul lumii.
За разлика от европейската икономика, икономиката на Турция е динамична и в процес на растеж въпреки икономическата криза и рецесията, поразила Европа и останалата част на света.Istoria la UNA este dinamică, creativă și concentrată pe experiențe care vor dezvolta abilități de gândire critică, abilități de comunicare și vor pregăti absolvenții pentru o carieră interesantă.
Историята в UNA е динамична, творческа и фокусирана върху опит, който ще развие умения за критично мислене, комуникационни умения и ще подготви завършилите за вълнуващи кариери.Chiar dacă cotele de piață ale părților la acord și gradul de concentrare a pieței sunt ridicate, riscul apariției de efecte restrictive asupra concurenței poate fi scăzut, totuși,dacă piața este dinamică, și anume este o piață pe care intră noi participanți și pe care pozițiile pe piață se află în permanentă schimbare.
Дори ако пазарният дял на страните по споразумението и пазарната концентрация са високи, рисковете от ограничаващото въздействие върху конкуренцията може все пак да са ниски,ако пазарът е динамичен, т. Piața materialelor de construcții din România este dinamică, imprevizibilă și fragmentată- an de an, furnizorii trebuie să-și reevalueze obiectivele și să dezvolte strategii mai eficiente spre a se adapta unei astfel de piețe.
Пазарът на строителни материали в България е динамичен, непредсказуем и фрагментиран- година след година доставчиците трябва да правят преоценка на целите, за да адаптират по-добре тактиката си.Industria minieră este dinamică și în continuă schimbare, iar programul de tehnicieni din domeniul mineritului Cambrian vă va provoca să explorați de ce și cum funcționează lucrurile și să găsiți soluții inovatoare la probleme.
Минната промишленост е динамична и непрекъснато променяща се, а програмата на Камбрийската минно инженерна техника ще ви накара да проучите защо и как работят нещата и да намерите иновативни решения на проблемите.Valoarea taxei de tranzacționare pentru o rezervare este dinamică și depinde de mai multe variabile, cum ar fi tipul companiei aeriene, al zborului sau al numărului de bilete de avion achiziționate.
Стойността на таксата за транзакция е динамична и зависи от редица променливи величини, като например коя 
