Какво е " ESTE FIABILĂ " на Български - превод на Български

• е надеждна
• е надежден
• е надеждно
• са надеждни

Примери за използване на Este fiabilă на Румънски и техните преводи на Български

Mașina sa este fiabilă.
Колата ви ще стане надеждна.

Masina este fiabilă, nu am reușit niciodată.
Автомобилът е надежден, ние никога не успяхме.

Acțiunea Atlant Gel este fiabilă.
Действието на Atlant Gel е надеждно.

Metoda de detecție este fiabilă și are o repetabilitate bună.
Методът на откриване е надежден и има добра повторяемост.

Prin urmare, această metodă nu este fiabilă.
Следователно, този метод не е надежден.

Reacția lui Wasserman este fiabilă, dar nu întotdeauna exactă.
Реакцията на Васерман е надеждна, но не винаги точна.

Astăzi o folosesc sistematic pentru că este fiabilă.
Днес го използвам систематично, защото е надежден.

Design de tija acului este fiabilă şi stabilă.
Игла прът дизайн е надеждна и стабилна.

Produsele de etanșare adoptă seria de produse NOK, calitatea este fiabilă.
Уплътнителите приемат NOK серия продукти, качеството е надеждно.

Iluminarea LED încorporată este fiabilă și foarte eficientă.
Вграденото LED осветление е надеждно и ефективно.

Analiza este fiabilă cu 99%, iar falsurile sunt extrem de rare.
Анализът е надежден с 99%, а фалшификациите са изключително редки.

Fixarea cu șuruburi autoportante este fiabilă și nu necesită pregătirea bazei.
Закрепването с самонарезни винтове е надеждно и не изисква подготовка на основата.

Mașina este fiabilă, este normal pentru traficul pe uscat și este ieftină.
Автомобилът е надежден, нормален е за трафик и е евтин.

Dacă citirea este exactă, valoarea măsurată a rezistenței la sol este fiabilă.
Ако показанието е точно, измерената стойност на съпротивлението на земята е надеждна.

Testarea prin atingeri este fiabilă, dar nu este în întregime sigură.
Докосването е достоверно, но не е напълно сигурно.

Această operațiune este în desfășurare la ferma mea chiar în acest moment, iar aparatura este fiabilă.
Тази операция се провежда в моята собствена птицеферма в момента и машините са надеждни.

Ca metodă de întrerupere, este fiabilă, deși amenință cu complicații.
Като метод на прекъсване, той е надежден, въпреки че той заплашва с усложнения.

Proiectarea suportului este destul de rigidă, astfel că instalarea ulterioară a soclului este fiabilă.
Дизайнът на опората е доста твърд, така че последващата инсталация на гнездото е надеждна.

Dacă fundația nu este fiabilă, trebuie consolidată prin turnarea unui strat suplimentar.
Ако основата не е надеждна, тя трябва да бъде укрепена чрез изливане на допълнителен слой.

(51)Autoritatea de audit ar trebui să efectueze audituri și să se asigure de faptul că opinia de audit furnizată Comisiei este fiabilă.
(51)Одитният орган следва да извършва одити и да гарантира, че представеното на Комисията одитно становище е надеждно.

Această structură este fiabilă mașină, locație exactă, mărime mică, formă frumoasă, ușor de operat.
Тази структура машина е надеждна, точно местоположение, малък размер, красива форма, лесен за работа.

Având în vedere costul, puteți vorbi în siguranță despre una dintre cele mai accesibile soluții de pe piață, care este fiabilă și durabilă.
Като се има предвид цената, можете спокойно да говорите за едно от най-достъпните решения на пазара, което е надеждно и издръжливо.

Metoda dovedită de-a lungul anilor, dar nu este fiabilă, probabilitatea de eroare este foarte mare;
Доказан метод от години, но не е надежден, вероятността за грешка е много висока;

Această metodă este fiabilă și dovedită, însă trebuie să fiți pregătit imediat pentru faptul că este nevoie de mult timp.
Този метод е надежден и доказан, но трябва веднага да сте подготвени за това, че отнема много време.

Atmosfera este concepută pentru a crea impresia că mai multe generații au trăit deja în această casă, că este fiabilă și trăită.
Ситуацията е създадена, за да създаде впечатлението, че няколко поколения вече са живели в тази къща, че е надеждна и жива.

Dar principalul lucru este că această fixare este fiabilă și vă permite să demontați ușor ferăstrăul circular când lucrarea este finalizată.
Но най-важното е, че това закрепване е надеждно и ви позволява лесно да разглобявате циркуляра, когато работата приключи.

Cu tehnologii inovative de imagistică şi dezvoltare solidă, varioPRINT 115 este fiabilă, ecologică şi uşor de folosit, fiind concepută pentru afaceri.
С иновативната си технология на печат и изключително здрава конструкция varioPRINT 115 е надежден, съобразен с околната среда и лесен за употреба помощник, създаден за бизнес.

Pentru a înțelege dacă o astfel de metodă este fiabilă și pentru cine este adecvată, este necesar să cunoaștem și să luăm în considerare anumiți factori.
За да се установи дали такъв метод е надежден и кой е подходящ, е необходимо да се знаят и да се вземат предвид някои фактори.

Structura mecanismului de operare este simplă, funcționarea este fiabilă, merge cu o comunitate puternică, poate fi utilizată în diferite specificații.
Предимство на целия механизъм Структурата на работния механизъм е проста, операцията е надеждна, тя върви със силна съвместимост, може да се използва в различни спецификации.

Verificați cât de mult izolare termică este fiabilă foarte simplu- la temperatura camerei de 22 de grade, pe podea, temperatura ar trebui să fie de cel puțin 16 grade.
Проверете колко много топлоизолация е надеждна много просто- при стайна температура 22 градуса, на пода температурата трябва да бъде най-малко 16 градуса.