Какво е " ESTE FIECARE " на Български - превод на Български

• е всеки
• са всички

Примери за използване на Este fiecare на Румънски и техните преводи на Български

Este fiecare la locul său?
Всички ли са по местата си?

Acest efect nu este fiecare produs.
Този ефект не е всеки продукт.

Este fiecare tip cu care ieşi.
Той е във всеки, с кого излизаш.

Hai să aflăm unde este fiecare.
Да се опитаме да разберем къде са всички.

Este fiecare semnal binar legitim?
Дали всеки двоичен сигнал законен?

Ştiu cine eşti, ştiu cine este fiecare.
Знам кой сте. Знам всички кои сте.

Care este fiecare parte a discursului?
Какво представлява всяка част от речта?

Societatea civila este fiecare dintre noi.
Обществото това е всеки един от нас.

Sportul este fiecare a treia intrare conținută în parazitul….
Спортът е всеки третия вход, съдържаща се в паразита….

Având în piept mare este fiecare femeie visează.
Като голям гърдата е всяка жена сънува.

Aici este fiecare operă de artă care a trecut vreodată în Muzeul Jeu de Paume.
Това е всяко една творба, която е минала през музея.

Mai jos va vom explica în detaliu ceea ce este fiecare dintre rase.
Долу ще обясним подробно каква е всяка от расите.

Ştiu unde este fiecare Picasso în Londra.
Знам къде се намира всяка картина на Пикасо в Лондон.

Jucătorii sunt mereu pe harti diferite, care este fiecare are propria"realitate".
Играчите са винаги на различни карти, че е всеки има своя собствена"реалност".

Cat de scurta este fiecare experienta umana, cat de fluide sunt vietile noastre!
Колко мимолетно е всяко човешко преживяване, колко краткотраен е животът ни!

Si aceste fosile ii permit lui John sa calculeze cat de veche este fiecare gena in parte.
И тези фосили дават на Джон начин да изчисли колко възрастен е всеки отделен ген.

Un astfel de deal nu este fiecare parc de apă se poate lăuda.
Такъв хълм не е всеки воден парк може да се похвали.

Pierderea ne-a făcut să ne dăm seama… cât de importantă este fiecare zi petrecută împreună.
Нашата загуба ни накара да осъзнаем колко… Колко важен е всеки ден с любимите хора.

Dar acest lucru nu este fiecare om va fi capabil să țină.
Но това не е всеки човек ще може да се запази.

Judecata îi revine numai Domnului Dumnezeu pentru că numai El singur ştie, cine, cum şi ce este fiecare.
Съждение за това принадлежи на Господ, защото само Той знае кой е, как и какво е всеки.

Deci, știm exact unde este fiecare vehicul și știm unde este pacientul.
Така че, ние знаем точно къде е всяко превозно средство и знаем къде е пациентът.

În spectrul de culori, pleci de la negru, care nu este o culoare, până la alb, care este fiecare culoare.
В гамата цветовете тръгваш от черното, което не е цвят, чак до бялото, в което са всички цветове.

Programul de serviciu Freelander 2 este fiecare mile 15.000(30.000 km) sau 12 luni survine cît mai repede.
Графика за обслужване на Freelander 2 е всеки 15000 км(30 000 км) или на всеки 12 месеца настъпи скоро.

Deoarece TDP4: Team Battle Online, există trei moduri diferite ar fi frumos să știi exact ceea ce este fiecare dintre ele.
Тъй TDP4: Team Online Battle, има три различни режима би било хубаво да се знае какво точно е всеки един от тях.

Oricum, uh, acest lucru este fiecare dosar pentru crimele comise In ultimul an care implica o pusca retezate-off.
Както и да е, ъ-ъ, това е всяка преписка за престъпления, извършени през изминалата година включваща рязана пушка. Има много от тях.

Expediem milioane de colete, documente și mărfuri, cu grijă și atenție, fiindcă înțelegem cât de important este fiecare colet în parte….
Доставяме милиони колети, документи и товари с грижа и внимание, защото разбираме колко важен е всеки колет….

Programarea calculatorului consideră că un nod este fiecare dintre elementele unei liste legate, unui arbore sau a unui grafic într-o structură de date.
Компютърното програмиране смята, че възел е всеки от елементите на свързан списък, дърво или графика в структурата на данните.

Acest lucru se datorează faptului că dale este un material de finisare destul de grele, care poate rezista la perete nu este fiecare garaj.
Това се дължи на факта, че плочките са доста тежки довършителни материали, които могат да издържат на стената не е всеки гараж.

Știm cât de provocatoare poate fi o afacere și cât de importantă este fiecare decizie- prin urmare, Goodyear Total Mobility este alături de dumneavoastră.
Знаем колко предизвикателен е един бизнес и колко важно е всяко решение- така, че Goodyear Total Mobility е с вас.

Casa» despre care vorbeşte Isus este fiecare familie, fiecare comunitate, fiecare ţară, fiecare continent, cu particularităţile şi istoriile lor;
За който говори Исус, това е всяко семейство, всяка общност, всяка страна, всеки континент със своите особености и своята собствена история;