Какво е " ESTE GLOBAL " на Български - превод на Български

• е глобален
• е глобално
• е глобална

Примери за използване на Este global на Румънски и техните преводи на Български

Totul este global.
Вече всичко е глобално.

Internetul nu are frontiere- habitatul său natural este global.
Интернет няма граници- естествената му среда е глобалната.

Aceasta este globală doodle.
Това е глобален doodle.

Fiecare nivel crește efectul cercetării respective, efect care este Global.
Всяко ниво засилва ефекта на проучването, който е глобален.

Procesul este globală, dar și una regională.
Процесът е глобален, но и регионален.

Interesul faţă de exploatarea conductelor din Balcani este global.
Интересът към прокарването на нефтопроводи през Балканите е глобален.

Economia financiară este globală prin natura sa.
Финансовата икономика е глобална по своята същност.

Interesul faţă de exploatarea conductelor din Balcani este global.[Arhivă].
Интересът към прокарване на нефтопроводи през Балканите е глобален.[Архив].

Problema este globală și independentă de vârstă sau sex.
Проблемът е глобален и независимо от възрастта или пола.

Emisiile se produc la nivel național și sectorial, dar efectul lor este global.
Емисиите са национални и секторни, но последиците са глобални.

Glonavar 10 este Global Anabolics' formă orală a medicamentului.
Glonavar 10 е глобален анаболи' устната форма на наркотика.

Pe web, în cazul în care locul de piaţă este global, localizate afacerile poate fi un dezavantaj mare.
В интернет, когато на пазара е глобален, локализирани предприятия могат да бъдат най-голям недостатък.

HMA este global atunci când vine vorba de servere, cu unele adăugiri cu adevărat exotice pe listă.
HMA е глобална услуга, с оглед на сървърите, с някои наистина екзотични допълнения към списъка.

Într-o lume în care comerțul este global, cunoașterea doar normelor interne este inadecvat.
В един свят, където търговията е глобална, познания за вътрешните правила само е неадекватен.

Declinul este global, afectează ţări cu putere militară şi economică, afectează ţări care au arătat anterior semne de[potenţială] reformă şi este însoţit de intensificarea persecuţiei dizidenţilor politici şi a jurnaliştilor independenţi", a afirmat Arch Puddington, directorul de cercetare al grupului.
Спадът е глобален, засяга страни с военна и икономическа мощ, засяга страни, които по-рано са показвали признаци на[потенциална] реформа, и е придружен от засилено преследване на политически дисиденти и независими журналисти," каза Арч Пъдингтън, директор на изследванията на групата.

Nu pot șterge programul! Programul specificat este global și poate fi șters numai de către administratorul de sistem.
Програмата не може да бъде изтрита. Това е глобална програма и тя може да бъде изтрита само от системния администратор.

Digitalizarea este globală și afectează toate aspectele vieții noastre.
Цифровизацията е глобална и засяга всички аспекти на нашия живот.

Mediul distructiv în care întreprinderile operează astăzi este global, dinamic și reprezintă o mulțime de provocări pentru organizații și liderii acestora.
Разрушителната среда, в която предприятията работят днес, е глобална, динамична и представлява огромно предизвикателство за организациите и техните лидери.

NCC Educația este global consistent în procesele adoptate pentru a acredita si monitoriza centrele sale acreditate partenere.
NCC Образованието е глобално последователна в процесите, приети да акредитира и наблюдава неговите Акредитирани Партньорски центрове.

Setarea standard în Educație de calitate NCC Educația este global consistent în procesele adoptate pentru a acredita si monitoriza centrele sale acreditate partenere.
Създаване на стандарта в качествено образование NCC Образованието е глобално последователна в процесите, приети да акредитира и наблюдава неговите Акредитирани Партньорски центрове.

(4) Angajamentul bugetar este global dacă nu este cunoscut cel puţin unul dintre elementele necesare identificării angajamentului individual.
Бюджетно задължение е глобално, когато поне един от елементите, необходими за установяване на индивидуалното задължение, все още не е известен.

Teoria obișnuită a inflației eterne prezice că Universul nostru este global ca un fractal infinit, cu un mozaic de universuri diferite, separate de un ocean înfloritor”, susținea Hawking.
Обичайната теория за вечната инфлация прогнозира, че нашата вселена в света е като безкраен фрактал с мозайка от различни джобни вселени, разделени от надуващ се океан”, каза Хокинг в интервю миналата есен.

Să se asigure că, în cazul încheierii unui acord final, acesta este global și echilibrat și acoperă toate sectoarele cuprinse în TTIP, ținând cont de faptul că agricultura nu trebuie utilizată ca monedă de schimb în eforturile de a asigura accesul altor sectoare la piața SUA și că agricultura este un domeniu politic cu mare valoare strategică, de care depind securitatea alimentară și modul de viață al tuturor europenilor;
Да гарантира, че всяко постигнато споразумение е глобално и балансирано и обхваща всички сектори в рамките на TTIP, като има предвид, че селското стопанство не трябва да се използва като разменна монета в усилията за осигуряване на достъп до пазара на САЩ за други сектори и че селското стопанство е високо стратегически политически въпрос, от който зависи продоволствената сигурност и начина на живот на всички европейци;

Perspectivele programului este global, cu un accent special pe Israel și Orientul Mijlociu.
Перспективата на програмата е глобална, със специален акцент върху Израел и Близкия изток.

Interesul pentru studiile de caz este global și vine nu numai din universități, ci și din mediul de afaceri.
Интересът към казусите е глобален и идва не само от университетите, но и от бизнес средите.

Angajamentul financiar al Comisiei este global atunci când nu se cunoaște încă cel puțin unul dintre elementele necesare pentru identificarea angajamentului individual.
Финансовото задължение на Комисията е глобално, когато поне един от елементите, необходими за определяне на единичното задължение, все още не е известен.

Globale: angajamentul bugetar este global dacă cel puțin unul dintre elementele necesare identificării angajamentului individual este necunoscut;
Глобални: бюджетното задължение е глобално, когато най-малко един от елементите, необходими за установяване на индивидуалното задължение, е все още неизвестен;

Problemele noastre sunt globale şi este nevoie de implicarea tuturor pentru rezolvarea acestora.
Нашите проблеми са глобални и за решаването им е необходимо участието на всички.