Какво е " ESTE IDEALUL " на Български - превод на Български

• е идеалът
• е идеалното
• е идеал

Примери за използване на Este idealul на Румънски и техните преводи на Български

Acesta este idealul lui Daisuke.
Това е идеалът на Дайсуке.

Desigur ca acesta este idealul.
Разбира се, това е идеалът.

Ea este idealul meu de om politic.
Той е идеалът ми за политик.

Pentru cine este idealul mediu?
За кого е идеалното средство?

Este idealul unui ofiţer german.
Той е идеалът за немски офицер.

Pentru cine este idealul remediu?
За кои хора е идеалното лекарство?

Diferite tipuri de dragoste, care este idealul?
Различни видове любов, което е идеалът?

Acesta este idealul idealistului, da.
Те са идеалният идеал, да.

Un corp subțire și subțire este idealul societății noastre.
Тънкото тяло е идеалът на нашето общество.

Acesta este idealul civilizației umane.
Това е идеал за човешка цивилизация.

Libertatea deplină a spiritului omenesc este idealul dezvoltării sale.
Пълната свобода на човешкия дух е идеалът на неговото развитие.

Acesta este idealul idealului, da.
Те са идеалният идеал, да.

Şi am luat hotărârea să nu desconsider pe cineva doar pentru că nu este idealul masculin.
Дадох си обещание да не пренебрегвам някой, само защото не е идеал за мъж.

Ăsta este idealul dumneavoastră de lider politic?
Това ли е идеалът Ви за държавен глава?

Până acum, o actriță pentru mulți este idealul frumuseții și farmecului feminin.
Досега една актриса за мнозина е идеалът на женската красота и чар.

Si este idealul spre care orice om ar trebui sa tinda.
Това е идеалът, към който всеки човек трябва да се стреми.

Sună aiurea, dar este idealul meu de femeie.
Звучи глупаво, но за мен тя е идеалната жена.

Cu Pământul trebuie să înceapă o nouă evoluţie, acesta să devină un nou Saturn, apoi să vină Soarele etc. Este idealul acestor entităţi.
Със Земята би следвало да започне нова еволюция, която да се превърне в един нов Сатурн[…] Това е идеалът на тези същества.

Ivan Tareviciului- acesta este idealul unei persoane de succes.
Иван Царевич- това е идеалът за успешен човек.

Acesta este idealul pentru care îmi doresc să trăiesc, şi în acelaşi timp, idealul în slubja căruia sunt pregătit să mor, dacă va fi nevoie.".
Това е идеалът, за който живея и който искам да постигна и за който, ако се наложи, съм готов да умра”.

Mai sus decât poate ajunge cel mai înalt gând omenesc este idealul lui Dumnezeu pentru copiii Lui.
По-високо отколкото може да стигне най-високата човешка мисъл е идеалът на Бога за Неговите деца.

O silueta supla este idealul la care aspira multa persoane.
Тънката талия е идеалът, към който се стремят много жени.

Mai înalt decât cel mai înalt gând pe care îl poate atinge omul este idealul lui Dumnezeu pentru copiii Săi.
По-високо отколкото може да стигне най-високата човешка мисъл е идеалът на Бога за Неговите деца.

Legalitatea- este idealul, statul de drept- acesta există.
Законност- е идеалът, върховенството на закона- той съществува.

Mai inalt decat cel mai inalt ideal pe care-l poate atinge gandul omului este idealul lui Dumnezeu pentru copiii Lui.
По-високо отколкото може да стигне най-високата човешка мисъл е идеалът на Бога за Неговите деца.

Sunt crescuţi să creadă că democraţia este idealul, totuşi întorc ochii de la cele 25 de milioane de americani care se culcă flămânzi în fiecare noapte.
Учат ги да вярват, че демокрацията е идеал, но все пак обръщат гръб на 25-е милиона американци, които вечер си лягат гладни.

Trebuie să evalueze aceste foarte atent și, de asemenea, determina exact ceea ce este idealul bazat pe beneficiile membru de familie și dezavantaj potențial.
Трябва да се оцени това много внимателно, а също така се определи точно какво е идеалът на базата на ползите за член на семейството, както и бъдещият недостатък.

Pentru forma fetei ovale, care este idealul frumusetii masculine, orice variante de tunsori vor face, dar puteti sublinia demnitatea de a aparea cu coafuri deschise.
За овално оформеното лице, което е идеалът за мъжка красота, всички варианти за прически ще направят, но можете да подчертаете достойнството на външния вид с отворени прически.

Tu ar trebui să evalueze aceste bine și, de asemenea, determina ce este idealul bazat pe prosperitatea membru al familiei și, de asemenea, posibil dezavantaj.
Трябва да се оцени това добре и също така определи какъв е идеалът на базата на просперитета на член от семейството, а също така е възможно недостатък.

Fibre reciclate are absorbție de umiditate excelente, purtarea confortabil, acesta este idealul de industria textilă și de îmbrăcăminte, cel mai mare potential de dezvoltare de materii prime textile.
Рециклирани влакна има отлична абсорбция на влага, облечен в удобни, това е идеал за текстил и облекло, най-голям потенциал за развитие на текстилни суровини.