Примери за използване на Este ilie на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Unde este Ilie?
Къде е Илайджа?Te rog, spune-mi stii unde este Ilie.
Моля те кажи ми къде е Илайджа.Nu este Ilie, nu Kol, mă!
Numele meu este Ilie.
Името ми е Илайджа.În Evanghelie se spune că Ioan, fiul lui Zaharia, este Ilie.
В Евангелието се казва, че Йоан, синът на Захария, е Илия.
Хората също превеждат
Şi dacă voiţi să înţelegeţi, el este Ilie, cel ce va să vină. Cine are urechi de auzit să audă!
И ако искате да приемете, той е Илия, който има да дойде:!Citat spunand ca"Și dacă veți acesta va primi, aceasta este Ilie, care.
Каза за Йоан:“И ако искате да го приемете, да знаете, тоя е Илия, който.Julieta este, acesta este- Ilie, prin urmare, să fie plecat, departe!
Жулиета Това Mat 11:14 Şi dacă voiţi să înţelegeţi, el este Ilie, cel ce va să vină.
И, ако искате да го приемете, тоя е Илия, който имаше да дойде.Altii insa ziceau ca este Ilie, iar altii ca este profet sau ca unul din profeti.
Други казваха, че е Илия; други пък казваха, че Şi dacă voiţi să primiţi, acesta este Ilie care trebuia să vină.
И, ако искате да го приемете, тоя е Илия, който имаше да дойде.Ei au răspuns:,, Era un om îmbrăcat cu o manta de păr şi încins cu o curea la mijloc.''Şi Ahazia a zis:,, Este Ilie, Tişbitul.''.
И те му отговориха: Беше човек облечен в кожух и препасан около кръста си с кожен пояс. Атой рече: Това е тесвиецът Илия.Matei 11:14 Şi, dacă vreţi să înţelegeţi, el este Ilie, care trebuia să vină.
И, ако искате да го приемете, тоя е Илия, който имаше да дойде.Ni se va replica însă:de ce atunci Iisus Hristos spune despre Ioan: Acesta este Ilie, cela ce va să vinăMatei 11.
Ала ще ни се възрази: А защо тогава Иисус Христос казва за Йоан:"Той е Илия, който има да дойде" Мат.Unde sunt Ilie și Hayley?
Къде са Илайджа и Хейли?Miles, eu sunt Ilie.
Майлс, аз съм Илайджа.Eu știu maibine decât tine cât de periculos poate fi Ilie. Și totuși, așa cum este Creatorul meu, viața mea și cea a tuturor celorlalte Strix, este legat de sale.
Аз знам по-добре от теб колко опасен може да бъде Илайджа и все пак, той е моят създател, моя живот и живота на Стрикс са обвързани с него.El ştia că el nu era Ilie.
Той знаеше, че не е Илия.Crezut ca a fost Ilie texting din nou.
Мислех че Илайджа пише отново.Acesta a fost Ilie care vamped fundul de siguranță.
Илайджа ти спаси задника.Iar dacă nu era Ilie, de ce a afirmat Hristos acest lucru?
И ако не е бил Илия, защо Христос казал, че Dar, în ziua schimbării la faţă de pe muntele Tabor, Hristos a spus limpede că Ioan,fiul lui Zaharia, era Ilie cel promis.
Но в деня на преображението на планината Тавор Христос ясно казал, че Йоан,синът на Захария, е бил обещаният Илия.Însă pasajul nu spune că Ioan Botezătorul a fost Ilie reîncarnat, ci că el ar fi împlinit profeția venirii lui Ilie dacă oamenii ar fi crezut cuvintele lui și, prin urmare, ar fi crezut în Isus ca Mesia(Matei 17.12).
Обаче, пасажът не казва, че Йоан Кръстител е прероденият Илия, а че той щеше да изпълни пророчеството на идването на Nimic despre ceea ce sunt, Ilie, este natural.
Нищо от това, което съм не е нормално, Илайджа.Piaţa Sfântul Ilie este veche.
Светилище на Свети Илия е много древно.Sfântul Ilie este cel aducător de ploi.
Свети Илия е заповедник на гръмотевиците.Ilie este cel mai fericit atunci cand exista ordine si muzica.
Илайджа е най-щаслив когато някъде има ред и музика.Iar acum zici: Du-te si spune domnului tau: Ilie este aici!
А ти сега казваш: иди кажи на господаря си: Илия е тук!Poate că, de aici vine gândul că Sfântul Ilie este un sfânt aspru.
Може би оттук произлиза мисълта, че свети Илия е суров светец.Ilie, aceasta este o vraja.
Илайджа, това е заклинание.
