Какво е " ESTE IMPORTANT SĂ OFERIȚI " на Български - превод на Български

• важно е да се осигури

Примери за използване на Este important să oferiți на Румънски и техните преводи на Български

Este important să oferiți pacientului o nutriție adecvată.
Важно е да се осигури подходящо хранене на пациента.

În plus, pentru a crește testosteronul la bărbați, este important să oferiți organismului vitamine.
Освен това, за да се увеличи тестостерона при мъжете, е важно да се осигури на организма витамини.

Este important să oferiți un prim ajutor în timp util și corect.
Важно е да се осигури навременна и правилна първа помощ.

Dacă există deja probleme cu pancreasul, este important să oferiți copilului o nutriție adecvată în timpul perioadei de remisiune.
Ако вече съществуват проблеми с панкреаса, важно е да се осигури правилното хранене на детето по време на периода на ремисия.

Este important să oferiți corpului suficienți seleniu, magneziu și calciu.
Важно е да се осигури на организма достатъчно количество селен, магнезий и калций.

Dacă munca unei persoane este asociată cu o mișcare constantă, atunci venind acasă, este important să oferiți picioarelor posibilitatea de a vă relaxa.
Ако работата на човек е свързана с постоянно движение, след завръщането на дома е важно да се даде възможност на краката да си починат.

De asemenea, este important să oferiți clienților cupoane de garanție.
Също така е важно да предоставите на клиентите гаранционни талони.

Este important să oferiți o pasăre cu dieta, dieta și condițiile de viață corecte.
Важно е да се осигури на птицата правилната диета, диетата и условията на живот.

Oricare ar fi vârsta copilului dvs., este important să oferiți o reasigurare și sprijin suplimentar în urma unui eveniment traumatic.
Независимо от възрастта на детето ви, важно е да се предложи допълнителна сигурност и подкрепа след травматично събитие.

Este important să oferiți o astfel de cameră cu iluminare bună, în special în zona de bucătărie.
Важно е да се осигури такава стая с добро осветление, особено в кухнята.

Nu numai că vă spune de ce este important să oferiți organismului suplimente de carbohidrați adecvate, dar oferă tot felul de alte informații despre produs.
Той не само ви казва защо е важно да осигурите на организма адекватни добавки за въглехидрати, но и всички видове друга информация за продукта.

Este important să oferiți o scară confortabilă și sigură, care nu va ocupa mult spațiu.
Важно е да се осигури удобно и безопасно стълбище, което няма да заема много място.

La numirea medicului, este important să oferiți răspunsuri detaliate pe fiecare element, astfel încât medicul să poată evalua imaginea clinică a bolii.
На рецепцията на лекаря е важно да се дават подробни отговори на всеки въпрос, за да може лекарят да оцени клиничната картина на заболяването.

Este important să oferiți organismului volumul necesar de lichid- cel puțin 2-2,5 litri pe zi.
Важно е да се осигури на тялото необходимия обем течност- най-малко 2-2, 5 литра на ден.

Este important să oferiți dragostea și atenția celor dragi, înainte de a fi prea târziu.
Важно е да отдадете любовта и вниманието си на близките си, преди да е станало твърде късно.

Este important să oferiți băuturi în porții mici și adesea, pentru a nu provoca atacuri de vărsături.
Важно е да се дават напитки на малки порции и често, за да не се предизвикват атаки на повръщане.

Este important să oferiți medicului informații complete despre acest simptom, deoarece nu este un fapt că animalul de companie va tuse și la recepția din clinică.
Важно е да дадете на лекаря пълна информация за този симптом, защото не е факт, че домашният любимец ще кашля и на рецепцията в клиниката.

Prin urmare, este important să oferiți copilului cea mai bună imagine de sine posibilă și să vă acordați atenție nevoilor sale fizice și să le respectați.
Затова е важно да дадете на детето си най-добрия възможен образ и да обърнете внимание на физическите му нужди и да ги уважавате.

Deși este important să oferiți sprijin emoțional persoanelor care vă plac, trebuie să știți cum să vă protejați inima de oamenii care profită de bunătatea dumneavoastră.
Разбира се важно е да предложите емоционална подкрепа на хората, които обичате, но трябва да знаете и как да защитите сърцето си от хора, които се възползват от вашата доброта.

Credem că este important să oferim o protecţie online suplimentară copiilor.
Ние считаме, че е важно осигуряването на допълнителна онлайн защита за децата.

Credem că este important să oferim protecție suplimentară pentru copiii online.
Смятаме, че е важно да осигурим допълнителна защита на децата онлайн.

Este important să oferim ajutor rapid, deoarece asistența rapidă este cea mai eficientă formă de asistență.
Важно е да се осигури помощ бързо, защото бързата помощ е най-ефективната форма на помощ.

Noi credem că este important să oferim avocatului solo un avantaj suplimentar pentru a concura cu firmele mai mari.
Смятаме, че е важно да се даде на соловите адвокати допълнително предимство, за да се конкурират с по-големите фирми.

Pentru a inspira integritate și încredere, este important să oferim un exemplu prin deschiderea organizațiile noastre către lume.
За да можем да изградим почтеност и доверие, за нас е важно да дадем пример за откритата работа на все повече наши организации пред външния свят.

Când facem o nouă activitate fizică pentru noi, este important să oferim corpului nostru capacitatea de a se adapta.
Когато извършваме нова за нас физическа дейност, е важно да дадем на тялото си възможността да се приспособи.

Este important să oferi sfaturi, nu comenzi sau interdicții deoarece aceasta este vârsta în care se formează independența gândirii.
Важно е да давате съвети, а не поръчки или забрани, защото това е възрастта, когато се формира независимостта на мисленето.

În aceste cazuri, problemele sunt adesea temporare, dar este important să oferi părului și corpului tău îngrijirea specială de care are nevoie în această perioadă.
Такива проблеми често са временни, но въпреки това е важно да дадете на косата и тялото си специалната грижа, от която се нуждаете междувременно.

În ordinea priorităţilor, este important să oferim adăposturi destul de solide, în cantităţi suficiente.
Всяко нещо по реда си, важно е да осигурим достатъчно стабилни приюти в достатъчни количества.

Acceptăm propunerea de compromis a Consiliului, care s-a bucurat de un acord pe scară largă în Parlament, deoarece este important să oferim ajutor rapid și cu o țintă precisă și să inițiem programul.
Приемаме компромисното предложение на Съвета, по което в Парламента беше постигнато широко съгласие, защото за нас е важно да предоставим бърза и целенасочена помощ и да започнем да осъществяваме програмата.

Pentru acest acord, prin urmare, este important să oferim sprijin adecvat în domeniul cercetării și, mai presus de toate, în termeni de educație și formare profesională, să ne asigurăm că întreprinderile mici și mijlocii din Camerun și Congo au posibilitatea de a se dezvolta în continuare în ceea ce privește cunoștințele lor de mediu în acest domeniu.
Ето защо за това споразумение е важно да осигурим необходимата подкрепа в областта на изследванията и преди всичко за целите на образованието и обучението, както и да направим така, че малките и средните предприятия в Камерун и в Конго да имат възможност да се развиват по отношение на професионалните познания за околната среда в тази област.