Какво е " ESTE INDIVIDUAL " на Български - превод на Български

• е индивидуален
• е индивидуална
• е индивидуално

Примери за използване на Este individual на Румънски и техните преводи на Български

Este individual pentru fiecare copil.
Индивидуално е за всяко дете.

Fiecare câine este individual.
Разбира се всяко куче е индивидуално.

Totul este individual și imprevizibil.
Всичко е индивидуално и непредсказуемо.

Pentru fiecare regiune este individual.
За всеки регион тази стойност е индивидуална.

Acesta este individual și determinat de medic.
Това е индивидуално и се определя от лекаря.

În fiecare caz, tratamentul este individual.
Във всеки случай лечението е индивидуално.

Cel care este individual nu poate trece niciodată de egoul lui.
Който е индивидуалист, никога не може да избяга от егото си.

În majoritatea cazurilor, tratamentul este individual.
В повечето случаи лечението е индивидуално.

Dozajul este individual și este determinat de un oftalmolog.
Дозировката е индивидуална и се определя от офталмолог.

Conceptul de fericire pentru fiecare persoană este individual.
Самата концепция за„щастие“ за всеки човек е индивидуална.

Dozajul este individual, de aceea numai specialistul îl poate prescrie.
Дозировката е индивидуална, затова само специалист може да я предпише.

Prognosticul pentru fiecare tip de cancer de sânge este individual.
Прогнозата за всеки тип рак на кръвта е индивидуална.

Desigur, fiecare animal este individual și fiecare se comportă diferit.
Разбира се, всяко животно е индивидуално и всеки се държи по различен начин.

Perioada menopauzei- punctul culminant- la toate femeile este individual.
Периодът на менопаузата- кулминация- при всички жени е поотделно.

Dozajul este individual pentru fiecare medicament, acesta va fi specificat de un ginecolog.
Дозировката е индивидуална за всяко лекарство, уточнява гинекологът.

Cauzele disconfortului sunt diferite, iar tratamentul este individual.
Причините за дискомфорта са различни и лечението е индивидуално.

Dozaj Dozajul este individual i determinat în concordan cu necesit ile pacientului.
Дозировка Дозировката е индивидуална и се определя в съответствие с нуждите на пациента.

Câte zile ar trebui să existe între menstruație, acest concept este individual.
Колко дни трябва да има между менструацията, това понятие е индивидуално.

Este individual pentru fiecare persoană, dar există indicatori medii care definesc limita.
За всеки човек той е индивидуален, но има средни показатели, които определят лимита.

Acest lucru se datorează faptului că nivelul producției de hormoni este individual.
Това се дължи на факта, че нивото на производството на хормони е индивидуално.

Dozaj Dozajul este individual şi determinat în concordanţă cu necesităţile pacientului.
Дозировка Дозировката е индивидуална и се определя в съответствие с нуждите на пациента.

Pentru fiecare fată, programul de antrenament pentru uscarea corpului este individual.
За всяко момиче тренировъчната програма за сушене на тялото е индивидуална.

Aplicarea Ravestin, doza zilnică este individual pentru fiecare caz clinic.
Според инструкциите на прилагането на Ravestin, дневната доза е индивидуална за всеки клиничен случай.

După administrarea Norkolut, respingerea endometrială este de obicei întârziată timp de o săptămână, dar acest indicator este individual.
След приемане на Norkolut отхвърляне на ендометриума обикновено се забавя за една седмица, но тази цифра е индивидуална.

Dozajul Insulatard este individual şi determinat în concordanţă cu necesităţile pacientului.
Дозирането на Insulatard е индивидуално и се определя в съответствие с нуждите на пациента.

În acest caz, se poate percepe o comisionă(tariful în fiecare bancă este individual), iar transferul va dura mai mult- până la trei zile.
В този случай може да бъде начислена комисиона(тарифата във всяка банка е индивидуална), а преводът ще отнеме повече време- до три дни.

Fiecare organism feminin este individual, iar abaterile de la perioada"normală" de ovulație sunt posibile.
Всяко женско тяло е индивидуално и са възможни отклонения от“нормалния” период на овулация.

Dar nu uitați că fiecare organism este individual și ceea ce afectează o persoană nu afectează celălalt.
Но не забравяйте, че всеки организъм е индивидуален, а това, което засяга един човек, не засяга другото.

În cazul în care reacția nu, acest produs nu este individual alergen și poate fi înscris în acest meniu deosebit.
В случай, че реакция няма, този продукт не е индивидуален алерген и може да се впише в това специално меню.

Amintiți-vă că fiecare organism este individual, astfel încât cantitatea și umbra lichidului cervical la diferite femei pot fi diferite.
Не забравяйте, че всеки организъм е индивидуален, така че количеството и сянката на цервикалната течност при различните жени може да са различни.