Какво е " ESTE IZBITOARE " на Български - превод на Български

• е поразителен
• е поразителна
• е изумително
• е невероятно
• е учудващо

Примери за използване на Este izbitoare на Румънски и техните преводи на Български

Asemănarea este izbitoare.
Приликата е поразителна.

Este izbitoare, Și vă dă atenție.
Поразителна е, завладява вниманието ти.

Atunci rezultatul este izbitoare.
Тогава резултатът е поразителен.

Efectul este izbitoare: părul devine gros și matasos.
Ефектът е поразителен: косата става дебела и копринена.

O varietate de mufe 2017 este izbitoare.
Разнообразие от лапите 2017 е поразителен.

Este izbitoare faptul că apare cuvântul"cuțit de bucătărie".
Забележително е, че се появява думата"кухненски нож".

Asemănarea cu originalul este izbitoare.
Приликата на статуята с оригинала е поразяваща.

Este izbitoare că are o culoare puțin mai închisă decât spaniolă.
Удивително е, че има малко по-тъмен цвят от испанския.

Şi viziunea pe care tu ai avut-o este izbitoare.
И видението, което си имал е изумително.

O astfel de doamnă este izbitoare, vreau să o privesc.
Такава дама е поразителна, искам да я погледна.

Superioritatea lor numerică și calitativă este izbitoare.
Им числено и качествено превъзходство е поразителен.

Cel mai adesea planta este izbitoare rugina frunzelor și Fusarium.
Най-често растението е поразително ръжда на листата и Fusarium.

În ciuda dezavantajelor, efectul acțiunii sale este izbitoare.
Въпреки минусите, ефектът от неговото действие е поразителен.

Gama de remedii pentru arsuri este izbitoare în diversitatea sa.
Гамата от средства за изгаряния е поразителна в своето разнообразие.

Diversitatea de jocuri intelectuale de astăzi este izbitoare.
Многообразието от форми на интелектуални игри днес е поразителен.

Acest oraș compact este izbitoare splendoarea arhitecturii și tradițiile sale.
Този компактен град е поразителен блясък на своята архитектура и традиции.

În al treilea rând, calitatea serviciilor de securitate este izbitoare.
Трето, качеството на услугите за сигурност е поразително.

Natura este izbitoare în diversitatea peisajelor și a înlocuit aproape imediat.
Природата е поразително разнообразие от пейзажи и се заменя почти веднага.

Dacă bucătăria este bogată, atunci restul nu este izbitoare.
Ако кухнята е богата, тогава останалите не са удивителни.

Arhitectura modernă este izbitoare în diversitatea, amploarea și frumusețea sa.
Модерната архитектура е поразителна в разнообразието, обхвата и красотата си.

Dacă mă uit la infrastructura SNCB, neglijenţa este izbitoare.
Като гледам инфраструктурата на SNCB, занемареността е поразителна.

Dar ceea ce este izbitoare mai presus de toate este strălucirea țesăturii.
Но това, което е поразително преди всичко, е блясъка на тъканта.

Natura nerealistă a obiectivelor care au fost votate este izbitoare.
Нереалистичното естество на целите, по които беше гласувано, е поразително.

Și dacă jocul nu provoaca nedumerire gen, design-ul grafic este izbitoare în ei"stariznoy", îmi pare rău pentru un astfel de neologism.
И ако играта не предизвиква недоумение жанр, графичният дизайн е поразителен в своята"stariznoy", съжалявам за такъв неологизъм.

Tenacitatea cu care Hjurrem a fost la putere timp de 14 de ani, este izbitoare.
Упоритостта, с която Hjurrem беше на власт в продължение на 14 години, е поразителен.

Și că decorarea nu este izbitoare pentru străini atunci când intră în cameră, foile pot fi acoperite cu o copertă frumoasă sau o fotografie.
И че украсата не е учудващо за непознати, когато влизат в стаята, листовете могат да бъдат покрити с красива корица или снимка.

Cea mai nouă descoperire în domeniul tratamentului hepatitei este izbitoare în rezultatele sale.".
Най-новото откритие в областта на лечението на хепатита е невероятно с неговите резултати.".

O varietate de decor, brodate manual sau cu ajutorul unor dispozitive speciale, pe care le putem observa în noile colecții de modă, este izbitoare.
Разнообразието от декори, бродирано на ръка или с помощта на специални адаптации, което можем да наблюдаваме в новите колекции на модерни дрехи, е невероятно.

De data aceasta parfumul de miere de miere de la o marcă faimos este izbitoare în simplitatea sa de formula.
Този път меден-меден парфюм от известна марка е поразителен в своята простота на формула. Но в това се крие неговата уникалност.