Какво е " ESTE MAI IEFTINĂ DECÂT " на Български - превод на Български

• е по-евтин
• е по-евтино
• е по-евтина

Примери за използване на Este mai ieftină decât на Румънски и техните преводи на Български

Benzina este mai ieftină decât apa.
Бензинът е по-евтин от водата.

Electrificarea unui kilometru de drum costă un milion de euro, dar și așa este mai ieftină decât construirea unei linii de tramvai.
Цената на всеки километър от електрифицираното шосе е 1 млн. евро, което е по-евтино от построяването на травмайна линия.

Este mai ieftină decât ţigla metalică.
Той е по-евтин от металната керемида.

Mâncarea de câine este mai ieftină decât sushi.
Кучешката храна е по-евтина от суши.

Coca-Cola este mai ieftină decât ceaiul, deoarece stimulează pofta de mâncare.
Кока-колата е по-евтина от чая, защото стимулира апетита.

În al doilea rând, ProstEro preț este mai ieftină decât alte medicamente.
Второ, ProstEro цена е по-евтино от други лекарства.

Natamicina este mai ieftină decât Pimafucin, iar Primafungin este un analog mai scump.
Натамицинът е по-евтин от пимафуцин, а Primafungin е по-скъп аналог.

În India, o partidă de sex cu o prostituată este mai ieftină decât cumpărarea unui prezervativ.
В Индия използването на проститутка е по-евтино от закупуването на презерватив.

În plus, carnea de pui este mai ieftină decât carnea de pui și cotleturile de casă- nu numai mai ieftine, ci și mai utile, mai gustoase decât produsele semifabricate.
В допълнение, цялото пиле е по-евтино от пилешкото месо и домашните пържоли- не само по-евтини, но и по-полезни, по-вкусни от полуготовите продукти.

Deoarece o găină poate face până la 300 de ouă pe an, cercetătorii spun că abordarea lor este mai ieftină decât alte metode de producție pentru medicamente importante.
Че пилетата снасят по около 300 яйца годишно, изследователите твърдят, че методът ще се окаже по-евтина алтернатива на съществуващите методи.

Această metodă este mai ieftină decât altele, deoarecenumai covor și benzi adezive.
Този метод е по-евтин от другите, защотосамо килим и самозалепващи ленти.

BitPay solicită o comision de 1% pentru a converti fondurile, pe care Traveller spune că este mai ieftină decât procesarea cărților de credit.
BitPay твърдят, че начисляват комисиона от 1% за конвертиране на средствата, за която от туристическата компания казват, че е по-евтина от обработката на кредитни карти.

Adesea, o reparație este mai ieftină decât instalarea unui nou parbriz.
Често ремонтът е по-евтин от инсталирането на ново стъкло.

Avantajul principal al încălzitorului de apă cu gaz în comparație cu electric este eficiența acestuia(de gaz este mai ieftină decât energia electrică).
Основното предимство на нагревател газ вода в сравнение с електрически е нейната ефективност(газ е по-евтино, отколкото на електроенергия).

La Praga, berea este mai ieftină decât apa!
Че бирата в Прага е по-евтина от водата!

Datorită unui consum destul de moderat(pentru 1 m2 cu o grosime a stratului de 10 mm, se consumă 17-30 kg de amestec), M-300 devine cea mai bună opțiune pentru șapă, a cărei organizare este mai ieftină decât utilizarea unor formulări specializate.
Поради сравнително умерената консумация(за 1 m2 с дебелина на слоя 10 mm, 17-30 kg от сместа се консумира) M-300 става най-добрият вариант за замазката, чиято организация е по-евтина от използването на специализирани формули.

Lista analogilor este mai ieftină decât Aquamaris.
Списъкът на аналозите е по-евтин от Aquamaris.

Instalarea acestui sistem este mai ieftină decât sistemele de uși glisante, astfel că unele companii feroviare preferă acest sistem atunci când modernizează stațiile vechi și instalează altele noi ca o opțiune de creștere a siguranței platformelor de cale ferată și, în același timp, fără a utiliza un sistem de climatizare în favoarea ventilației naturale.
Инсталирането на тази система е по-евтино от платформените плъзгащи системи, поради което някои железопътни компании предпочитат тази система при модернизиране на стари станции и инсталиране на нови като опция за повишаване на безопасността на железопътните платформи и в същото време без използване на климатична система в полза на естествена вентилация.

Dar, pe de altă parte, gazduirea partajată este mai ieftină decât alte tipuri de găzduire, cum ar fi hosting dedicat pentru servere.
Но от друга страна, споделеният хостинг е по-евтин от други видове хостинг услуги, като хостинг сървър.

Lista analogilor este mai ieftină decât AquaMaris și comparația eficacității lor.
Списъкът на аналозите е по-евтин от AquaMaris и сравнение на тяхната ефективност.

Situația în care opțiunea de restabilire este mai ieftină decât modelul anterior este foarte neobișnuită și totuși acest lucru se întâmplă.
Ситуацията, при която опцията за рестартиране е по-евтина от предишния модел, е много необичайна и все пак това се случва.

Remediu natural pentru psoriazis este mai ieftină decât costisitoare vitamine, pastile sau unguente, sunt frecvent utilizate în tratamentul bolii.
Физически лечение на псориазис е по-евтино от скъпо витамини, хапчета или мазила, които обикновено се използват при лечението на заболяване.

Pentru că este mai ieftin decât orice alt soclu și are multe funcții.
Защото е по-евтино от всеки друг контакт и има много функции.

Parchetul din bambus este mai ieftin decât modelele de stejar și frasin.
Бамбуковият паркет е по-евтин от моделите дъб и пепел.

Duspatalin": analogul este mai ieftin decât limba rusă, instrucțiuni pe….
Duspatalin": аналогови е по-евтино от руски, инструкция на….

Dar, altfel, este mai ieftin decât orice altă formă- cu excepția abstinenței.
Но иначе е по-евтино от всяка друга форма, освен въздържанието.

Coca-Cola este mai ieftin decât ceaiul deoarece stimulează apetitul.
Кока-колата е по-евтина от чая, защото стимулира апетита.

Penoplastul este mai ieftin decât alte încălzitoare, practic și ușor de instalat.
Пенопластът е по-евтин от другите нагреватели, практичен и лесен за инсталиране.

Gazul este mai ieftin decât energia electrică.
Газът е по-евтин от електроенергията.

O bere e mai ieftină decât un barman.
Бирата е по-евтина от барманите.