Какво е " ESTE MAXIM " на Български - превод на Български

• е максимално
• е максимален
• е най-силен

Примери за използване на Este maxim на Румънски и техните преводи на Български

Atunci efectul este maxim.
Тогава ефектът е максимален.

Este maxim ce pot oferi.
Е най-доброт0, което мога да предложа.

Informația este maxim simplificată.
Изследването е максимално опростено.

In acest caz profitul este maxim.
В този случай ползата ще бъде максимална.

Spatele este maxim rotunjit în timpul exercițiului, încercând să aducă lamele umerilor împreună.
Гърбът е максимално закръглен по време на упражнението, опитвайки се да събере раменете заедно.

Nimic complicat, dar efectul este maxim.
Нищо сложно, но ефектът е максимален.

Numărul de victime este maxim, iar cea mai mare parte a dovezilor e la 70 de metri sub apă tulbure.
Броят на жертвите е максимално голям и повечето улики са на 30 метра под мътната вода.

Nivelul de dioxid de carbon este maxim.
Нивата на въглеродния двуокис са максимални.

În timpul perioadei de vânătoare, corpul animalului este maxim saturat de substanțe toxice, care se formează ca urmare a defalcării hormonilor sexuali.
По време на ловния период тялото на животното е максимално наситено с токсични вещества, които се образуват в резултат на разграждането на половите хормони.

Uneori trăiesc până la 5 ani, dar acest lucru este maxim.
Понякога те живеят до 5 години, но това е максимално.

După ce inflamația dispare, riscul de recurență este maxim în primele 3 luni, dar poate mai târziu.
След възпаление на възпалението, рискът от рецидив е максимален през първите 3 месеца, но може да бъде по-късен.

Prin urmare, asigurați-vă că tratamentul termic este maxim.
Затова се уверете, че топлинната обработка е максимална.

Datorită proprietăților soluției, tractul respirator este maxim umezit, mucusul și sputa sunt eliminate mai repede.
Поради свойствата на разтвора дихателният тракт е максимално овлажнен, слузът и храчките се елиминират по-бързо.

Puii tineri pot da doar perspective bune- acesta este maxim.
Малко кученце може само да даде добри перспективи- това е максималното.

Tratamentul cu frunze de varza trebuie sa dureze o luna, atunci rezultatul este maxim, toate substanțele utile sunt bine absorbite, circulația sângelui în articulație se va îmbunătăți.
Лечението със зелеви листа трябва да трае един месец, резултатът е максимален, всички полезни вещества са добре абсорбирани, кръвообращението в ставата ще се подобри.

Condițiile sunt aproape la fel peste tot, iar nivelul de fiabilitate este maxim.
Условията са почти еднакви навсякъде и нивото на надеждност е максимално.

Modelul este bine pronunțat în zona rădăcinii, unde diametrul vaselor este maxim, și slăbește treptat la periferie, devenind subtil.
Моделът е добре изразен в базовата зона, където диаметърът на съдовете е максимален и постепенно отслабва към периферията, като едва се различава.

Realizarea procedurii seara, nu dimineața, când hCG-ul în urină este maxim.
Провеждане на процедурата вечер, а не сутрин, когато индикаторът на hCG в урината е максимален.

Dilate corpul cavernos al penisului, care este maxim umplut cu sânge.
Разширяват кавернозен тялото на пениса, което е максимално запълнена с кръв.

Concentrația unui hormon poate fi evaluată numai într-o anumită zi a ciclului, când nivelul său în sânge este maxim.
Концентрацията на хормона може да се оцени само в определен ден от цикъла, когато нивото им в кръвта е максимално.

Până în prezent, în acest scop, se utilizează promedol, care este maxim inofensiv pentru făt.
Към днешна дата за тази цел се използва промедол, който е максимално безвреден за плода.

Este mai bine să se recolteze ramurile copacilor în toamnă, când conținutul de nutrienți din ele este maxim.
По-добре е да се събират клоните на дърветата през есента, когато съдържанието на хранителни вещества в тях е максимално.

Pierderea obisnuita de greutate atinge adesea un kilogram, caci efectul-surpriza este maxim in aceasta prima zi.
Обичайната загуба на тегло е нерядко 1 килограм, защото през този първи ден ефектът на изненадата е най-силен.

Dublă conversie electronică- acest lucrustabilizator de specificații mai necesare(precizie, viteză și de protecție la supratensiuni) este în prezent cel mai bun, dar prețul este maxim.
Електронната двойно преобразуване- товастабилизатор най-необходимите спецификации(точност, бързина и защита от пренапрежение) в момента е най-добрият, но цената е максималната.

Pierderea obisnuita de greutate atinge adesea un kilogram, caci efectul-surpriza este maxim in aceasta prima zi.
Еднодневен ударен режим Обичайната загуба на тегло е нерядко 1 килограм, защото през този първи ден ефектът на изненадата е най-силен.

Prin urmare, plafoanele din case trebuie să fie ridicate, iar spațiul camerelor este maxim spațios.
Ето защо таваните в къщите трябва да са високи, а пространството на стаите е максимално просторно.

O parte a motivului pentru aceasta este că utilizarea unui steroid de clasa I singur niciodată nu este maxim eficientă.
Част от причината за това е, че употребата само на стероид от клас I никога не е максимално ефективна.

Ele diferă între ele nu numai în ceea ce privește capacitatea lor, ci și în măsura în care tensiunea din ele este maxim admisibilă.
Те се различават помежду си не само по отношение на капацитета си, но и в степента, в която напрежението в тях е максимално допустимо.

Efectul hidroclorotiazidei de crestere a excretiei de urina apare de obicei dupa 2 ore de la administrare; este maxim dupa 3-4 ore.
Ефектът от хидрохлоротиазид върху повишено отделяне на урина обикновено се явява 2 часа след приложението му и е най-силно след 3 до 4 часа от приема.

Când este ingerat, probabilitatea reacțiilor alergice este mai mică, riscul crește cu injecția intramusculară și este maxim când este administrat intravenos.
При поглъщане вероятността от алергични реакции е по-ниска, рискът се увеличава при интрамускулно инжектиране и е максимален, когато се прилага интравенозно.