Примери за използване на Este o cauză pierdută на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Este o cauză pierdută.
Cucerirea Britaniei este o cauză pierdută.
Завладяването на Британия е изгубена кауза.Este o cauză pierdută.
Той е загубена кауза.Se poate face ceva, sau este o cauză pierdută?
Дали да се боря или вече е изгубена кауза?Este o cauză pierdută.
Това е изгубена кауза.
Хората също превеждат
Sincer, detectiv, cred că este o cauză pierdută.
Честно, детектив, мисля, че това е изгубена кауза.El este o cauză pierdută.
Той е загубена кауза.Trebuie să spun că fata lui Clarke este o cauză pierdută.
Трябва да кажа, че момичето на Кларк е загубена кауза.Nu este o cauză pierdută încă.
Това още не е изгубена кауза.Totuși, asta nu înseamnă că este o cauză pierdută!
Все пак Cazul ăsta este o cauză pierdută şi ar trebui să te ocupi de el ca atare.
Делото е загубена кауза затова трябва да се отнасяш към него като такова.Are intenţii bune, dar… este… este o cauză pierdută.
Добри намерения, но… Trebuie să recunosc, la cât timp ţi-a luat ca să îi dai de urmă, m-am întrebat dacă nu cumva este o cauză pierdută.
Трябва да призная… заради дългото търсене, се чудех дали не е загубена кауза.Adică, Jace crede că fratele meu este o cauză pierdută.
Имам предвид, че Джейс мисли, че брат ми е загубена кауза.Chiar şi astăzi, afirmă aceştia,autorităţile încearcă să îi convingă că revendicarea economiilor este o cauză pierdută.
Те казват, че дори и днесвластите се опитват да ги убедят, че възстановяването на спестяванията им е безнадеждна кауза.Tată, nu va fi de acord, dar el este o cauză pierdută.
Баща ми няма да се съгласи. Но той е изгубена кауза.Pentru că orice cauză care nu are susținere, este o cauză pierdută.
Без което всичко останало е загубена кауза.Am încercat să-l educe pe cinema, dar este o cauză pierdută.
Аз се опитвам да се образоват него на кино, но това е загубена кауза.Acest lucru nu înseamnă că pierderea în greutate este o cauză pierdută pentru tine.
Това не означава, че загуба на тегло е загубена кауза за вас.Asta e o cauză pierdută.
Това е загубена кауза.Adrian, nava e o cauză pierdută.
Адриан, корабът е загубена кауза.E o cauză pierdută.
Загубена кауза е.Magazinul ăsta e o cauză pierdută.
Този магазин е загубена кауза.Lupţi pentru o căsnicie şi uneori şi asta e o cauză pierdută.
Бориш се за брак и понякога дори това е загубена кауза.I-am spus Kirei că Rudy era o cauză pierdută.
Казах на Кира, че Руди е загубена кауза.Suntem o cauză pierdută.
Ние сме загубена кауза.E o cauză pierdută.
Тя е загубена кауза.Sunt o cauză pierdută.
Те са загубена кауза.E o cauză pierdută.
Това е загубена кауза.Oricum, e o cauză pierdută.
Това начинание беше загубена кауза.
