Примери за използване на Este o victorie на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cum este o victorie?
И защо да е победа?L-au prins pe unul al nostru. Este o victorie pentru ei.
За тях е победа, че са убили един от нашите.Este o victorie, Katara.
Това беше победа, Катара.Michelle, este o victorie.
Este o victorie pentru oamenii mei.
Това е победа за народа ми.Mulţumesc, dar este o victorie nemeritată.
Благодаря, но победата не е честна.Este o victorie uriaşă a Opoziţiei.
Sue, vreau să știți că aceasta nu este o victorie pentru mine.
Сю, искам да знаеш, че това не е победа за мен.Este o victorie pentru tine, Travis.
Това е победа за теб, Травис.Mai presus de toate, acest scrutin este o victorie a democrației oprimate din Turcia.
Според изданието преди всичко тези избори са победа за потиснатата турска демокрация.Este o victorie pentru cei buni, corect?
Победата е за добрите, нали?Liderii din lume au declarat că evenimentul este o victorie pentru războiul global împotriva terorismului.
Световни лидери заявиха, че събитието е победа в глобалната война с терора.Este o victorie pentru oraşul New York.
Това е победа за град Ню Йорк.Fiecare respingere a săgeţilor demonice este o victorie a credinciosului şi o învingere a fostului înger al luminii şi slavei.
Всяко отблъскване на дяволските стрели представлява победа за вярващия и сриване на някогашния ангел на светлината и славата.Este o victorie pentru locatarul actual.
Победата е за настоящия обитател.Aceasta este o victorie pentru toţi cei care credem în cooperarea europeană.
Това е победа за всички нас, които вярваме в европейското сътрудничество.Este o victorie pentru toate femeile.
Știu că este o victorie, dar daca Ivy trage spre Anna Nicole Smith? si o duce la Curtea Suprema?
Знам, че е победа, but what if Ivy pulls an Anna Nicole Smith и го отнесе до Върховния Съд?Este o victorie a democrației din România.
Това е победа на демокрацията в България.Rezultatul acestui proces este o victorie pentru Parlament şi un semn pozitiv că atenţia noastră este îndreptată către nevoile cetăţenilor.
Резултатът от този процес представлява победа за Парламента и е положителен знак за нашето внимание към нуждите на гражданите.Este o victorie pe care noi o plănuiam.
Това беше победа, за която мечтаехме.Totuși aceasta este o victorie pentru democrație în Africa și transmite un mesaj important multor țări care desfășoară alegeri politice pe acest continent.
Въпреки всичко това е победа за демокрацията в Африка и представлява важно послание за много държави на континента, в които се провеждат политически избори.Este o victorie pentru România și pentru noi toți.
Това ще е победа за България, за всички нас.Este o victorie împotriva ignoranţei şi a înapoierii.
Това е победа срещу невежеството и изостаналостта.Este o victorie a lui 'da, se poate', împotriva negativismului.
Това е победа на'да, възможно е' над негативизма.Este o victorie şi o onoare să te fur în această dupăamiază.
Чест и победа е за мен да те открадна този следобед.Aceasta este o victorie pentru băieţii bătăuşi; este o victorie pentru bani mulţi şi o victorie pentru birocraţi.
Това е победата на побойниците; Este o victorie pentru economia americană și pentru strategia de ocupare a forței de muncă promovată de președintele Obama.
То е успех за американската икономика и за стратегията на президента Обама в подкрепа на заетостта.Acest vot este o victorie pentru Grupul Alianței Progresiste a Socialiștilor și Democraților din Parlamentul European și pentru toți lucrătorii din Uniunea Europeană.
Това гласуване е победа за групата на Прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейският парламент и за всички работници в Европейския съюз.
