Какво е " ESTE O VIRTUTE " на Български - превод на Български

• е добродетел
• е силата
• е достойнство

Примери за използване на Este o virtute на Румънски и техните преводи на Български

Răbdarea este o virtute, Kimura.
Тъpпението e добpодетел, Кимурa.

Se spune că răbdarea este o virtute.
Казват, че търпението е благодетел.

Iertarea este o virtute a curajului.
Опрощението е качество на силния.

Cum spunea Aristotel, măsura în toate este o virtute.
Както Аристотел е казал, тя е добродетел.

Fii sincer, este o virtute.
Опитай да си откровен. Това е добродетел.

Este o virtute care va servi bine.
Това е силата, че и Г ще ви служи добре.

Atenția face toată diferența și răbdarea este o virtute.
Вниманието ще прави цялата разлика, а търпението е добродетел- не го забравяйте.

Asta este o virtute războinica, nu-i aşa?
Това е достойнството на война, нали?

Destul de ciudat, dar faptul că ne simțim parfoisson dezavantaj în ochii altora este o virtute.
Странно, но това, което понякога считаме за наша липса, в очите на другите е добродетел.

Aceasta este o virtute am insuflat la copii mei.
Това е силата I всели в моите деца.

Este o rafinament și un interes deosebit pentru elemente, care este o virtute cu un spațiu mic.
Това е усъвършенстване и специален интерес към елементите, което е добродетел с малко пространство.

Răbdarea este o virtute pe care eu nu o am.
Търпението е от качествата, които не притежавам.

Folosite în principal materiale naturale, care au dat natura, elemente de manual, care este o virtute în epoca modernă.
Използвани предимно естествени материали, които дават природа, елементи от ръчно изработени, което е добродетел в съвременното време.

Iertarea este o virtute a celui puternic" Mahatma Gandhi.
Умението да прощаваш е свойство на силните“ Махатма Ганди.

Dle Președinte, dacă este vorba numai despre protejarea libertății, extremismul nu este un viciu; dacă este vizată numai protejarea justiției, moderația nu este o virtute.
Г-н председател, ако целта му е просто да защитава свободата, екстремизмът не е порок: ако само защитава справедливостта, скромността не е добродетел.

Este o virtute pe care aş vrea să cred că o am.
Това е качество, което понякога ми се иска да мисля, че притежавам.

Pentru creștinism, bucuria este o virtute care emană de la Duhul Sfânt.
За християнството радостта е добродетел, която произлиза от Святия Дух.

Curajul este o virtute, de care o componentă este de a face un lucru bun fără să se teamă de consecințele fiind controlată de intelect cuiva și înțelepciune.
Смелостта е силата, компонент на който се прави правилното нещо, без да се страхува от последствията се контролират от едно на ум и мъдрост.

Vreu să spun, încrederea nu este o virtute. Ce vreau să spun, am spus-o.
Озночова, че доверието вече не е добродетел, тъй че прави каквото ти кажа и когато ти кажа.

Răbdarea este o virtute pe care nu toți oamenii știu cum să o gestioneze sau să o cultive.
Търпението е добродетел, която не всеки умее да управлява или да култивира.

Irefutabilitatea nu este o virtute a unei teorii(cum cred adesea oamenii), ci un viciu.
Неопровержимостта не е достойнство на теорията(както често смятат), а неин порок.

Răbdarea este o virtute, dar nu trebuia o previziune ca sa aflii acest lucru.
Търпението е добродетел, но не се нуждаете от астро прогноза, за да знаете това.

Dar interes este o virtute care mulţi au fost destul de ezitant în asocierea cu sportul.
Но лихва е силата, че мнозина са били колеблив в асоциира с на спорта.

Salvarea este o virtute(TE), care nu este permis pentru premii speciale.
Записването е добродетел(ТЕ), за които не е позволено със специална награда.

Răbdarea este o virtute pe care nu toată lumea o poate gestiona sau o cultivă.
Търпението е добродетел, която не всеки умее да управлява или да култивира.

Ospitalitatea este o virtute sau o calitate care constă în tratarea altora bine, cu bunătate.
Гостоприемството е добродетел или качество, което се състои в добро отношение към другите.

Curajul nu este o virtute sau o valoare între alte valori personale, ca iubirea sau fidelitatea.
Смелостта не е добродетел или ценност наред с другите индивидуални ценности, като любовта и верността.

Patriotismul este o virtute, în timp ce naționalismul obtuz este o minciună apăsătoare și o otravă periculoasă.
Патриотизмът е добродетел, слепият национализъм е непоносима лъжа и пагубна отрова.

Se poate spune că curajul este o virtute a ființei umane de a întreprinde o inițiativă în ciuda dificultăților și impedimentelor.
Може да се каже, че смелостта е добродетел на човека да изпълнява инициатива въпреки трудностите и пречките.