Какво е " ESTE PE TERMEN SCURT " на Български - превод на Български

• е краткосрочен
• е краткотрайно
• е краткосрочно

Примери за използване на Este pe termen scurt на Румънски и техните преводи на Български

Cea mai mare parte a datoriei este pe termen scurt.
Голяма част от дълга е краткосрочен.

Viza Schengen este pe termen scurt șide tranzit.
Шенгенската виза е краткосрочна итранзит.

Dar dacă există un fel de rezultat, efectul său este pe termen scurt.
Но според мен, ако има такъв ефект, той ще бъде краткосрочен.

Cursul de tratament este pe termen scurt, 3-4 zile.
Курсът на лечението е краткосрочен, 3-4 дни.

Este pe termen scurt sau se îngrijorează în mod constant;
Тя е краткосрочна или постоянно притеснена;

Singurul punct- dieta nu este pe termen scurt.
Единствената точка- диетата не е краткосрочна.

Influența externă este pe termen scurt, dezvoltarea internă este un factor pe termen lung.
Външното влияние е краткосрочно, вътрешното развитие е дългосрочен фактор.

Am convins deja majoritatea că Obiectivul Noah este pe termen scurt şi e agresiv.
Вече убедих болшинството, че"Директивата"Ной" е късогледа и агресивна.

Inflamația gâtului este pe termen scurt(acută) și pe termen lung(cronică).
Възпалението на гърлото е краткосрочно(остро) и дългосрочно(хронично).

Radioterapia vizează reducerea celulitei prin încălzirea acesteia, dar orice rezultat este pe termen scurt.
Радиотерапията има за цел да намали целулита чрез нагряване, но всички резултати са краткосрочни.

Sentimentul de disconfort este pe termen scurt și nu este intens.
Усещането за дискомфорт е краткотрайно и неинтензивно.

Dacă vorbim despre cât de subțire Vladimir Soloviov, este de remarcat faptul că programul său de dieta nu este pe termen scurt.
Ако говорим за това как тънък Владимир Соловьов, следва да се отбележи, че програмата си за диета не е краткотрайно.

Dacă acest fenomen este pe termen scurt, atunci este asociat cu stoarcerea terminațiilor nervoase și nu trebuie să deranjeze.
Ако това явление е краткосрочно, то то се свързва с притискане на нервните окончания и не трябва да го безпокои.

Uneori impotența poate deveni o condiție permanentă, dar va exista întotdeauna o soluție pentru a rezolva problema chiar dacă este pe termen scurt.
Понякога импотентността може да се превърне в постоянно състояние, но винаги ще има решение за решаване на проблема, дори и да е краткосрочно.

Această condiție este pe termen scurt, și s -ar putea redobândi creșterea părului normal după șase până la 12 luni după sarcină.
Това състояние е в краткосрочен план, а вие може да си възвърне нормалния си растеж на косата след шест до 12 месеца след бременността.

În cazul forma ușoară Curentul acestei forme de febră a dizenteriei este pe termen scurt, cu o temperatură subfebrilă, care în unele cazuri nu se schimbă deloc.
В случай на лека форма на потока на тази форма на дизентерия, температурата е краткотрайна, с температура на субфебрила, която в някои случаи изобщо не се променя.

Utilizarea este pe termen scurt(câteva săptămâni) adjuvant într-un regim de reducere a greutății bazate pe exercitarea, modificarea de comportament si restrictie calorica.
Използването е краткосрочен(няколко седмици) допълнение в режим на намаляване на теглото на базата на физически упражнения, поведенческа модификация и калории ограничение.

Cu toate acestea, amintiți-vă, orice fel de ingredient ar putea declanșa o alergie, care trebuie să fie respectate de asistență medicală rapidă să se asigure că reacția este pe termen scurt.
Все пак не забравяйте, всеки компонент може да причини алергия, които трябва да се спазват от бърза медицинска помощ, за да се увери, че отговорът е краткотрайно.

De obicei, rezultatul lor este pe termen scurt- greutate repede merge și la fel de repede se întoarce, uneori, chiar și prin adăugarea de noi kilograme.
Обикновено, техният резултат е в краткосрочен план- тегло бързо отминава и толкова бързо се връща, понякога дори да добавят нови килограми.

Jayden Aiden Diabetul este pe termen scurt pentru diabet zaharat şi se referă la o combinaţie de boli metabolice care pot afecta modul în care glucoza este folosit de organism.
Диабетът е краткосрочен план за захарен диабет и се отнася до комбинация от метаболитни заболявания, които може да повлияе на начина, по който глюкозата се използва от организма.

Deficiențele sunt pe termen scurt, dispar spontan și nu necesită tratament.
Слабостите са краткосрочни, изчезват спонтанно и не изискват лечение.

M-am gândit că e pe termen scurt, dar.
Досетих се че е краткосрочен, но.

Toate planurile nu sunt pe termen scurt.
Плановете ни не са краткосрочни.

Rezultatele Male Extra sunt pe termen scurt.
Резултатите от Male Extra са краткосрочни.

Unele dintre aceste soluții vor fi pe termen scurt, iar altele pe termen lung.
Някои от решенията ще бъдат краткосрочни, а други- дългосрочни.

Această condiție poate fi pe termen scurt sau pe termen lung.
Това състояние може да бъде краткосрочен или дългосрочен план.

Acestea pot fi pe termen scurt și se pot întinde timp de mai multe ore.
Те могат да бъдат краткосрочни и да се простират за няколко часа.

Asta-i pe termen scurt.
Това е в кратък срок.

Asta-i pe termen scurt. Partea cu flăcările în care dansăm.
Това е в кратък срок. Това е частта с пламъците.

Evacuarea nu va fi pe termen scurt".
Евакуацията няма да бъде краткосрочна.".