Какво е " ESTE PREGATITA " на Български - превод на Български

• е готова
• е подготвена
• се приготвя
• се подготвя
• е готов
• е готово
• е подготвен
• се готви
• е в готовност

Примери за използване на Este pregatita на Румънски и техните преводи на Български

Arma este pregatita.
Оръжието е готово.

Da, domnule. Sala teleportorului este pregatita.
Да сър. Телепорта е в готовност.

Torpila este pregatita, domnule.
Торпедото е готово, сър.

Am sa ma asigur ca vechea închisoare este pregatita.
Да. Ще се уверя, че старата ни килия е готова.

Crezi ca este pregatita?
Мислиш ли, че е готова?

Aceasta este o sursa excelenta de probiotice datorita fermentatiei prin care este pregatita.
То е източник на пробиотици, заради ферментацията чрез която се приготвя.

Mancarea este pregatita zilnic.
Храната се приготвя всеки ден.

Reteta pentru iarna este pregatita 2 ore.
Рецептата за зимата се приготвя 2 часа.

Doamna este pregatita sa plece acum.
Дамата е готова да си тръгва.

Din planta, tinctura alcoolica este pregatita: 5 linguri. l.
От растението се приготвя алкохолна тинктура: 5 супени лъжици. л.

Europa este pregatita pentru falimentul Greciei.
Европа се готви за краха на Гърция.

Orice traducere a anexelor sale este pregatita de catre solicitant.
Докато всеки превод на приложенията му се подготвя от заявителя.

Aramata este pregatita sa extinda semnificativ operatiunile.
Армията е подготвена значително да разшири операцията.

Ordinea de zi a fiecarei sesiuni este pregatita de directorul general.
(в) Дневният ред на всяка сесия се подготвя от генералния директор.

Daca ea este pregatita sa faca pasul asta, trebuie sa facem ceva.
Ако е готова за тази стъпка, трябва да направим нещо.

Lumea noastra nu este pregatita pentru cunoastere.
Нашият свят не е готов за наука.

Armata este pregatita sa intensifice in mod semnificativ operatiunea.
Армията е подготвена значително да разшири операцията.

Tinctura de alcool este pregatita putin diferit.
Алкохолната тинктура се приготвя малко по-различно.

Europa nu este pregatita pentru un accident de nivelul celui de la Fukushima.
Европа не е подготвена за нов инцидент като този във Фукушима.

Uniunea Europeana este pregatita pentru orice scenariu.
ЕС е подготвен при всеки сценарий.

Nu stiu daca Met. U este pregatita pentru zidul ciudateniilor Nu a scos editia din Torta.
Не знам дали университетът е готов за Стената на странностите.

Si de indata ce mintea este pregatita, soarele straluceste in ea.
Веднага след като умът е готов, слънцето засиява в него.

Violet nu este pregatita sa se întoarca.
Вайлет не е готова да се върне.

El a avertizat ca Olanda este pregatita pentru"contra-masuri".
Той предупреди, че Холандия е подготвена да въведе“контрамерки”.

Nu toata lumea este pregatita pentru acest adevar.
Не всеки е подготвен за тази истина.

Echipa noastra este pregatita sa lucreze pentru tine!
Нашият екип е готов да работи за Вас!

Saudi ARAMCO este pregatita pentru listarea la bursa.
Saudi Aramco се подготвя за излизане на борсата.

CE este de parere ca Letonia este pregatita sa adopte moneda euro in 2014.
Комисията смята, че Латвия е готова да приеме еврото през 2014 г.

Tinctura de ceapa este pregatita rapid si simplu, pentru ca este eficienta.
Тинктурата на лука се подготвя бързо и просто, защото е ефективна.